See ni on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Conjunciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Conjunciones copulativas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín nec.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"hyphenation": "ni",
"idioms": [
{
"sense": "implica una negación rotunda en un escenario extremo. También se emplea como una manera de decir como si...",
"word": "ni que"
},
{
"sense": "tan pronto como.",
"word": "ni bien"
},
{
"word": "ni siquiera"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjunción copulativa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Un vegetariano no come carne ni pescado."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Un vegetariano no come carne ni pescado.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Un vegetariano no come carne ni pescado."
}
],
"glosses": [
"Enlaza vocablos u oraciones expresando una negación con otras precedidas de una oración negativa o vocablo con negación."
],
"id": "es-ni-es-conj-RDxpFisi",
"raw_tags": [
"en correlación con no (no… ni) o ni (ni… ni)"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ni enfermarse puede uno en esta crisis."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ni enfermarse puede uno en esta crisis.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Ni enfermarse puede uno en esta crisis."
}
],
"glosses": [
"Sola delante de una oración o enlazando dos oraciones, indica un extremo al que se puede llegar."
],
"id": "es-ni-es-conj-46aGEwXz",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Estaba heladísimo; ni podía esperarse otra cosa en pleno invierno."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Estaba heladísimo; ni podía esperarse otra cosa en pleno invierno.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Estaba heladísimo; ni podía esperarse otra cosa en pleno invierno."
}
],
"glosses": [
"Enlazando frases sin negación anterior ni posterior, indica negación."
],
"id": "es-ni-es-conj-r~KR-E0d",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "¿Podría ni haber venido?"
},
"expansion": ":*Ejemplo: ¿Podría ni haber venido?",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "¿Podría ni haber venido?"
}
],
"glosses": [
"Se utiliza en reproches o en frases interrogativas de las que se espera una respuestas negativa."
],
"id": "es-ni-es-conj-SadXmotd",
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "¡Ni pensarlo!"
},
"expansion": ":*Ejemplo: ¡Ni pensarlo!",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "¡Ni pensarlo!"
}
],
"glosses": [
"Delante de una frase exclamativa, enfatiza la negación."
],
"id": "es-ni-es-conj-xr8UTp9s",
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ni]"
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Sola delante de una oración o enlazando dos oraciones, indica un extremo al que se puede llegar.",
"sense_index": "2",
"word": "ni siquiera"
},
{
"sense": "Enlazando frases sin negación anterior ni posterior, indica negación.",
"sense_index": "3",
"word": "no"
}
],
"word": "ni"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del griego antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del griego antiguo νῦ (nỹ).",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"hyphenation": "ni",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nombre de la letra griega número 13: \"ν\"."
],
"id": "es-ni-es-noun-PdYsd~Je",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ni]"
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "ni"
}
],
"word": "ni"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "BR:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "BR:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "BR:Pronombres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "BR:Pronombres personales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronombre personal",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nosotros."
],
"id": "es-ni-br-pron-ucdPi7X7",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"personal"
],
"word": "ni"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Córnico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "KW:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "KW:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "KW:Pronombres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "KW:Pronombres personales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronombre personal",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nosotros."
],
"id": "es-ni-kw-pron-ucdPi7X7",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"personal"
],
"word": "ni"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "DA:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "DA:Adjetivos cardinales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "DA:Palabras provenientes del nórdico antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del nórdico antiguo níu.",
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"pos": "num",
"pos_title": "Adjetivo cardinal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "DA:Números",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nueve.₁."
],
"id": "es-ni-da-num-mkR709fv",
"raw_tags": [
"Números"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[niːˀ]"
}
],
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "ni"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EO:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EO:Pronombres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EO:Pronombres personales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EO:Rimas:i",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ni",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronombre personal",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nosotros."
],
"id": "es-ni-eo-pron-ucdPi7X7",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈni/"
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"tags": [
"personal"
],
"word": "ni"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EU:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EU:Pronombres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EU:Pronombres personales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronombre personal",
"senses": [
{
"glosses": [
"Yo."
],
"id": "es-ni-eu-pron-UBS8122L",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ni]"
}
],
"synonyms": [
{
"note": "forma ergativa",
"sense": "Yo.",
"sense_index": "1",
"word": "nik"
}
],
"tags": [
"personal"
],
"word": "ni"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "CY:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CY:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CY:Pronombres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CY:Pronombres personales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Galés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronombre personal",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nosotros."
],
"id": "es-ni-cy-pron-ucdPi7X7",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"personal"
],
"word": "ni"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "HA:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "HA:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "HA:Pronombres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "HA:Pronombres personales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hausa",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronombre personal",
"senses": [
{
"glosses": [
"Yo."
],
"id": "es-ni-ha-pron-UBS8122L",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"personal"
],
"word": "ni"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "JA:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "JA:Adjetivos numerales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "JA:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "JA:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"pos": "num",
"pos_title": "Adjetivo numeral",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dos."
],
"id": "es-ni-ja-num-HYNVUEx~",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"alternative": "に",
"note": "hiragana"
},
{
"alternative": "二",
"note": "kanji"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "ni"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ARN:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ARN:Adjetivos posesivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ARN:Alfabeto Unificado",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ARN:Grafemario Azümchefe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ARN:Grafemario Raguileo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ARN:Palabras endógenas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mapuche",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "De ñi, con el mismo significado.",
"lang": "Mapuche (Grafemario Raguileo, Grafemario Azümchefe, Alfabeto Unificado)",
"lang_code": "arn",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo posesivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Su, sus. Posesivo que indica que el poseedor es una tercera persona."
],
"id": "es-ni-arn-adj-BGHBe0tl",
"raw_tags": [
"Frecuentemente lo acompaña el enfático ta y se escriben como una sola palabra (tani) o como dos (ta ni)."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈni]"
},
{
"alternative": "ñi",
"not_same_pronunciation": true
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"word": "ni"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "NHW:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "NHW:Pronombres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "NHW:Rimas:i",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Náhuatl de la Huasteca occidental",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ni",
"lang": "Náhuatl de la Huasteca occidental",
"lang_code": "nhw",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronombre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Este, esta."
],
"id": "es-ni-nhw-pron-ywKF4gKk",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈni/"
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"word": "ni"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "QUZ:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "QUZ:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "QUZ:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Quechua cuzqueño",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ni."
],
"id": "es-ni-quz-adv-5NjuS~U0",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "ni"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SV:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "SV:Adjetivos cardinales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "SV:Palabras provenientes del nórdico antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del nórdico antiguo ír.",
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "num",
"pos_title": "Adjetivo cardinal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SV:Números",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nueve.₁."
],
"id": "es-ni-sv-num-mkR709fv",
"raw_tags": [
"Números"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-ni.ogg",
"ipa": "[niː]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Sv-ni.ogg/Sv-ni.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ni.ogg"
}
],
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "ni"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SV:Palabras provenientes del nórdico antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "SV:Pronombres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del nórdico antiguo ír.",
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronombre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vosotros."
],
"id": "es-ni-sv-pron-HROQYLYH",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Usted."
],
"id": "es-ni-sv-pron-ksrcy93j",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Ustedes."
],
"id": "es-ni-sv-pron-3gsT5tqW",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-ni.ogg",
"ipa": "[niː]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Sv-ni.ogg/Sv-ni.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ni.ogg"
}
],
"word": "ni"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "TOK:Palabras provenientes del cantonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "TOK:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toki pona",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del cantonés 哩.",
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Este, esto."
],
"id": "es-ni-tok-noun-aMNUNJ6S",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Aquello."
],
"id": "es-ni-tok-noun-siF5X96I",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Aquel."
],
"id": "es-ni-tok-noun-bz3x2k9K",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈni/"
}
],
"word": "ni"
}
{
"categories": [
"BR:Palabras de etimología sin precisar",
"BR:Palabras sin transcripción fonética",
"BR:Pronombres",
"BR:Pronombres personales",
"Bretón"
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronombre personal",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nosotros."
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"personal"
],
"word": "ni"
}
{
"categories": [
"Córnico",
"KW:Palabras de etimología sin precisar",
"KW:Palabras sin transcripción fonética",
"KW:Pronombres",
"KW:Pronombres personales"
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronombre personal",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nosotros."
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"personal"
],
"word": "ni"
}
{
"categories": [
"DA:Adjetivos",
"DA:Adjetivos cardinales",
"DA:Palabras provenientes del nórdico antiguo",
"Danés"
],
"etymology_text": "Del nórdico antiguo níu.",
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"pos": "num",
"pos_title": "Adjetivo cardinal",
"senses": [
{
"categories": [
"DA:Números"
],
"glosses": [
"Nueve.₁."
],
"raw_tags": [
"Números"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[niːˀ]"
}
],
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "ni"
}
{
"categories": [
"ES:Conjunciones",
"ES:Conjunciones copulativas",
"ES:Palabras monosílabas",
"ES:Palabras provenientes del latín",
"ES:Rimas:i",
"Español"
],
"etymology_text": "Del latín nec.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"hyphenation": "ni",
"idioms": [
{
"sense": "implica una negación rotunda en un escenario extremo. También se emplea como una manera de decir como si...",
"word": "ni que"
},
{
"sense": "tan pronto como.",
"word": "ni bien"
},
{
"word": "ni siquiera"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjunción copulativa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Un vegetariano no come carne ni pescado."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Un vegetariano no come carne ni pescado.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Un vegetariano no come carne ni pescado."
}
],
"glosses": [
"Enlaza vocablos u oraciones expresando una negación con otras precedidas de una oración negativa o vocablo con negación."
],
"raw_tags": [
"en correlación con no (no… ni) o ni (ni… ni)"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ni enfermarse puede uno en esta crisis."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ni enfermarse puede uno en esta crisis.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Ni enfermarse puede uno en esta crisis."
}
],
"glosses": [
"Sola delante de una oración o enlazando dos oraciones, indica un extremo al que se puede llegar."
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Estaba heladísimo; ni podía esperarse otra cosa en pleno invierno."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Estaba heladísimo; ni podía esperarse otra cosa en pleno invierno.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Estaba heladísimo; ni podía esperarse otra cosa en pleno invierno."
}
],
"glosses": [
"Enlazando frases sin negación anterior ni posterior, indica negación."
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "¿Podría ni haber venido?"
},
"expansion": ":*Ejemplo: ¿Podría ni haber venido?",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "¿Podría ni haber venido?"
}
],
"glosses": [
"Se utiliza en reproches o en frases interrogativas de las que se espera una respuestas negativa."
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "¡Ni pensarlo!"
},
"expansion": ":*Ejemplo: ¡Ni pensarlo!",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "¡Ni pensarlo!"
}
],
"glosses": [
"Delante de una frase exclamativa, enfatiza la negación."
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ni]"
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Sola delante de una oración o enlazando dos oraciones, indica un extremo al que se puede llegar.",
"sense_index": "2",
"word": "ni siquiera"
},
{
"sense": "Enlazando frases sin negación anterior ni posterior, indica negación.",
"sense_index": "3",
"word": "no"
}
],
"word": "ni"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras monosílabas",
"ES:Palabras provenientes del griego antiguo",
"ES:Rimas:i",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Asturiano"
],
"etymology_text": "Del griego antiguo νῦ (nỹ).",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"hyphenation": "ni",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nombre de la letra griega número 13: \"ν\"."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ni]"
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "ni"
}
],
"word": "ni"
}
{
"categories": [
"EO:Palabras de etimología sin precisar",
"EO:Pronombres",
"EO:Pronombres personales",
"EO:Rimas:i",
"Esperanto"
],
"hyphenation": "ni",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronombre personal",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nosotros."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈni/"
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"tags": [
"personal"
],
"word": "ni"
}
{
"categories": [
"CY:Palabras de etimología sin precisar",
"CY:Palabras sin transcripción fonética",
"CY:Pronombres",
"CY:Pronombres personales",
"Galés"
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronombre personal",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nosotros."
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"personal"
],
"word": "ni"
}
{
"categories": [
"HA:Palabras de etimología sin precisar",
"HA:Palabras sin transcripción fonética",
"HA:Pronombres",
"HA:Pronombres personales",
"Hausa"
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronombre personal",
"senses": [
{
"glosses": [
"Yo."
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"personal"
],
"word": "ni"
}
{
"categories": [
"JA:Adjetivos",
"JA:Adjetivos numerales",
"JA:Palabras de etimología sin precisar",
"JA:Palabras sin transcripción fonética",
"Japonés"
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"pos": "num",
"pos_title": "Adjetivo numeral",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dos."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"alternative": "に",
"note": "hiragana"
},
{
"alternative": "二",
"note": "kanji"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "ni"
}
{
"categories": [
"ARN:Adjetivos",
"ARN:Adjetivos posesivos",
"ARN:Alfabeto Unificado",
"ARN:Grafemario Azümchefe",
"ARN:Grafemario Raguileo",
"ARN:Palabras endógenas",
"Mapuche"
],
"etymology_text": "De ñi, con el mismo significado.",
"lang": "Mapuche (Grafemario Raguileo, Grafemario Azümchefe, Alfabeto Unificado)",
"lang_code": "arn",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo posesivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Su, sus. Posesivo que indica que el poseedor es una tercera persona."
],
"raw_tags": [
"Frecuentemente lo acompaña el enfático ta y se escriben como una sola palabra (tani) o como dos (ta ni)."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈni]"
},
{
"alternative": "ñi",
"not_same_pronunciation": true
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"word": "ni"
}
{
"categories": [
"NHW:Palabras de etimología sin precisar",
"NHW:Pronombres",
"NHW:Rimas:i",
"Náhuatl de la Huasteca occidental"
],
"hyphenation": "ni",
"lang": "Náhuatl de la Huasteca occidental",
"lang_code": "nhw",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronombre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Este, esta."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈni/"
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"word": "ni"
}
{
"categories": [
"QUZ:Adverbios",
"QUZ:Palabras de etimología sin precisar",
"QUZ:Palabras sin transcripción fonética",
"Quechua cuzqueño"
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ni."
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "ni"
}
{
"categories": [
"SV:Adjetivos",
"SV:Adjetivos cardinales",
"SV:Palabras provenientes del nórdico antiguo",
"Sueco"
],
"etymology_text": "Del nórdico antiguo ír.",
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "num",
"pos_title": "Adjetivo cardinal",
"senses": [
{
"categories": [
"SV:Números"
],
"glosses": [
"Nueve.₁."
],
"raw_tags": [
"Números"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-ni.ogg",
"ipa": "[niː]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Sv-ni.ogg/Sv-ni.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ni.ogg"
}
],
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "ni"
}
{
"categories": [
"SV:Palabras provenientes del nórdico antiguo",
"SV:Pronombres",
"Sueco"
],
"etymology_text": "Del nórdico antiguo ír.",
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronombre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vosotros."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Usted."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Ustedes."
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-ni.ogg",
"ipa": "[niː]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Sv-ni.ogg/Sv-ni.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ni.ogg"
}
],
"word": "ni"
}
{
"categories": [
"TOK:Palabras provenientes del cantonés",
"TOK:Sustantivos",
"Toki pona"
],
"etymology_text": "Del cantonés 哩.",
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Este, esto."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Aquello."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Aquel."
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈni/"
}
],
"word": "ni"
}
{
"categories": [
"EU:Palabras de etimología sin precisar",
"EU:Pronombres",
"EU:Pronombres personales",
"Vasco"
],
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronombre personal",
"senses": [
{
"glosses": [
"Yo."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ni]"
}
],
"synonyms": [
{
"note": "forma ergativa",
"sense": "Yo.",
"sense_index": "1",
"word": "nik"
}
],
"tags": [
"personal"
],
"word": "ni"
}
Download raw JSONL data for ni meaning in All languages combined (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the eswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.