See neither on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Conjunciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Alteración (a la manera de either) de nauther",
"leng": "en"
},
"expansion": "Alteración (a la manera de either) de nauther",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "Alteración (a la manera de either) de nauther, del inglés medio nawther, noþer, naðer (y por consiguiente, también el moderno nor), del inglés antiguo nāwþer, contracción de nāhwæþer, correspondiente a no + whether.",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "conj",
"pos_title": "conjunción",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "For I am persuaded that neither death nor life, nor angels nor principalities nor powers, nor things present nor things to come, nor height nor depth, nor any other created thing, shall be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord",
"c": "libro",
"pasaje": "Romans 8:38-39",
"t": "Bible",
"trad": "Por lo cual estoy seguro de que ni la muerte ni la vida, ni ángeles ni principados ni potestades, ni lo presente ni lo por venir, ni lo alto ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada nos podrá separar del amor de Dios, que es en Cristo Jesús, Señor nuestro",
"tradc": "libro",
"tradpasaje": "Romanos 8:38-39",
"tradt": "Biblia",
"tradu": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romanos+8%3A38&version=RVR1995",
"tradv": "Reina-Valera 1995",
"u": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romanos+8%3A38&version=NKJV",
"v": "New King James"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::For I am persuaded that neither death nor life, nor angels nor principalities nor powers, nor things present nor things to come, nor height nor depth, nor any other created thing, shall be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord→ Por lo cual estoy seguro de que ni la muerte ni la vida, ni ángeles ni principados ni potestades, ni lo presente ni lo por venir, ni lo alto ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada nos podrá separar del amor de Dios, que es en Cristo Jesús, Señor nuestroBible Romans 8:38-39. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Romanos 8:38-39. Versión: Reina-Valera 1995.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Bible Romans 8:38-39. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Romanos 8:38-39. Versión: Reina-Valera 1995.",
"text": "For I am persuaded that neither death nor life, nor angels nor principalities nor powers, nor things present nor things to come, nor height nor depth, nor any other created thing, shall be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord",
"translation": "→ Por lo cual estoy seguro de que ni la muerte ni la vida, ni ángeles ni principados ni potestades, ni lo presente ni lo por venir, ni lo alto ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada nos podrá separar del amor de Dios, que es en Cristo Jesús, Señor nuestro"
}
],
"glosses": [
"(neither ... nor) Ni."
],
"id": "es-neither-en-conj-RqPzWa19",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnaɪ.ðə(ɹ)/",
"raw_tags": [
"Received Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈniː.ðə(ɹ)/",
"raw_tags": [
"Received Pronunciation"
]
},
{
"audio": "en-us-neither-2.ogg",
"ipa": "/ˈnaɪ.ðɚ/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-neither-2.ogg/En-us-neither-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-neither-2.ogg",
"raw_tags": [
"General American"
]
},
{
"audio": "en-us-neither.ogg",
"ipa": "/ˈni.ðɚ/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/En-us-neither.ogg/En-us-neither.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-neither.ogg",
"raw_tags": [
"General American"
]
},
{
"ipa": "/ˈnɑɪ.ðə(ɹ)/",
"raw_tags": [
"General Australian"
]
},
{
"ipa": "/ˈniː.ðə(ɹ)/",
"raw_tags": [
"General Australian"
]
},
{
"audio": "en-au-neither.ogg",
"ipa": "[ˈnɪi.ðə(ɹ)]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/En-au-neither.ogg/En-au-neither.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-neither.ogg",
"raw_tags": [
"General Australian"
]
}
],
"word": "neither"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Adverbios de negación",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Alteración (a la manera de either) de nauther",
"leng": "en"
},
"expansion": "Alteración (a la manera de either) de nauther",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "Alteración (a la manera de either) de nauther, del inglés medio nawther, noþer, naðer (y por consiguiente, también el moderno nor), del inglés antiguo nāwþer, contracción de nāhwæþer, correspondiente a no + whether.",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio de negación",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tampoco."
],
"id": "es-neither-en-adv-jVbUutta",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnaɪ.ðə(ɹ)/",
"raw_tags": [
"Received Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈniː.ðə(ɹ)/",
"raw_tags": [
"Received Pronunciation"
]
},
{
"audio": "en-us-neither-2.ogg",
"ipa": "/ˈnaɪ.ðɚ/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-neither-2.ogg/En-us-neither-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-neither-2.ogg",
"raw_tags": [
"General American"
]
},
{
"audio": "en-us-neither.ogg",
"ipa": "/ˈni.ðɚ/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/En-us-neither.ogg/En-us-neither.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-neither.ogg",
"raw_tags": [
"General American"
]
},
{
"ipa": "/ˈnɑɪ.ðə(ɹ)/",
"raw_tags": [
"General Australian"
]
},
{
"ipa": "/ˈniː.ðə(ɹ)/",
"raw_tags": [
"General Australian"
]
},
{
"audio": "en-au-neither.ogg",
"ipa": "[ˈnɪi.ðə(ɹ)]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/En-au-neither.ogg/En-au-neither.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-neither.ogg",
"raw_tags": [
"General Australian"
]
}
],
"tags": [
"negative"
],
"word": "neither"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Alteración (a la manera de either) de nauther",
"leng": "en"
},
"expansion": "Alteración (a la manera de either) de nauther",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "Alteración (a la manera de either) de nauther, del inglés medio nawther, noþer, naðer (y por consiguiente, también el moderno nor), del inglés antiguo nāwþer, contracción de nāhwæþer, correspondiente a no + whether.",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo y pronombre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Pronombres",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ninguno, ninguno de los dos"
],
"id": "es-neither-en-adj-r3rXFAGO",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnaɪ.ðə(ɹ)/",
"raw_tags": [
"Received Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈniː.ðə(ɹ)/",
"raw_tags": [
"Received Pronunciation"
]
},
{
"audio": "en-us-neither-2.ogg",
"ipa": "/ˈnaɪ.ðɚ/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-neither-2.ogg/En-us-neither-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-neither-2.ogg",
"raw_tags": [
"General American"
]
},
{
"audio": "en-us-neither.ogg",
"ipa": "/ˈni.ðɚ/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/En-us-neither.ogg/En-us-neither.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-neither.ogg",
"raw_tags": [
"General American"
]
},
{
"ipa": "/ˈnɑɪ.ðə(ɹ)/",
"raw_tags": [
"General Australian"
]
},
{
"ipa": "/ˈniː.ðə(ɹ)/",
"raw_tags": [
"General Australian"
]
},
{
"audio": "en-au-neither.ogg",
"ipa": "[ˈnɪi.ðə(ɹ)]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/En-au-neither.ogg/En-au-neither.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-neither.ogg",
"raw_tags": [
"General Australian"
]
}
],
"word": "neither"
}
{
"categories": [
"EN:Conjunciones",
"EN:Palabras bisílabas",
"Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Alteración (a la manera de either) de nauther",
"leng": "en"
},
"expansion": "Alteración (a la manera de either) de nauther",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "Alteración (a la manera de either) de nauther, del inglés medio nawther, noþer, naðer (y por consiguiente, también el moderno nor), del inglés antiguo nāwþer, contracción de nāhwæþer, correspondiente a no + whether.",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "conj",
"pos_title": "conjunción",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "For I am persuaded that neither death nor life, nor angels nor principalities nor powers, nor things present nor things to come, nor height nor depth, nor any other created thing, shall be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord",
"c": "libro",
"pasaje": "Romans 8:38-39",
"t": "Bible",
"trad": "Por lo cual estoy seguro de que ni la muerte ni la vida, ni ángeles ni principados ni potestades, ni lo presente ni lo por venir, ni lo alto ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada nos podrá separar del amor de Dios, que es en Cristo Jesús, Señor nuestro",
"tradc": "libro",
"tradpasaje": "Romanos 8:38-39",
"tradt": "Biblia",
"tradu": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romanos+8%3A38&version=RVR1995",
"tradv": "Reina-Valera 1995",
"u": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romanos+8%3A38&version=NKJV",
"v": "New King James"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::For I am persuaded that neither death nor life, nor angels nor principalities nor powers, nor things present nor things to come, nor height nor depth, nor any other created thing, shall be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord→ Por lo cual estoy seguro de que ni la muerte ni la vida, ni ángeles ni principados ni potestades, ni lo presente ni lo por venir, ni lo alto ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada nos podrá separar del amor de Dios, que es en Cristo Jesús, Señor nuestroBible Romans 8:38-39. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Romanos 8:38-39. Versión: Reina-Valera 1995.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Bible Romans 8:38-39. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Romanos 8:38-39. Versión: Reina-Valera 1995.",
"text": "For I am persuaded that neither death nor life, nor angels nor principalities nor powers, nor things present nor things to come, nor height nor depth, nor any other created thing, shall be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord",
"translation": "→ Por lo cual estoy seguro de que ni la muerte ni la vida, ni ángeles ni principados ni potestades, ni lo presente ni lo por venir, ni lo alto ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada nos podrá separar del amor de Dios, que es en Cristo Jesús, Señor nuestro"
}
],
"glosses": [
"(neither ... nor) Ni."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnaɪ.ðə(ɹ)/",
"raw_tags": [
"Received Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈniː.ðə(ɹ)/",
"raw_tags": [
"Received Pronunciation"
]
},
{
"audio": "en-us-neither-2.ogg",
"ipa": "/ˈnaɪ.ðɚ/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-neither-2.ogg/En-us-neither-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-neither-2.ogg",
"raw_tags": [
"General American"
]
},
{
"audio": "en-us-neither.ogg",
"ipa": "/ˈni.ðɚ/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/En-us-neither.ogg/En-us-neither.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-neither.ogg",
"raw_tags": [
"General American"
]
},
{
"ipa": "/ˈnɑɪ.ðə(ɹ)/",
"raw_tags": [
"General Australian"
]
},
{
"ipa": "/ˈniː.ðə(ɹ)/",
"raw_tags": [
"General Australian"
]
},
{
"audio": "en-au-neither.ogg",
"ipa": "[ˈnɪi.ðə(ɹ)]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/En-au-neither.ogg/En-au-neither.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-neither.ogg",
"raw_tags": [
"General Australian"
]
}
],
"word": "neither"
}
{
"categories": [
"EN:Adverbios",
"EN:Adverbios de negación",
"EN:Palabras bisílabas",
"Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Alteración (a la manera de either) de nauther",
"leng": "en"
},
"expansion": "Alteración (a la manera de either) de nauther",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "Alteración (a la manera de either) de nauther, del inglés medio nawther, noþer, naðer (y por consiguiente, también el moderno nor), del inglés antiguo nāwþer, contracción de nāhwæþer, correspondiente a no + whether.",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio de negación",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tampoco."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnaɪ.ðə(ɹ)/",
"raw_tags": [
"Received Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈniː.ðə(ɹ)/",
"raw_tags": [
"Received Pronunciation"
]
},
{
"audio": "en-us-neither-2.ogg",
"ipa": "/ˈnaɪ.ðɚ/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-neither-2.ogg/En-us-neither-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-neither-2.ogg",
"raw_tags": [
"General American"
]
},
{
"audio": "en-us-neither.ogg",
"ipa": "/ˈni.ðɚ/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/En-us-neither.ogg/En-us-neither.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-neither.ogg",
"raw_tags": [
"General American"
]
},
{
"ipa": "/ˈnɑɪ.ðə(ɹ)/",
"raw_tags": [
"General Australian"
]
},
{
"ipa": "/ˈniː.ðə(ɹ)/",
"raw_tags": [
"General Australian"
]
},
{
"audio": "en-au-neither.ogg",
"ipa": "[ˈnɪi.ðə(ɹ)]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/En-au-neither.ogg/En-au-neither.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-neither.ogg",
"raw_tags": [
"General Australian"
]
}
],
"tags": [
"negative"
],
"word": "neither"
}
{
"categories": [
"EN:Adjetivos",
"EN:Palabras bisílabas",
"Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Alteración (a la manera de either) de nauther",
"leng": "en"
},
"expansion": "Alteración (a la manera de either) de nauther",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "Alteración (a la manera de either) de nauther, del inglés medio nawther, noþer, naðer (y por consiguiente, también el moderno nor), del inglés antiguo nāwþer, contracción de nāhwæþer, correspondiente a no + whether.",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo y pronombre",
"senses": [
{
"categories": [
"EN:Pronombres"
],
"glosses": [
"Ninguno, ninguno de los dos"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnaɪ.ðə(ɹ)/",
"raw_tags": [
"Received Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈniː.ðə(ɹ)/",
"raw_tags": [
"Received Pronunciation"
]
},
{
"audio": "en-us-neither-2.ogg",
"ipa": "/ˈnaɪ.ðɚ/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-neither-2.ogg/En-us-neither-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-neither-2.ogg",
"raw_tags": [
"General American"
]
},
{
"audio": "en-us-neither.ogg",
"ipa": "/ˈni.ðɚ/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/En-us-neither.ogg/En-us-neither.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-neither.ogg",
"raw_tags": [
"General American"
]
},
{
"ipa": "/ˈnɑɪ.ðə(ɹ)/",
"raw_tags": [
"General Australian"
]
},
{
"ipa": "/ˈniː.ðə(ɹ)/",
"raw_tags": [
"General Australian"
]
},
{
"audio": "en-au-neither.ogg",
"ipa": "[ˈnɪi.ðə(ɹ)]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/En-au-neither.ogg/En-au-neither.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-neither.ogg",
"raw_tags": [
"General Australian"
]
}
],
"word": "neither"
}
Download raw JSONL data for neither meaning in All languages combined (8.0kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"neither"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "neither",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.