"pirita" meaning in All languages combined

See pirita on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [piˈɾi.ta] Forms: pirita [singular], piritas [plural]
Rhymes: i.ta Etymology: Del griego antiguo πῦρ ("fuego") y el sufijo-ita, propio de algunos minerales y rocas. La alusión al fuego es porque al rozarla con substanciasmetálicasemitechispas. Etymology templates: {{etimología|grc|πῦρ|fuego}} Del griego antiguo πῦρ ("fuego")
  1. Mineral amarillo, brillante, semejante al color del latón y al del oro. Su densidad promedio es 5,025 g/cm³. Químicamente es un sulfuro de hierro II de fórmula FeS₂, que corresponde así mismo a un dimorfo suyo: la marcasita, con la cual suele confundírsele.
    Sense id: es-pirita-es-noun-~7OdsKXc Categories (other): ES:Geología, ES:Mineralogía Topics: geology, mineralogy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: oro de los tontos Related terms: arsenopirita, azufre, hierro, marcasita, mena Translations: Pyrit (Alemán), pirita (Aragonés), Pyrit (Bajo sajón alemán), пірыт (Bielorruso), пирит (Búlgaro), pirita (Catalán), pyrit (Checo), 黄铁矿 (Chino), 황철석 (Coreano), pyrit (Danés), pyrite (Escocés), pyrit (Eslovaco), pirit (Esloveno), pirito (Esperanto), püriit (Estonio), rikkikiisu (Finés), pyrite (Francés), pirita (Gallego), σιδηροπυρίτης (Griego), פיריט (Hebreo), pirit (Húngaro), pyrite (Inglés), pirít (Irlandés), pirite (Italiano), 黄鉄鉱 (Japonés), пирит (Kazajo), piritas (Lituano), пирит (Mongol), pyriet (Neerlandés), svovelkis (Noruego bokmål), svovelkis (Noruego nynorsk), پیریت (Persa), piryt (Polaco), pirita (Portugués), pirită (Rumano), пирит (Ruso), pirit (Serbocroata), пирит (Serbocroata), pirit (Serbocroata), petra fucali (Siciliano), pyrit (Sueco), pirit (Turco), пірит (Ucraniano), پىرىت (Uigur), pirita (Vasco), pyrit (Vietnamita), بيريت (Árabe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ta",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Aragonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bajo sajón alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bielorruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Checo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Chino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Coreano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Danés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Escocés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Eslovaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esloveno",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Estonio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Húngaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Irlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Kazajo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Lituano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Mongol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego bokmål",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Persa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Rumano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Serbocroata",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Siciliano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Turco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ucraniano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Uigur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vasco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vietnamita",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Árabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Palabras formadas por composición",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πῦρ",
        "3": "fuego"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo πῦρ (\"fuego\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del griego antiguo πῦρ (\"fuego\") y el sufijo-ita, propio de algunos minerales y rocas. La alusión al fuego es porque al rozarla con substanciasmetálicasemitechispas.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "pirita",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "piritas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pi-ri-ta",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "arsenopirita"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "azufre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hierro"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "marcasita"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mena"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Geología",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Mineralogía",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "A menudo la pirita y el oro verdadero se han confundido uno por el otro. A primera vista puede parecer que comparten unas pocas características similares, pero al inspeccionarlos de cerca se verá que son muy diferentes. Hay unas pocas pruebas que puedes realizar para demostrar si has encontrado oro verdadero o pirita. \"Pirita u oro de tontos\": acuñado en la década de 1870. \"El oro de los tontos\" es un término común que se le da a un mineral llamado pirita, especialmente a la pirita de hierro. El término \"oro de los tontos\" se creó durante la fiebre del oro de la década de 1879 en Estados Unidos. En ese momento, muchos buscadores de oro se dirigían al oeste para encontrar oro y volverse ricos. Lamentablemente, muchos fueron engañados por la pirita de hierro. Pensando que habían encontrado una mina de oro, muchos novatos consideraron que el mineral era oro verdadero, y se sintieron como tontos cuando se enteraron de la verdad, de allí el nombre \"el oro de los tontos\" […]",
                "a": "Macarena Cansino • 20 Dec 2019",
                "c": "pagina",
                "t": "Cómo reconocer la diferencia entre el oro y la pirita",
                "u": "http://www.ehowenespanol.com/reconocer-diferencia-oro-pirita-info_183918/"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: A menudo la pirita y el oro verdadero se han confundido uno por el otro. A primera vista puede parecer que comparten unas pocas características similares, pero al inspeccionarlos de cerca se verá que son muy diferentes. Hay unas pocas pruebas que puedes realizar para demostrar si has encontrado oro verdadero o pirita. \"Pirita u oro de tontos\": acuñado en la década de 1870. \"El oro de los tontos\" es un término común que se le da a un mineral llamado pirita, especialmente a la pirita de hierro. El término \"oro de los tontos\" se creó durante la fiebre del oro de la década de 1879 en Estados Unidos. En ese momento, muchos buscadores de oro se dirigían al oeste para encontrar oro y volverse ricos. Lamentablemente, muchos fueron engañados por la pirita de hierro. Pensando que habían encontrado una mina de oro, muchos novatos consideraron que el mineral era oro verdadero, y se sintieron como tontos cuando se enteraron de la verdad, de allí el nombre \"el oro de los tontos\" […]Macarena Cansino • 20 Dec 2019. «Cómo reconocer la diferencia entre el oro y la pirita».",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Macarena Cansino • 20 Dec 2019. «Cómo reconocer la diferencia entre el oro y la pirita».",
          "text": "A menudo la pirita y el oro verdadero se han confundido uno por el otro. A primera vista puede parecer que comparten unas pocas características similares, pero al inspeccionarlos de cerca se verá que son muy diferentes. Hay unas pocas pruebas que puedes realizar para demostrar si has encontrado oro verdadero o pirita. \"Pirita u oro de tontos\": acuñado en la década de 1870. \"El oro de los tontos\" es un término común que se le da a un mineral llamado pirita, especialmente a la pirita de hierro. El término \"oro de los tontos\" se creó durante la fiebre del oro de la década de 1879 en Estados Unidos. En ese momento, muchos buscadores de oro se dirigían al oeste para encontrar oro y volverse ricos. Lamentablemente, muchos fueron engañados por la pirita de hierro. Pensando que habían encontrado una mina de oro, muchos novatos consideraron que el mineral era oro verdadero, y se sintieron como tontos cuando se enteraron de la verdad, de allí el nombre \"el oro de los tontos\" […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mineral amarillo, brillante, semejante al color del latón y al del oro. Su densidad promedio es 5,025 g/cm³. Químicamente es un sulfuro de hierro II de fórmula FeS₂, que corresponde así mismo a un dimorfo suyo: la marcasita, con la cual suele confundírsele."
      ],
      "id": "es-pirita-es-noun-~7OdsKXc",
      "raw_tags": [
        "cristalografía"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "geology",
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[piˈɾi.ta]"
    },
    {
      "rhymes": "i.ta"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oro de los tontos"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pyrit"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بيريت"
    },
    {
      "lang": "Aragonés",
      "lang_code": "an",
      "word": "pirita"
    },
    {
      "lang": "Bajo sajón alemán",
      "lang_code": "nds-de",
      "word": "Pyrit"
    },
    {
      "lang": "Bielorruso",
      "lang_code": "be",
      "word": "пірыт"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "пирит"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "pirita"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pyrit"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "황철석"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "word": "pyrit"
    },
    {
      "lang": "Escocés",
      "lang_code": "sco",
      "word": "pyrite"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "pirit"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "пирит"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "pyrit"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "pirit"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "pirito"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "word": "püriit"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "pirita"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rikkikiisu"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pyrite"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "pirita"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "word": "σιδηροπυρίτης"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "word": "פיריט"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "pirit"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "pyrite"
    },
    {
      "lang": "Irlandés",
      "lang_code": "ga",
      "word": "pirít"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "pirite"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "黄鉄鉱"
    },
    {
      "lang": "Kazajo",
      "lang_code": "kk",
      "word": "пирит"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "piritas"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "word": "黄铁矿"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "word": "пирит"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "pyriet"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "word": "svovelkis"
    },
    {
      "lang": "Noruego nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "svovelkis"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "پیریت"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "piryt"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pirita"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "word": "pirită"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "пирит"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "pirit"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "petra fucali"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "pyrit"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "pirit"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "пірит"
    },
    {
      "lang": "Uigur",
      "lang_code": "ug",
      "word": "پىرىت"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "pyrit"
    }
  ],
  "word": "pirita"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:i.ta",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Aragonés",
    "Español-Bajo sajón alemán",
    "Español-Bielorruso",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Catalán",
    "Español-Checo",
    "Español-Chino",
    "Español-Coreano",
    "Español-Danés",
    "Español-Escocés",
    "Español-Eslovaco",
    "Español-Esloveno",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Estonio",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Gallego",
    "Español-Griego",
    "Español-Hebreo",
    "Español-Húngaro",
    "Español-Inglés",
    "Español-Irlandés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Kazajo",
    "Español-Lituano",
    "Español-Mongol",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Noruego bokmål",
    "Español-Noruego nynorsk",
    "Español-Persa",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Rumano",
    "Español-Ruso",
    "Español-Serbocroata",
    "Español-Siciliano",
    "Español-Sueco",
    "Español-Turco",
    "Español-Ucraniano",
    "Español-Uigur",
    "Español-Vasco",
    "Español-Vietnamita",
    "Español-Árabe",
    "Palabras formadas por composición"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πῦρ",
        "3": "fuego"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo πῦρ (\"fuego\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del griego antiguo πῦρ (\"fuego\") y el sufijo-ita, propio de algunos minerales y rocas. La alusión al fuego es porque al rozarla con substanciasmetálicasemitechispas.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "pirita",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "piritas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pi-ri-ta",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "arsenopirita"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "azufre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hierro"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "marcasita"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mena"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Geología",
        "ES:Mineralogía"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "A menudo la pirita y el oro verdadero se han confundido uno por el otro. A primera vista puede parecer que comparten unas pocas características similares, pero al inspeccionarlos de cerca se verá que son muy diferentes. Hay unas pocas pruebas que puedes realizar para demostrar si has encontrado oro verdadero o pirita. \"Pirita u oro de tontos\": acuñado en la década de 1870. \"El oro de los tontos\" es un término común que se le da a un mineral llamado pirita, especialmente a la pirita de hierro. El término \"oro de los tontos\" se creó durante la fiebre del oro de la década de 1879 en Estados Unidos. En ese momento, muchos buscadores de oro se dirigían al oeste para encontrar oro y volverse ricos. Lamentablemente, muchos fueron engañados por la pirita de hierro. Pensando que habían encontrado una mina de oro, muchos novatos consideraron que el mineral era oro verdadero, y se sintieron como tontos cuando se enteraron de la verdad, de allí el nombre \"el oro de los tontos\" […]",
                "a": "Macarena Cansino • 20 Dec 2019",
                "c": "pagina",
                "t": "Cómo reconocer la diferencia entre el oro y la pirita",
                "u": "http://www.ehowenespanol.com/reconocer-diferencia-oro-pirita-info_183918/"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: A menudo la pirita y el oro verdadero se han confundido uno por el otro. A primera vista puede parecer que comparten unas pocas características similares, pero al inspeccionarlos de cerca se verá que son muy diferentes. Hay unas pocas pruebas que puedes realizar para demostrar si has encontrado oro verdadero o pirita. \"Pirita u oro de tontos\": acuñado en la década de 1870. \"El oro de los tontos\" es un término común que se le da a un mineral llamado pirita, especialmente a la pirita de hierro. El término \"oro de los tontos\" se creó durante la fiebre del oro de la década de 1879 en Estados Unidos. En ese momento, muchos buscadores de oro se dirigían al oeste para encontrar oro y volverse ricos. Lamentablemente, muchos fueron engañados por la pirita de hierro. Pensando que habían encontrado una mina de oro, muchos novatos consideraron que el mineral era oro verdadero, y se sintieron como tontos cuando se enteraron de la verdad, de allí el nombre \"el oro de los tontos\" […]Macarena Cansino • 20 Dec 2019. «Cómo reconocer la diferencia entre el oro y la pirita».",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Macarena Cansino • 20 Dec 2019. «Cómo reconocer la diferencia entre el oro y la pirita».",
          "text": "A menudo la pirita y el oro verdadero se han confundido uno por el otro. A primera vista puede parecer que comparten unas pocas características similares, pero al inspeccionarlos de cerca se verá que son muy diferentes. Hay unas pocas pruebas que puedes realizar para demostrar si has encontrado oro verdadero o pirita. \"Pirita u oro de tontos\": acuñado en la década de 1870. \"El oro de los tontos\" es un término común que se le da a un mineral llamado pirita, especialmente a la pirita de hierro. El término \"oro de los tontos\" se creó durante la fiebre del oro de la década de 1879 en Estados Unidos. En ese momento, muchos buscadores de oro se dirigían al oeste para encontrar oro y volverse ricos. Lamentablemente, muchos fueron engañados por la pirita de hierro. Pensando que habían encontrado una mina de oro, muchos novatos consideraron que el mineral era oro verdadero, y se sintieron como tontos cuando se enteraron de la verdad, de allí el nombre \"el oro de los tontos\" […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mineral amarillo, brillante, semejante al color del latón y al del oro. Su densidad promedio es 5,025 g/cm³. Químicamente es un sulfuro de hierro II de fórmula FeS₂, que corresponde así mismo a un dimorfo suyo: la marcasita, con la cual suele confundírsele."
      ],
      "raw_tags": [
        "cristalografía"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "geology",
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[piˈɾi.ta]"
    },
    {
      "rhymes": "i.ta"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oro de los tontos"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pyrit"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بيريت"
    },
    {
      "lang": "Aragonés",
      "lang_code": "an",
      "word": "pirita"
    },
    {
      "lang": "Bajo sajón alemán",
      "lang_code": "nds-de",
      "word": "Pyrit"
    },
    {
      "lang": "Bielorruso",
      "lang_code": "be",
      "word": "пірыт"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "пирит"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "pirita"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pyrit"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "황철석"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "word": "pyrit"
    },
    {
      "lang": "Escocés",
      "lang_code": "sco",
      "word": "pyrite"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "pirit"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "пирит"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "pyrit"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "pirit"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "pirito"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "word": "püriit"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "pirita"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rikkikiisu"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pyrite"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "pirita"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "word": "σιδηροπυρίτης"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "word": "פיריט"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "pirit"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "pyrite"
    },
    {
      "lang": "Irlandés",
      "lang_code": "ga",
      "word": "pirít"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "pirite"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "黄鉄鉱"
    },
    {
      "lang": "Kazajo",
      "lang_code": "kk",
      "word": "пирит"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "piritas"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "word": "黄铁矿"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "word": "пирит"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "pyriet"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "word": "svovelkis"
    },
    {
      "lang": "Noruego nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "svovelkis"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "پیریت"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "piryt"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pirita"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "word": "pirită"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "пирит"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "pirit"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "petra fucali"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "pyrit"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "pirit"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "пірит"
    },
    {
      "lang": "Uigur",
      "lang_code": "ug",
      "word": "پىرىت"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "pyrit"
    }
  ],
  "word": "pirita"
}

Download raw JSONL data for pirita meaning in All languages combined (8.8kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "pirita"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "pirita",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "pirita"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "pirita",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "pirita"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "pirita",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.