See precipitadamente on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adverbios de modo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras con 2 sílabas tónicas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras heptasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:en.te",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "precipitada",
"3": "mente"
},
"expansion": "De precipitada y el sufijo -mente",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De precipitada y el sufijo -mente.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "doble",
"longitud silábica": "heptasílaba"
},
"hyphenation": "pre-ci-pi-ta-da-men-te",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio de modo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Fue al dormitorio, llenó precipitadamente una bolsa de ropa, cogió al tacto un buen puñado de billetes, agarró la caja de zapatos y, antes de salir, ensayó en el espejo una sonrisa de ánimo",
"a1": "Luis Landero",
"c": "libro",
"editorial": "Tusquets",
"f": "1993",
"l": "Barcelona",
"p": "234",
"t": "Juegos de la edad tardía"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Fue al dormitorio, llenó precipitadamente una bolsa de ropa, cogió al tacto un buen puñado de billetes, agarró la caja de zapatos y, antes de salir, ensayó en el espejo una sonrisa de ánimoLuis Landero. Juegos de la edad tardía. Página 234. Editorial: Tusquets. Barcelona, 1993.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Luis Landero. Juegos de la edad tardía. Página 234. Editorial: Tusquets. Barcelona, 1993.",
"text": "Fue al dormitorio, llenó precipitadamente una bolsa de ropa, cogió al tacto un buen puñado de billetes, agarró la caja de zapatos y, antes de salir, ensayó en el espejo una sonrisa de ánimo"
}
],
"glosses": [
"Sin miramientos, ni prudencia, ni cuidado."
],
"id": "es-precipitadamente-es-adv-qD5wXIgr",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Muy señores míos: razones familiares graves me obligan a abandonar precipitadamente la ciudad",
"a1": "Luis Landero",
"c": "libro",
"editorial": "Tusquets",
"f": "1993",
"l": "Barcelona",
"p": "230",
"t": "Juegos de la edad tardía"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Muy señores míos: razones familiares graves me obligan a abandonar precipitadamente la ciudadLuis Landero. Juegos de la edad tardía. Página 230. Editorial: Tusquets. Barcelona, 1993.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Luis Landero. Juegos de la edad tardía. Página 230. Editorial: Tusquets. Barcelona, 1993.",
"text": "Muy señores míos: razones familiares graves me obligan a abandonar precipitadamente la ciudad"
}
],
"glosses": [
"Con mucha prisa."
],
"id": "es-precipitadamente-es-adv-PB7OBmbl",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɾe.θi.piˈta.ða.men̪.te]"
},
{
"rhymes": "en.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "arrebatadamente"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "atropelladamente"
}
],
"tags": [
"mood"
],
"word": "precipitadamente"
}
{
"categories": [
"ES:Adverbios",
"ES:Adverbios de modo",
"ES:Palabras con 2 sílabas tónicas",
"ES:Palabras heptasílabas",
"ES:Rimas:en.te",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "precipitada",
"3": "mente"
},
"expansion": "De precipitada y el sufijo -mente",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De precipitada y el sufijo -mente.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "doble",
"longitud silábica": "heptasílaba"
},
"hyphenation": "pre-ci-pi-ta-da-men-te",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio de modo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Fue al dormitorio, llenó precipitadamente una bolsa de ropa, cogió al tacto un buen puñado de billetes, agarró la caja de zapatos y, antes de salir, ensayó en el espejo una sonrisa de ánimo",
"a1": "Luis Landero",
"c": "libro",
"editorial": "Tusquets",
"f": "1993",
"l": "Barcelona",
"p": "234",
"t": "Juegos de la edad tardía"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Fue al dormitorio, llenó precipitadamente una bolsa de ropa, cogió al tacto un buen puñado de billetes, agarró la caja de zapatos y, antes de salir, ensayó en el espejo una sonrisa de ánimoLuis Landero. Juegos de la edad tardía. Página 234. Editorial: Tusquets. Barcelona, 1993.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Luis Landero. Juegos de la edad tardía. Página 234. Editorial: Tusquets. Barcelona, 1993.",
"text": "Fue al dormitorio, llenó precipitadamente una bolsa de ropa, cogió al tacto un buen puñado de billetes, agarró la caja de zapatos y, antes de salir, ensayó en el espejo una sonrisa de ánimo"
}
],
"glosses": [
"Sin miramientos, ni prudencia, ni cuidado."
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Muy señores míos: razones familiares graves me obligan a abandonar precipitadamente la ciudad",
"a1": "Luis Landero",
"c": "libro",
"editorial": "Tusquets",
"f": "1993",
"l": "Barcelona",
"p": "230",
"t": "Juegos de la edad tardía"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Muy señores míos: razones familiares graves me obligan a abandonar precipitadamente la ciudadLuis Landero. Juegos de la edad tardía. Página 230. Editorial: Tusquets. Barcelona, 1993.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Luis Landero. Juegos de la edad tardía. Página 230. Editorial: Tusquets. Barcelona, 1993.",
"text": "Muy señores míos: razones familiares graves me obligan a abandonar precipitadamente la ciudad"
}
],
"glosses": [
"Con mucha prisa."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɾe.θi.piˈta.ða.men̪.te]"
},
{
"rhymes": "en.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "arrebatadamente"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "atropelladamente"
}
],
"tags": [
"mood"
],
"word": "precipitadamente"
}
Download raw JSONL data for precipitadamente meaning in All languages combined (2.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"precipitadamente"
],
"section": "Español",
"subsection": "adverbio de modo",
"title": "precipitadamente",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"precipitadamente"
],
"section": "Español",
"subsection": "adverbio de modo",
"title": "precipitadamente",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"precipitadamente"
],
"section": "Español",
"subsection": "adverbio de modo",
"title": "precipitadamente",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"precipitadamente"
],
"section": "Español",
"subsection": "adverbio de modo",
"title": "precipitadamente",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"precipitadamente"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "precipitadamente",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.