"quaero" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Palabras de origen incierto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Rimas:ae̯.roː",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Incierta. Quizá del protoitálico *kwai-s-e/o-, y este del protoindoeuropeo *kueh₂-i- ('adquirir'), de *kueh₂-. Compárese el griego antiguo πέπαμαι (pépamai, \"obtener, adquirir\"), el prusiano antiguo quoi (\"yo/tú quiero/-es, deseo/-as\"), quāits ('deseo') y el lituano kviẽsti ('invitar').",
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tratar de encontrar, buscar."
      ],
      "id": "es-quaero-la-verb-kMS4gU4C",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Buscar sin encontrar, buscar en vano, no encontrar."
      ],
      "id": "es-quaero-la-verb-TkKx1lNt",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Buscar sin encontrar, buscar en vano, no encontrar.",
        "En voz pasiva: ser inencontrable, estar perdido, no estar a disposición."
      ],
      "id": "es-quaero-la-verb-WcCkq~TV",
      "sense_index": "b"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pedir (por alguien), solicitar la presencia (de alguien)."
      ],
      "id": "es-quaero-la-verb-OI~zkN10",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tratar de obtener, querer conseguir, buscar, aspirar."
      ],
      "id": "es-quaero-la-verb-lPOxWxtz",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tratar de obtener, querer conseguir, buscar, aspirar.",
        "Dicho de cosas: requerir, pedir, exigir, demandar, necesitar."
      ],
      "id": "es-quaero-la-verb-9FdCL0C1",
      "sense_index": "b"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tratar de realizar, tratar de hacer suceder, procurar."
      ],
      "id": "es-quaero-la-verb-mqOycYw4",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Obtener gracias a sus esfuerzos, su conducta, etc., adquirir, conseguir, lograr, ganar(se), procurar."
      ],
      "id": "es-quaero-la-verb-kVR~bROf",
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Obtener gracias a sus esfuerzos, su conducta, etc., adquirir, conseguir, lograr, ganar(se), procurar.",
        "Adquirir riquezas, posesiones, etc."
      ],
      "id": "es-quaero-la-verb-RbXAZVXM",
      "sense_index": "b"
    },
    {
      "glosses": [
        "Obtener gracias a sus esfuerzos, su conducta, etc., adquirir, conseguir, lograr, ganar(se), procurar.",
        "Engendrar, tener (hijos)."
      ],
      "id": "es-quaero-la-verb-nasBPzCw",
      "sense_index": "c"
    },
    {
      "glosses": [
        "Querer saber, querer aprender, tratar de averiguar, inquirir, indagar."
      ],
      "id": "es-quaero-la-verb-8sYxyadD",
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Querer saber, querer aprender, tratar de averiguar, inquirir, indagar.",
        "Preguntar."
      ],
      "id": "es-quaero-la-verb-8mG9snLU",
      "sense_index": "b"
    },
    {
      "glosses": [
        "Analizar, considerar, estudiar, examinar."
      ],
      "id": "es-quaero-la-verb-lmvq5mW4",
      "sense_index": "8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "LA:Derecho",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Llevar a cabo una investigación, investigar, indagar, inquirir."
      ],
      "id": "es-quaero-la-verb-LrVV15fW",
      "raw_tags": [
        "Derecho"
      ],
      "sense_index": "9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkʷäe̯roː]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkwɛːro]",
      "raw_tags": [
        "eclesiástico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "ae̯.roː"
    }
  ],
  "word": "quaero"
}

{
  "categories": [
    "LA:Palabras de origen incierto",
    "LA:Rimas:ae̯.roː",
    "LA:Verbos",
    "LA:Verbos transitivos",
    "Latín"
  ],
  "etymology_text": "Incierta. Quizá del protoitálico *kwai-s-e/o-, y este del protoindoeuropeo *kueh₂-i- ('adquirir'), de *kueh₂-. Compárese el griego antiguo πέπαμαι (pépamai, \"obtener, adquirir\"), el prusiano antiguo quoi (\"yo/tú quiero/-es, deseo/-as\"), quāits ('deseo') y el lituano kviẽsti ('invitar').",
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tratar de encontrar, buscar."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Buscar sin encontrar, buscar en vano, no encontrar."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Buscar sin encontrar, buscar en vano, no encontrar.",
        "En voz pasiva: ser inencontrable, estar perdido, no estar a disposición."
      ],
      "sense_index": "b"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pedir (por alguien), solicitar la presencia (de alguien)."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tratar de obtener, querer conseguir, buscar, aspirar."
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tratar de obtener, querer conseguir, buscar, aspirar.",
        "Dicho de cosas: requerir, pedir, exigir, demandar, necesitar."
      ],
      "sense_index": "b"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tratar de realizar, tratar de hacer suceder, procurar."
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Obtener gracias a sus esfuerzos, su conducta, etc., adquirir, conseguir, lograr, ganar(se), procurar."
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Obtener gracias a sus esfuerzos, su conducta, etc., adquirir, conseguir, lograr, ganar(se), procurar.",
        "Adquirir riquezas, posesiones, etc."
      ],
      "sense_index": "b"
    },
    {
      "glosses": [
        "Obtener gracias a sus esfuerzos, su conducta, etc., adquirir, conseguir, lograr, ganar(se), procurar.",
        "Engendrar, tener (hijos)."
      ],
      "sense_index": "c"
    },
    {
      "glosses": [
        "Querer saber, querer aprender, tratar de averiguar, inquirir, indagar."
      ],
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Querer saber, querer aprender, tratar de averiguar, inquirir, indagar.",
        "Preguntar."
      ],
      "sense_index": "b"
    },
    {
      "glosses": [
        "Analizar, considerar, estudiar, examinar."
      ],
      "sense_index": "8"
    },
    {
      "categories": [
        "LA:Derecho"
      ],
      "glosses": [
        "Llevar a cabo una investigación, investigar, indagar, inquirir."
      ],
      "raw_tags": [
        "Derecho"
      ],
      "sense_index": "9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkʷäe̯roː]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkwɛːro]",
      "raw_tags": [
        "eclesiástico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "ae̯.roː"
    }
  ],
  "word": "quaero"
}