no es más rico quien más tiene, sino quien menos necesita in All languages combined

The following are not (yet) sense-disambiguated

Translations: no és més ric qui té méssinó qui menys en necessita (Catalán), non é máis rico e feliz quen máis tensenon quen menos precisa (Gallego), rich is not the one who has the mostbut the one who needs the least (Inglés), não é mais rico quem tem maismas quem precisa menos (Portugués) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): ES:Refranes, ES:Rimas:i.ta, Español, Español-Catalán, Español-Gallego, Español-Inglés, Español-Portugués

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Refranes",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ta",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "proverb",
  "pos_title": "refrán",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Alude a que el nivel de satisfacción y felicidad no está relacionado con la posesión de bienes, además de que no poseer demasiados también es liberador."
      ],
      "id": "es-no_es_más_rico_quien_más_tiene,_sino_quien_menos_necesita-es-proverb-BlPml43e",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌno ˌes ˌmas ˌri.ko kjem ˌmas ˌt̪je.ne &#124; ˌsi.no kjem ˌme.nos ne.seˈsi.t̪a]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌno ˌes ˌmas ˌri.ko kjem ˌmas ˌt̪je.ne &#124; ˌsi.no kjem ˌme.nos ne.θeˈsi.t̪a]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "i.ta"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "no és més ric qui té méssinó qui menys en necessita"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "rich is not the one who has the mostbut the one who needs the least"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "non é máis rico e feliz quen máis tensenon quen menos precisa"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "não é mais rico quem tem maismas quem precisa menos"
    }
  ],
  "word": "no es más rico quien más tiene, sino quien menos necesita"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "ES:Refranes",
    "ES:Rimas:i.ta",
    "Español",
    "Español-Catalán",
    "Español-Gallego",
    "Español-Inglés",
    "Español-Portugués"
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "proverb",
  "pos_title": "refrán",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Alude a que el nivel de satisfacción y felicidad no está relacionado con la posesión de bienes, además de que no poseer demasiados también es liberador."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌno ˌes ˌmas ˌri.ko kjem ˌmas ˌt̪je.ne &#124; ˌsi.no kjem ˌme.nos ne.seˈsi.t̪a]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌno ˌes ˌmas ˌri.ko kjem ˌmas ˌt̪je.ne &#124; ˌsi.no kjem ˌme.nos ne.θeˈsi.t̪a]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "i.ta"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "no és més ric qui té méssinó qui menys en necessita"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "rich is not the one who has the mostbut the one who needs the least"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "non é máis rico e feliz quen máis tensenon quen menos precisa"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "não é mais rico quem tem maismas quem precisa menos"
    }
  ],
  "word": "no es más rico quien más tiene, sino quien menos necesita"
}

Download raw JSONL data for no es más rico quien más tiene, sino quien menos necesita meaning in All languages combined (1.2kB)

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "no es más rico quien más tiene, sino quien menos necesita"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "no es más rico quien más tiene, sino quien menos necesita",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"no es más rico quien más tiene, sino quien menos necesita" meaning in All languages combined

Proverb [Español]