"murrera" meaning in All languages combined

See murrera on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [muˈre.ɾa] Forms: murreras [plural]
Rhymes: e.ɾa Etymology: De murra y el sufijo -era.
  1. Herramienta agrícola formada por una hoja de metal ancha y curva de un filo puesta en el extremo de un mango que se sostiene con las dos manos. Se utiliza para cortar arbustos y zarzas. Tags: Southern Chile
    Sense id: es-murrera-es-noun-K29gMAuB Categories (other): ES:Agricultura, ES:Herramientas, ES:sur de Chile Topics: agriculture, tools
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Herramienta agrícola formada por una hoja de metal ancha y curva de un filo puesta en el extremo de un mango que se sostiene con las dos manos. Se utiliza para cortar arbustos y zarzas.): machetón, rozón

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras con el sufijo -era",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.ɾa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "De murra y el sufijo -era.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "murreras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mu-rre-ra",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Agricultura",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Herramientas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:sur de Chile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              138
            ]
          ],
          "ref": "Diario La Estrella. Broma casi fue una tragedia. 01 jul 2008.",
          "text": "\"Tuvo un enojo explosivo imprevisto de manera desproporcionada\", señaló el representante del ente persecutor, quien afirmó que \"la murrera, una herramienta agrícola que se utiliza para limpiar el terreno, se transformó en un arma\". El elemento fue llevado a la sala del juzgado y fue reconocida durante el juicio por el acusado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Herramienta agrícola formada por una hoja de metal ancha y curva de un filo puesta en el extremo de un mango que se sostiene con las dos manos. Se utiliza para cortar arbustos y zarzas."
      ],
      "id": "es-murrera-es-noun-K29gMAuB",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Southern Chile"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "tools"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[muˈre.ɾa]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Herramienta agrícola formada por una hoja de metal ancha y curva de un filo puesta en el extremo de un mango que se sostiene con las dos manos. Se utiliza para cortar arbustos y zarzas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "machetón"
    },
    {
      "sense": "Herramienta agrícola formada por una hoja de metal ancha y curva de un filo puesta en el extremo de un mango que se sostiene con las dos manos. Se utiliza para cortar arbustos y zarzas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "rozón"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "murrera"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras con el sufijo -era",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:e.ɾa",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español"
  ],
  "etymology_text": "De murra y el sufijo -era.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "murreras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mu-rre-ra",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Agricultura",
        "ES:Herramientas",
        "ES:sur de Chile"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              138
            ]
          ],
          "ref": "Diario La Estrella. Broma casi fue una tragedia. 01 jul 2008.",
          "text": "\"Tuvo un enojo explosivo imprevisto de manera desproporcionada\", señaló el representante del ente persecutor, quien afirmó que \"la murrera, una herramienta agrícola que se utiliza para limpiar el terreno, se transformó en un arma\". El elemento fue llevado a la sala del juzgado y fue reconocida durante el juicio por el acusado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Herramienta agrícola formada por una hoja de metal ancha y curva de un filo puesta en el extremo de un mango que se sostiene con las dos manos. Se utiliza para cortar arbustos y zarzas."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Southern Chile"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "tools"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[muˈre.ɾa]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Herramienta agrícola formada por una hoja de metal ancha y curva de un filo puesta en el extremo de un mango que se sostiene con las dos manos. Se utiliza para cortar arbustos y zarzas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "machetón"
    },
    {
      "sense": "Herramienta agrícola formada por una hoja de metal ancha y curva de un filo puesta en el extremo de un mango que se sostiene con las dos manos. Se utiliza para cortar arbustos y zarzas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "rozón"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "murrera"
}

Download raw JSONL data for murrera meaning in All languages combined (1.9kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "murrera"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Sustantivo femenino",
  "title": "murrera",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "murrera"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Sustantivo femenino",
  "title": "murrera",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the eswiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.