See presa on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.sa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "praeda"
},
"expansion": "Del latín praeda",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín praeda.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "presa",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "presas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pre-sa",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Acción de prender o tomar una cosa."
],
"id": "es-presa-es-noun-5X0BtB0T",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Cosa apresada o robada."
],
"id": "es-presa-es-noun-n5Um~9gA",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Organismo que puede ser cazado o pescado."
],
"id": "es-presa-es-noun-0~PRaRF5",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Mujer presa, sin libertad."
],
"id": "es-presa-es-noun-JPgCjsMY",
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Acequia."
],
"id": "es-presa-es-noun-QAS7vdow",
"sense_index": "5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Construcción",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Muro grueso construido en un río o similar, para contener o detener el curso del agua."
],
"id": "es-presa-es-noun-IKuyQcUb",
"sense_index": "6",
"topics": [
"construction"
]
},
{
"glosses": [
"Conducto por donde se lleva el agua para dar movimiento a las ruedas de los molinos u otras máquinas hidráulicas."
],
"id": "es-presa-es-noun-hELyq5Zr",
"sense_index": "7"
},
{
"glosses": [
"Tajada, pedazo o porción pequeña de una cosa comestible."
],
"id": "es-presa-es-noun-xyAVYHNm",
"sense_index": "8"
},
{
"glosses": [
"Cada uno de los colmillos o dientes agudos y grandes que tienen en ambas quijadas algunos animales, con los cuales agarran lo que muerden, con tal fuerza, que con gran dificultad lo sueltan."
],
"id": "es-presa-es-noun-ZdapXszA",
"sense_index": "9"
},
{
"glosses": [
"Ave prendida por halcón u otra ave de rapiña."
],
"id": "es-presa-es-noun-dH16f-Tq",
"sense_index": "10"
},
{
"glosses": [
"Uña del halcón u otra ave de rapiña."
],
"id": "es-presa-es-noun-o3PINZRN",
"sense_index": "11"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-presa.wav",
"ipa": "[ˈpɾe.sa]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-presa.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-presa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-presa.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-presa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-presa.wav"
},
{
"rhymes": "e.sa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "6",
"word": "represa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "жертва"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "плячка"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "proie"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "prey"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "6",
"word": "amanalli"
}
],
"word": "presa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "pre-sa",
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Captura."
],
"id": "es-presa-it-noun-YmdaRAuD",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈprɛ.za/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "presa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "RO:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RO:Rimas:e.sa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RO:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "pre-sa",
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Apretar."
],
"id": "es-presa-ro-verb-loz4X003",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pre.sa/"
},
{
"rhymes": "e.sa"
}
],
"word": "presa"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:e.sa",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Búlgaro",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Náhuatl clásico"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "praeda"
},
"expansion": "Del latín praeda",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín praeda.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "presa",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "presas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pre-sa",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Acción de prender o tomar una cosa."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Cosa apresada o robada."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Organismo que puede ser cazado o pescado."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Mujer presa, sin libertad."
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Acequia."
],
"sense_index": "5"
},
{
"categories": [
"ES:Construcción"
],
"glosses": [
"Muro grueso construido en un río o similar, para contener o detener el curso del agua."
],
"sense_index": "6",
"topics": [
"construction"
]
},
{
"glosses": [
"Conducto por donde se lleva el agua para dar movimiento a las ruedas de los molinos u otras máquinas hidráulicas."
],
"sense_index": "7"
},
{
"glosses": [
"Tajada, pedazo o porción pequeña de una cosa comestible."
],
"sense_index": "8"
},
{
"glosses": [
"Cada uno de los colmillos o dientes agudos y grandes que tienen en ambas quijadas algunos animales, con los cuales agarran lo que muerden, con tal fuerza, que con gran dificultad lo sueltan."
],
"sense_index": "9"
},
{
"glosses": [
"Ave prendida por halcón u otra ave de rapiña."
],
"sense_index": "10"
},
{
"glosses": [
"Uña del halcón u otra ave de rapiña."
],
"sense_index": "11"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-presa.wav",
"ipa": "[ˈpɾe.sa]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-presa.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-presa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-presa.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-presa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-presa.wav"
},
{
"rhymes": "e.sa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "6",
"word": "represa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "жертва"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "плячка"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "proie"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "prey"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "6",
"word": "amanalli"
}
],
"word": "presa"
}
{
"categories": [
"IT:Palabras bisílabas",
"IT:Palabras llanas",
"IT:Sustantivos",
"IT:Sustantivos femeninos",
"Italiano"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "pre-sa",
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Captura."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈprɛ.za/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "presa"
}
{
"categories": [
"RO:Palabras bisílabas",
"RO:Rimas:e.sa",
"RO:Verbos",
"Rumano"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "pre-sa",
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Apretar."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pre.sa/"
},
{
"rhymes": "e.sa"
}
],
"word": "presa"
}
Download raw JSONL data for presa meaning in All languages combined (3.8kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"presa"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "presa",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.