See ser para dar de comer aparte on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones adjetivas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:aɾ.te",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "ser + para + dar + de + comer + aparte",
"name": "etimología"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:España",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos despectivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Y ahora vamos con la expresión completa: decimos que una persona es o está para darle de comer aparte cuando por alguna razón su carácter o comportamiento no encajan bien con el de las demás personas: por ejemplo, porque se comporta de forma extraña o poco sociable o porque tiene hábitos peculiares, diferentes. Muchas veces se usa con un sentido negativo, pero no siempre.",
"c": "pagina",
"f": "2019-9-14",
"sitio": "palabraspormadrid.com",
"t": "De comer aparte",
"u": "https://palabraspormadrid.blogspot.com/2019/09/de-comer-aparte.html#:~:text=Y%20ahora%20vamos%20con%20la,porque%20tiene%20h%C3%A1bitos%20peculiares%2C%20diferentes"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Y ahora vamos con la expresión completa: decimos que una persona es o está para darle de comer aparte cuando por alguna razón su carácter o comportamiento no encajan bien con el de las demás personas: por ejemplo, porque se comporta de forma extraña o poco sociable o porque tiene hábitos peculiares, diferentes. Muchas veces se usa con un sentido negativo, pero no siempre.«De comer aparte». palabraspormadrid.com. 14 set 2019.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«De comer aparte». palabraspormadrid.com. 14 set 2019.",
"text": "Y ahora vamos con la expresión completa: decimos que una persona es o está para darle de comer aparte cuando por alguna razón su carácter o comportamiento no encajan bien con el de las demás personas: por ejemplo, porque se comporta de forma extraña o poco sociable o porque tiene hábitos peculiares, diferentes. Muchas veces se usa con un sentido negativo, pero no siempre."
}
],
"glosses": [
"Que le corresponde un trato especial frente al resto."
],
"id": "es-ser_para_dar_de_comer_aparte-es-phrase--W1wtVzW",
"raw_tags": [
"referido a persona",
"siempre con el objeto indirecto (para darle de comer aparte)"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Spain",
"colloquial",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌseɾ ˌpa.ɾa ˌð̞aɾ ð̞e koˌmeɾ aˈpaɾ.t̪e]"
},
{
"alternative": "estar para dar de comer aparte",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "aɾ.te"
}
],
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ser para dar de comer aparte"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Locuciones",
"ES:Locuciones adjetivas",
"ES:Rimas:aɾ.te",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "ser + para + dar + de + comer + aparte",
"name": "etimología"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:España",
"ES:Términos coloquiales",
"ES:Términos despectivos"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Y ahora vamos con la expresión completa: decimos que una persona es o está para darle de comer aparte cuando por alguna razón su carácter o comportamiento no encajan bien con el de las demás personas: por ejemplo, porque se comporta de forma extraña o poco sociable o porque tiene hábitos peculiares, diferentes. Muchas veces se usa con un sentido negativo, pero no siempre.",
"c": "pagina",
"f": "2019-9-14",
"sitio": "palabraspormadrid.com",
"t": "De comer aparte",
"u": "https://palabraspormadrid.blogspot.com/2019/09/de-comer-aparte.html#:~:text=Y%20ahora%20vamos%20con%20la,porque%20tiene%20h%C3%A1bitos%20peculiares%2C%20diferentes"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Y ahora vamos con la expresión completa: decimos que una persona es o está para darle de comer aparte cuando por alguna razón su carácter o comportamiento no encajan bien con el de las demás personas: por ejemplo, porque se comporta de forma extraña o poco sociable o porque tiene hábitos peculiares, diferentes. Muchas veces se usa con un sentido negativo, pero no siempre.«De comer aparte». palabraspormadrid.com. 14 set 2019.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«De comer aparte». palabraspormadrid.com. 14 set 2019.",
"text": "Y ahora vamos con la expresión completa: decimos que una persona es o está para darle de comer aparte cuando por alguna razón su carácter o comportamiento no encajan bien con el de las demás personas: por ejemplo, porque se comporta de forma extraña o poco sociable o porque tiene hábitos peculiares, diferentes. Muchas veces se usa con un sentido negativo, pero no siempre."
}
],
"glosses": [
"Que le corresponde un trato especial frente al resto."
],
"raw_tags": [
"referido a persona",
"siempre con el objeto indirecto (para darle de comer aparte)"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Spain",
"colloquial",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌseɾ ˌpa.ɾa ˌð̞aɾ ð̞e koˌmeɾ aˈpaɾ.t̪e]"
},
{
"alternative": "estar para dar de comer aparte",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "aɾ.te"
}
],
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ser para dar de comer aparte"
}
Download raw JSONL data for ser para dar de comer aparte meaning in All languages combined (2.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"ser para dar de comer aparte"
],
"section": "Español",
"subsection": "locución adjetiva",
"title": "ser para dar de comer aparte",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ser para dar de comer aparte"
],
"section": "Español",
"subsection": "locución adjetiva",
"title": "ser para dar de comer aparte",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"ser para dar de comer aparte"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "ser para dar de comer aparte",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.