"pato criollo" meaning in All languages combined

See pato criollo on Wiktionary

Phrase [Español]

IPA: [ˌpa.t̪o ˈkɾjo.ʝo], [ˌpa.t̪o ˈkɾjo.ʎo], [ˌpa.t̪o ˈkɾjo.ʃo], [ˌpa.t̪o ˈkɾjo.ʒo] Forms: pato criollo [singular], patos criollos [plural]
Rhymes: o.ʒo, o.ʃo, o.ʝo, o.ʎo
  1. Cairina moschata (Linné). Especie de pato nativo de América, domesticada desde la Antigüedad. Es un ave de porte mediano, hasta 90 cm de largo en el macho y 3 kg de peso, con el plumaje oscuro salvo motas blancas en alas y cola, la cara roja y una distintiva barba en la base del pico; la hembra es parda y más pequeña. En algunas partes se ha asilvestrado y se le encuentra salvaje en libertad.
    Sense id: es-pato_criollo-es-phrase-EbIUZuiX Categories (other): ES:Aves
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pato negro, pato real, pato de Berbería Translations: Flugente [feminine] (Alemán), Moschusente (Alemán), pižmovka velká (Checo), moskusand (Danés), moškatna raca (Esloveno), myskisorsa (Finés), canard de barbarie (Francés), canard musqué (Francés), muscovy (Inglés), muscovy duck (Inglés), musk duck (Inglés), musky duck (Inglés), moskusönd (Islandés), anatra muta (Italiano), ノバリケン (Japonés), muskuseend (Neerlandés), piżmówka amerykańska (Polaco), asa-branca (Portugués), cairina (Portugués), gamaleão (Portugués), pato de mato (Portugués), pato-bravo (Portugués), pato-bravo-verdadeiro (Portugués), pato-crioulo (Portugués), pato-picaço (Portugués), pato-selvagem (Portugués), мускусная утка (Ruso), myskand (Sueco)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones sustantivas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:o.ʃo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:o.ʎo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:o.ʒo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:o.ʝo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Checo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Danés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esloveno",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Islandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pato criollo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patos criollos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución sustantiva masculina",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Aves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cairina moschata (Linné). Especie de pato nativo de América, domesticada desde la Antigüedad. Es un ave de porte mediano, hasta 90 cm de largo en el macho y 3 kg de peso, con el plumaje oscuro salvo motas blancas en alas y cola, la cara roja y una distintiva barba en la base del pico; la hembra es parda y más pequeña. En algunas partes se ha asilvestrado y se le encuentra salvaje en libertad."
      ],
      "id": "es-pato_criollo-es-phrase-EbIUZuiX",
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌpa.t̪o ˈkɾjo.ʝo]",
      "raw_tags": [
        "yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌpa.t̪o ˈkɾjo.ʎo]",
      "raw_tags": [
        "no yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌpa.t̪o ˈkɾjo.ʃo]",
      "raw_tags": [
        "sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌpa.t̪o ˈkɾjo.ʒo]",
      "raw_tags": [
        "zheísta"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "o.ʒo, o.ʃo, o.ʝo, o.ʎo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pato negro"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pato real"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pato de Berbería"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Flugente"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Moschusente"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pižmovka velká"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "word": "moskusand"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "moškatna raca"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "myskisorsa"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "canard de barbarie"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "canard musqué"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "muscovy"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "muscovy duck"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "musk duck"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "musky duck"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "word": "moskusönd"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "anatra muta"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ノバリケン"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "muskuseend"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "piżmówka amerykańska"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "asa-branca"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cairina"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "gamaleão"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pato de mato"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pato-bravo"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pato-bravo-verdadeiro"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pato-crioulo"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pato-picaço"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pato-selvagem"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "мускусная утка"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "myskand"
    }
  ],
  "word": "pato criollo"
}
{
  "categories": [
    "ES:Locuciones",
    "ES:Locuciones sustantivas",
    "ES:Rimas:o.ʃo",
    "ES:Rimas:o.ʎo",
    "ES:Rimas:o.ʒo",
    "ES:Rimas:o.ʝo",
    "ES:Sustantivos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Checo",
    "Español-Danés",
    "Español-Esloveno",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Islandés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Ruso",
    "Español-Sueco"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pato criollo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patos criollos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución sustantiva masculina",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Aves"
      ],
      "glosses": [
        "Cairina moschata (Linné). Especie de pato nativo de América, domesticada desde la Antigüedad. Es un ave de porte mediano, hasta 90 cm de largo en el macho y 3 kg de peso, con el plumaje oscuro salvo motas blancas en alas y cola, la cara roja y una distintiva barba en la base del pico; la hembra es parda y más pequeña. En algunas partes se ha asilvestrado y se le encuentra salvaje en libertad."
      ],
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌpa.t̪o ˈkɾjo.ʝo]",
      "raw_tags": [
        "yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌpa.t̪o ˈkɾjo.ʎo]",
      "raw_tags": [
        "no yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌpa.t̪o ˈkɾjo.ʃo]",
      "raw_tags": [
        "sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌpa.t̪o ˈkɾjo.ʒo]",
      "raw_tags": [
        "zheísta"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "o.ʒo, o.ʃo, o.ʝo, o.ʎo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pato negro"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pato real"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pato de Berbería"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Flugente"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Moschusente"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pižmovka velká"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "word": "moskusand"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "moškatna raca"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "myskisorsa"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "canard de barbarie"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "canard musqué"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "muscovy"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "muscovy duck"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "musk duck"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "musky duck"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "word": "moskusönd"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "anatra muta"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ノバリケン"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "muskuseend"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "piżmówka amerykańska"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "asa-branca"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cairina"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "gamaleão"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pato de mato"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pato-bravo"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pato-bravo-verdadeiro"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pato-crioulo"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pato-picaço"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pato-selvagem"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "мускусная утка"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "myskand"
    }
  ],
  "word": "pato criollo"
}

Download raw JSONL data for pato criollo meaning in All languages combined (3.5kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
  "msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Gosi.jpg'], ['thumb'], ['Patos criollos juveniles']){} >",
  "path": [
    "pato criollo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "locución sustantiva masculina",
  "title": "pato criollo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "pato criollo"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "pato criollo",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.