"pertinaz" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "pertinaz",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinaces",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinaz",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinaces",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Es mí padre pertinaz;\nni viejo admite la paz,\nni mozo quita del lado\nel acero que desciño.",
                "URL": "https://es.wikisource.org/wiki/La_venganza_de_Tamar",
                "URLcapítulo": "https://es.wikisource.org/wiki/La_venganza_de_Tamar:_002",
                "apellidos": "de Molina",
                "año": "1634",
                "capítulo": "Acto I, Escena I",
                "enlaceautor": "Tirso de Molina",
                "fechaacceso": "3 de julio del 2016",
                "nombre": "Tirso",
                "páginas": "2",
                "título": "La venganza de Tamar"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Es mí padre pertinaz;\nni viejo admite la paz,\nni mozo quita del lado\nel acero que desciño.Tirso de Molina. La venganza de Tamar. Capítulo Acto I, Escena I. Página 2.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Tirso de Molina. La venganza de Tamar. Capítulo Acto I, Escena I. Página 2.",
          "text": "Es mí padre pertinaz;\nni viejo admite la paz,\nni mozo quita del lado\nel acero que desciño."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obstinado, terco o muy tenaz en su dictamen o resolución."
      ],
      "id": "es-pertinaz-es-adj-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos en sentido figurado",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Esto ha sido por vustedes\nque agora va mi soneto:\nBoca más sazonada que el arroz\ny más recta que un juez, blanca nariz,\nmanos más blancas que la regaliz,\ny ojos más segadores que una hoz,\nmanos que, como patas, pegan coz,\nojos que echan de rayos un cahíz,\nboca que está de zape y dice miz,\ny nariz que la sirve de albornoz,\nnariz con el catarro pertinaz,\nojos que miran sesgos cualque vez\ny boca que repudia el alcuzcuz.\nSi las manos me dais en sana paz\ncomo a una mona de Tetuán o Fez,\nlas morderé un poquito y haré el buz.",
                "URL": "https://es.wikisource.org/wiki/El_sacrist%C3%A1n_mujer",
                "URLcapítulo": "https://es.wikisource.org/wiki/El_sacrist%C3%A1n_mujer:_17",
                "apellidos": "Calderón de la Barca",
                "año": "1660",
                "capítulo": "p. 17",
                "enlaceautor": "Pedro Calderón de la Barca",
                "fechaacceso": "3 de julio del 2016",
                "nombre": "Pedro",
                "título": "El sacristán mujer"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Esto ha sido por vustedes\nque agora va mi soneto:\nBoca más sazonada que el arroz\ny más recta que un juez, blanca nariz,\nmanos más blancas que la regaliz,\ny ojos más segadores que una hoz,\nmanos que, como patas, pegan coz,\nojos que echan de rayos un cahíz,\nboca que está de zape y dice miz,\ny nariz que la sirve de albornoz,\nnariz con el catarro pertinaz,\nojos que miran sesgos cualque vez\ny boca que repudia el alcuzcuz.\nSi las manos me dais en sana paz\ncomo a una mona de Tetuán o Fez,\nlas morderé un poquito y haré el buz.Pedro Calderón de la Barca. El sacristán mujer. Capítulo p. 17.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Pedro Calderón de la Barca. El sacristán mujer. Capítulo p. 17.",
          "text": "Esto ha sido por vustedes\nque agora va mi soneto:\nBoca más sazonada que el arroz\ny más recta que un juez, blanca nariz,\nmanos más blancas que la regaliz,\ny ojos más segadores que una hoz,\nmanos que, como patas, pegan coz,\nojos que echan de rayos un cahíz,\nboca que está de zape y dice miz,\ny nariz que la sirve de albornoz,\nnariz con el catarro pertinaz,\nojos que miran sesgos cualque vez\ny boca que repudia el alcuzcuz.\nSi las manos me dais en sana paz\ncomo a una mona de Tetuán o Fez,\nlas morderé un poquito y haré el buz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Muy duradero o persistente."
      ],
      "id": "es-pertinaz-es-adj-2",
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[peɾ.t̪iˈnas]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[peɾ.t̪iˈnaθ]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "syllabic": "per-ti-naz"
    },
    {
      "alternative": "pertinace",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "as"
    }
  ],
  "word": "pertinaz"
}

{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "Español"
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "pertinaz",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinaces",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinaz",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinaces",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Es mí padre pertinaz;\nni viejo admite la paz,\nni mozo quita del lado\nel acero que desciño.",
                "URL": "https://es.wikisource.org/wiki/La_venganza_de_Tamar",
                "URLcapítulo": "https://es.wikisource.org/wiki/La_venganza_de_Tamar:_002",
                "apellidos": "de Molina",
                "año": "1634",
                "capítulo": "Acto I, Escena I",
                "enlaceautor": "Tirso de Molina",
                "fechaacceso": "3 de julio del 2016",
                "nombre": "Tirso",
                "páginas": "2",
                "título": "La venganza de Tamar"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Es mí padre pertinaz;\nni viejo admite la paz,\nni mozo quita del lado\nel acero que desciño.Tirso de Molina. La venganza de Tamar. Capítulo Acto I, Escena I. Página 2.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Tirso de Molina. La venganza de Tamar. Capítulo Acto I, Escena I. Página 2.",
          "text": "Es mí padre pertinaz;\nni viejo admite la paz,\nni mozo quita del lado\nel acero que desciño."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obstinado, terco o muy tenaz en su dictamen o resolución."
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Términos en sentido figurado"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Esto ha sido por vustedes\nque agora va mi soneto:\nBoca más sazonada que el arroz\ny más recta que un juez, blanca nariz,\nmanos más blancas que la regaliz,\ny ojos más segadores que una hoz,\nmanos que, como patas, pegan coz,\nojos que echan de rayos un cahíz,\nboca que está de zape y dice miz,\ny nariz que la sirve de albornoz,\nnariz con el catarro pertinaz,\nojos que miran sesgos cualque vez\ny boca que repudia el alcuzcuz.\nSi las manos me dais en sana paz\ncomo a una mona de Tetuán o Fez,\nlas morderé un poquito y haré el buz.",
                "URL": "https://es.wikisource.org/wiki/El_sacrist%C3%A1n_mujer",
                "URLcapítulo": "https://es.wikisource.org/wiki/El_sacrist%C3%A1n_mujer:_17",
                "apellidos": "Calderón de la Barca",
                "año": "1660",
                "capítulo": "p. 17",
                "enlaceautor": "Pedro Calderón de la Barca",
                "fechaacceso": "3 de julio del 2016",
                "nombre": "Pedro",
                "título": "El sacristán mujer"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Esto ha sido por vustedes\nque agora va mi soneto:\nBoca más sazonada que el arroz\ny más recta que un juez, blanca nariz,\nmanos más blancas que la regaliz,\ny ojos más segadores que una hoz,\nmanos que, como patas, pegan coz,\nojos que echan de rayos un cahíz,\nboca que está de zape y dice miz,\ny nariz que la sirve de albornoz,\nnariz con el catarro pertinaz,\nojos que miran sesgos cualque vez\ny boca que repudia el alcuzcuz.\nSi las manos me dais en sana paz\ncomo a una mona de Tetuán o Fez,\nlas morderé un poquito y haré el buz.Pedro Calderón de la Barca. El sacristán mujer. Capítulo p. 17.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Pedro Calderón de la Barca. El sacristán mujer. Capítulo p. 17.",
          "text": "Esto ha sido por vustedes\nque agora va mi soneto:\nBoca más sazonada que el arroz\ny más recta que un juez, blanca nariz,\nmanos más blancas que la regaliz,\ny ojos más segadores que una hoz,\nmanos que, como patas, pegan coz,\nojos que echan de rayos un cahíz,\nboca que está de zape y dice miz,\ny nariz que la sirve de albornoz,\nnariz con el catarro pertinaz,\nojos que miran sesgos cualque vez\ny boca que repudia el alcuzcuz.\nSi las manos me dais en sana paz\ncomo a una mona de Tetuán o Fez,\nlas morderé un poquito y haré el buz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Muy duradero o persistente."
      ],
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[peɾ.t̪iˈnas]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[peɾ.t̪iˈnaθ]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "syllabic": "per-ti-naz"
    },
    {
      "alternative": "pertinace",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "as"
    }
  ],
  "word": "pertinaz"
}