"séxtuple" meaning in All languages combined

See séxtuple on Wiktionary

Adjective [Español]

IPA: [ˈseks.t̪u.ple] Forms: séxtuples [plural]
Rhymes: eks.tu.ple Etymology: Del latín sextuplus, derivado de sex, sextus ('seis') y plūs ('más'), comparativo de mucho.
  1. Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad. Tags: masculine, noun
    Sense id: es-séxtuple-es-adj-LZ9KuFNb Categories (other): ES:Matemáticas
  2. Que se caracteriza por constar de seis elementos que aparecen en serie, se alían en conjunto, se usan en combinación o se repiten para cumplir cierta función o conformar un sexteto o un sextete.
    Sense id: es-séxtuple-es-adj-GbNtYYm4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms (Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.): múltiplo
Categories (other): ES:Adjetivos, ES:Palabras esdrújulas, ES:Palabras provenientes del latín, ES:Palabras trisílabas, ES:Rimas:eks.tu.ple, Español Related terms (Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.): duplo, doble, triple, triplo, cuádruple, cuádruplo, quíntuple, quíntuplo, séptuple, séptuplo, óctuplo, óctuple, nónuple, nónuplo, décuplo, décuple, undécuplo, duodécuplo, terciodécuplo, céntuplo

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "sexto"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras esdrújulas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras provenientes del latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:eks.tu.ple",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín sextuplus, derivado de sex, sextus ('seis') y plūs ('más'), comparativo de mucho.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "séxtuples",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "múltiplo"
    }
  ],
  "hyphenation": "séx-tu-ple",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "raw_tags": [
    "sin género"
  ],
  "related": [
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "duplo"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "doble"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "triple"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "triplo"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "cuádruple"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "cuádruplo"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "quíntuple"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "quíntuplo"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "séptuple"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "séptuplo"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "óctuplo"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "óctuple"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "nónuple"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "nónuplo"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "décuplo"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "décuple"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "undécuplo"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "duodécuplo"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "terciodécuplo"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "céntuplo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Matemáticas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad."
      ],
      "id": "es-séxtuple-es-adj-LZ9KuFNb",
      "raw_tags": [
        "Matemáticas"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "noun"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              27
            ]
          ],
          "ref": "Predicando con frescura. Página 244. Editorial: Editorial Portavoz. ISBN: 9780825482625.",
          "text": "Utilice el «camino séxtuple de lectura», leyendo en seis áreas diferentes a la vez (novela, historia, biografía, diarios, poesía, y algún tema de gran interés y actualidad)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que se caracteriza por constar de seis elementos que aparecen en serie, se alían en conjunto, se usan en combinación o se repiten para cumplir cierta función o conformar un sexteto o un sextete."
      ],
      "id": "es-séxtuple-es-adj-GbNtYYm4",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈseks.t̪u.ple]"
    },
    {
      "alternative": "séxtuplo",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "eks.tu.ple"
    }
  ],
  "word": "séxtuple"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "sexto"
    }
  ],
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras esdrújulas",
    "ES:Palabras provenientes del latín",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:eks.tu.ple",
    "Español"
  ],
  "etymology_text": "Del latín sextuplus, derivado de sex, sextus ('seis') y plūs ('más'), comparativo de mucho.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "séxtuples",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "múltiplo"
    }
  ],
  "hyphenation": "séx-tu-ple",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "raw_tags": [
    "sin género"
  ],
  "related": [
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "duplo"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "doble"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "triple"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "triplo"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "cuádruple"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "cuádruplo"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "quíntuple"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "quíntuplo"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "séptuple"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "séptuplo"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "óctuplo"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "óctuple"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "nónuple"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "nónuplo"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "décuplo"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "décuple"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "undécuplo"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "duodécuplo"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "terciodécuplo"
    },
    {
      "sense": "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad.",
      "sense_index": "1",
      "word": "céntuplo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Matemáticas"
      ],
      "glosses": [
        "Que es exactamente seis veces más grande que otro, que lo contiene seis veces; que sextuplica un número o una cantidad."
      ],
      "raw_tags": [
        "Matemáticas"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "noun"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              27
            ]
          ],
          "ref": "Predicando con frescura. Página 244. Editorial: Editorial Portavoz. ISBN: 9780825482625.",
          "text": "Utilice el «camino séxtuple de lectura», leyendo en seis áreas diferentes a la vez (novela, historia, biografía, diarios, poesía, y algún tema de gran interés y actualidad)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que se caracteriza por constar de seis elementos que aparecen en serie, se alían en conjunto, se usan en combinación o se repiten para cumplir cierta función o conformar un sexteto o un sextete."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈseks.t̪u.ple]"
    },
    {
      "alternative": "séxtuplo",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "eks.tu.ple"
    }
  ],
  "word": "séxtuple"
}

Download raw JSONL data for séxtuple meaning in All languages combined (5.3kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "séxtuple"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Adjetivo",
  "title": "séxtuple",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "séxtuple"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Adjetivo",
  "title": "séxtuple",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the eswiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.