See ser más tonto que Abundio on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones verbales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:un.djo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "EPON",
"2": "Abundio"
},
"expansion": "Epónimo: Abundio",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Epónimo: Abundio. Parece que el personaje existió entre los siglos XVII y XVIII en Córdoba y se le achaca el haber pretendido regar \"con el solo chorrillo de la verga\", con apenas agua, un cortijo.",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución verbal",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ser más tonto que Abundio, que en una carrera en la que corría él sólo llegó el segundo."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ser más tonto que Abundio, que en una carrera en la que corría él sólo llegó el segundo.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Ser más tonto que Abundio, que en una carrera en la que corría él sólo llegó el segundo."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ser más tonto que Abundio, que vendió el coche para comprar gasolina, y resulta que la tenía en casa."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ser más tonto que Abundio, que vendió el coche para comprar gasolina, y resulta que la tenía en casa.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Ser más tonto que Abundio, que vendió el coche para comprar gasolina, y resulta que la tenía en casa."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ser más tonto que Abundio, que fue a vendimiar y se llevó uvas de postre."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ser más tonto que Abundio, que fue a vendimiar y se llevó uvas de postre.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Ser más tonto que Abundio, que fue a vendimiar y se llevó uvas de postre."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ser mas tonto que Abundio, que se cayó de espaldas y se rompió el dedo sin uña."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ser mas tonto que Abundio, que se cayó de espaldas y se rompió el dedo sin uña.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Ser mas tonto que Abundio, que se cayó de espaldas y se rompió el dedo sin uña."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ser mas tonto que Abundio, que vendió una oreja porque la tenía repetida."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ser mas tonto que Abundio, que vendió una oreja porque la tenía repetida.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Ser mas tonto que Abundio, que vendió una oreja porque la tenía repetida."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ser mas tonto que Abundio, el que asó la manteca."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ser mas tonto que Abundio, el que asó la manteca.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Ser mas tonto que Abundio, el que asó la manteca."
}
],
"glosses": [
"Ser muy tonto."
],
"id": "es-ser_más_tonto_que_Abundio-es-phrase-~gsAfqkl",
"raw_tags": [
"se suele completar con alguna de las \"hazañas\" atribuídas a Abundio entre las que destacan"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌseɾ ˌmas ˌt̪on̪.t̪o ke aˈβ̞un̪.d̪jo]"
},
{
"alternative": "ser más tonto que Panete",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"alternative": "ser más tonto que Pichote, que se cayo de espaldas, y se rompió el cipote",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "un.djo"
}
],
"word": "ser más tonto que Abundio"
}
{
"categories": [
"ES:Locuciones",
"ES:Locuciones verbales",
"ES:Rimas:un.djo",
"ES:Verbos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "EPON",
"2": "Abundio"
},
"expansion": "Epónimo: Abundio",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Epónimo: Abundio. Parece que el personaje existió entre los siglos XVII y XVIII en Córdoba y se le achaca el haber pretendido regar \"con el solo chorrillo de la verga\", con apenas agua, un cortijo.",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución verbal",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ser más tonto que Abundio, que en una carrera en la que corría él sólo llegó el segundo."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ser más tonto que Abundio, que en una carrera en la que corría él sólo llegó el segundo.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Ser más tonto que Abundio, que en una carrera en la que corría él sólo llegó el segundo."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ser más tonto que Abundio, que vendió el coche para comprar gasolina, y resulta que la tenía en casa."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ser más tonto que Abundio, que vendió el coche para comprar gasolina, y resulta que la tenía en casa.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Ser más tonto que Abundio, que vendió el coche para comprar gasolina, y resulta que la tenía en casa."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ser más tonto que Abundio, que fue a vendimiar y se llevó uvas de postre."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ser más tonto que Abundio, que fue a vendimiar y se llevó uvas de postre.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Ser más tonto que Abundio, que fue a vendimiar y se llevó uvas de postre."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ser mas tonto que Abundio, que se cayó de espaldas y se rompió el dedo sin uña."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ser mas tonto que Abundio, que se cayó de espaldas y se rompió el dedo sin uña.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Ser mas tonto que Abundio, que se cayó de espaldas y se rompió el dedo sin uña."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ser mas tonto que Abundio, que vendió una oreja porque la tenía repetida."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ser mas tonto que Abundio, que vendió una oreja porque la tenía repetida.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Ser mas tonto que Abundio, que vendió una oreja porque la tenía repetida."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ser mas tonto que Abundio, el que asó la manteca."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ser mas tonto que Abundio, el que asó la manteca.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Ser mas tonto que Abundio, el que asó la manteca."
}
],
"glosses": [
"Ser muy tonto."
],
"raw_tags": [
"se suele completar con alguna de las \"hazañas\" atribuídas a Abundio entre las que destacan"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌseɾ ˌmas ˌt̪on̪.t̪o ke aˈβ̞un̪.d̪jo]"
},
{
"alternative": "ser más tonto que Panete",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"alternative": "ser más tonto que Pichote, que se cayo de espaldas, y se rompió el cipote",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "un.djo"
}
],
"word": "ser más tonto que Abundio"
}
Download raw JSONL data for ser más tonto que Abundio meaning in All languages combined (3.1kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"ser más tonto que Abundio"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "ser más tonto que Abundio",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.