"pædagogue" meaning in All languages combined

See pædagogue on Wiktionary

Noun [Francés]

IPA: [pe.da.ɡɔɡ] Forms: pædagogue [singular], pædagogues [plural]
Rhymes: ɔɡ Etymology: Del francés antiguo pedagogue, y este del latín paedagogus, del griego antiguo παιδαγωγός (paidagogós), de παιδὸς (paidòs) con ἀγωγός (agogós).
  1. Grafía obsoleta de pédagogue.
    Sense id: es-pædagogue-fr-noun-mryq~Kah Categories (other): FR:Grafías obsoletas
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Inglés]

Forms: pædagogue [singular], pædagogues [plural]
Etymology: Del francés antiguo pedagogue, y este del latín paedagogus, del griego antiguo παιδαγωγός (paidagogós), de παιδὸς (paidòs) con ἀγωγός (agogós).
  1. Grafía obsoleta de pedagogue.
    Sense id: es-pædagogue-en-noun-1FwpWXJ3 Categories (other): EN:Grafías obsoletas
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "FR:Palabras provenientes del francés antiguo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "FR:Rimas:ɔɡ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "FR:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "FR:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "FR:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "FR:Sustantivos masculinos y femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés antiguo pedagogue, y este del latín paedagogus, del griego antiguo παιδαγωγός (paidagogós), de παιδὸς (paidòs) con ἀγωγός (agogós).",
  "forms": [
    {
      "form": "pædagogue",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pædagogues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Francés",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo femenino y masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "FR:Grafías obsoletas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              167,
              176
            ]
          ],
          "ref": "Charles Sorel. L’Anti‐Roman ov l’Histoire du Berger Lysis Accompagnee de ses Remarqves. Página 640. 1634.",
          "text": "Ne commandez point le ſilence à voſtre homme qui parle ſi bien , repartit Adrian , ie ſuis fort aiſe que vous ſoyez auec vn ſi braue Docteur : vous auez en luy vn bon pædagogue ; il vous veut monſtrer qu’il ne vous faut pas amuſer à ioüer icy des comedies ou à danſer auec des filles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grafía obsoleta de pédagogue."
      ],
      "id": "es-pædagogue-fr-noun-mryq~Kah",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pe.da.ɡɔɡ]"
    },
    {
      "rhymes": "ɔɡ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "pædagogue"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Palabras provenientes del francés antiguo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Palabras sin transcripción fonética",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés antiguo pedagogue, y este del latín paedagogus, del griego antiguo παιδαγωγός (paidagogós), de παιδὸς (paidòs) con ἀγωγός (agogós).",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "pædagogue",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pædagogues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Grafías obsoletas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grafía obsoleta de pedagogue."
      ],
      "id": "es-pædagogue-en-noun-1FwpWXJ3",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "alternative": "pedagogue"
    },
    {
      "alternative": "paedagogue"
    },
    {
      "alternative": "pedagog"
    }
  ],
  "word": "pædagogue"
}
{
  "categories": [
    "FR:Palabras provenientes del francés antiguo",
    "FR:Rimas:ɔɡ",
    "FR:Sustantivos",
    "FR:Sustantivos femeninos",
    "FR:Sustantivos masculinos",
    "FR:Sustantivos masculinos y femeninos",
    "Francés"
  ],
  "etymology_text": "Del francés antiguo pedagogue, y este del latín paedagogus, del griego antiguo παιδαγωγός (paidagogós), de παιδὸς (paidòs) con ἀγωγός (agogós).",
  "forms": [
    {
      "form": "pædagogue",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pædagogues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Francés",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo femenino y masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "FR:Grafías obsoletas"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              167,
              176
            ]
          ],
          "ref": "Charles Sorel. L’Anti‐Roman ov l’Histoire du Berger Lysis Accompagnee de ses Remarqves. Página 640. 1634.",
          "text": "Ne commandez point le ſilence à voſtre homme qui parle ſi bien , repartit Adrian , ie ſuis fort aiſe que vous ſoyez auec vn ſi braue Docteur : vous auez en luy vn bon pædagogue ; il vous veut monſtrer qu’il ne vous faut pas amuſer à ioüer icy des comedies ou à danſer auec des filles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grafía obsoleta de pédagogue."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pe.da.ɡɔɡ]"
    },
    {
      "rhymes": "ɔɡ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "pædagogue"
}

{
  "categories": [
    "EN:Palabras provenientes del francés antiguo",
    "EN:Palabras sin transcripción fonética",
    "EN:Sustantivos",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_text": "Del francés antiguo pedagogue, y este del latín paedagogus, del griego antiguo παιδαγωγός (paidagogós), de παιδὸς (paidòs) con ἀγωγός (agogós).",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "pædagogue",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pædagogues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "EN:Grafías obsoletas"
      ],
      "glosses": [
        "Grafía obsoleta de pedagogue."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "alternative": "pedagogue"
    },
    {
      "alternative": "paedagogue"
    },
    {
      "alternative": "pedagog"
    }
  ],
  "word": "pædagogue"
}

Download raw JSONL data for pædagogue meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the eswiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.