"para mear y no echar ni gota" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones adjetivas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:o.ta",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Probablemente en referencia a quien intenta orinar y no lo consigue por algún tipo de infección"
      },
      "expansion": "Probablemente en referencia a quien intenta orinar y no lo consigue por algún tipo de infección",
      "name": "etimología2"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probablemente en referencia a quien intenta orinar y no lo consigue por algún tipo de infección.",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución adjetiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:España",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "2021. «Y nos dijeron en su día que seguirían cobrando hasta acabar el tercer carril. Para mear y no echar ni gota.",
                "autor": "José Luis Candelas Osegui",
                "c": "pagina",
                "editorial": "Plataforma AP-8 Peajerik Ez",
                "fc": "2021-2-3",
                "fecha": "2021-2-3",
                "sitio": "Plataforma AP-8 Peajerik Ez",
                "título": "A recuperar lo que es nuestro",
                "url": "https://www.naiz.eus/eu/iritzia/articulos/a-recuperar-lo-que-es-nuestro"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: 2021. «Y nos dijeron en su día que seguirían cobrando hasta acabar el tercer carril. Para mear y no echar ni gota.José Luis Candelas Osegui. «A recuperar lo que es nuestro». Plataforma AP-8 Peajerik Ez. 03 feb 2021.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "José Luis Candelas Osegui. «A recuperar lo que es nuestro». Plataforma AP-8 Peajerik Ez. 03 feb 2021.",
          "text": "2021. «Y nos dijeron en su día que seguirían cobrando hasta acabar el tercer carril. Para mear y no echar ni gota."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorprendente de forma desagradable."
      ],
      "id": "es-para_mear_y_no_echar_ni_gota-es-phrase-jpBTvurZ",
      "raw_tags": [
        "referido principalmente a situaciones"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Spain",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌpa.ɾa meˌaɾ i ˌno eˌt͡ʃaɾ ni ˈɣ̞o.t̪a]"
    },
    {
      "alternative": "para mear y no echar gota",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "o.ta"
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective"
  ],
  "word": "para mear y no echar ni gota"
}

{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Locuciones",
    "ES:Locuciones adjetivas",
    "ES:Rimas:o.ta",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Probablemente en referencia a quien intenta orinar y no lo consigue por algún tipo de infección"
      },
      "expansion": "Probablemente en referencia a quien intenta orinar y no lo consigue por algún tipo de infección",
      "name": "etimología2"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probablemente en referencia a quien intenta orinar y no lo consigue por algún tipo de infección.",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución adjetiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:España",
        "ES:Términos coloquiales"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "2021. «Y nos dijeron en su día que seguirían cobrando hasta acabar el tercer carril. Para mear y no echar ni gota.",
                "autor": "José Luis Candelas Osegui",
                "c": "pagina",
                "editorial": "Plataforma AP-8 Peajerik Ez",
                "fc": "2021-2-3",
                "fecha": "2021-2-3",
                "sitio": "Plataforma AP-8 Peajerik Ez",
                "título": "A recuperar lo que es nuestro",
                "url": "https://www.naiz.eus/eu/iritzia/articulos/a-recuperar-lo-que-es-nuestro"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: 2021. «Y nos dijeron en su día que seguirían cobrando hasta acabar el tercer carril. Para mear y no echar ni gota.José Luis Candelas Osegui. «A recuperar lo que es nuestro». Plataforma AP-8 Peajerik Ez. 03 feb 2021.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "José Luis Candelas Osegui. «A recuperar lo que es nuestro». Plataforma AP-8 Peajerik Ez. 03 feb 2021.",
          "text": "2021. «Y nos dijeron en su día que seguirían cobrando hasta acabar el tercer carril. Para mear y no echar ni gota."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorprendente de forma desagradable."
      ],
      "raw_tags": [
        "referido principalmente a situaciones"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Spain",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌpa.ɾa meˌaɾ i ˌno eˌt͡ʃaɾ ni ˈɣ̞o.t̪a]"
    },
    {
      "alternative": "para mear y no echar gota",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "o.ta"
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective"
  ],
  "word": "para mear y no echar ni gota"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "para mear y no echar ni gota"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "locución adjetiva",
  "title": "para mear y no echar ni gota",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "para mear y no echar ni gota"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "locución adjetiva",
  "title": "para mear y no echar ni gota",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "para mear y no echar ni gota"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "para mear y no echar ni gota",
  "trace": ""
}