See mulato on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.to",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "mulo",
"3": "ato"
},
"expansion": "De mulo y el sufijo -ato",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De mulo y el sufijo -ato.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "mu-la-to",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aplícase a la persona que ha nacido de madre negra y padre blanco, o al contrario."
],
"id": "es-mulato-es-adj-~94m6gxv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"glosses": [
"De color moreno."
],
"id": "es-mulato-es-adj-QG~5Su85",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Dícese de lo que es moreno en su línea."
],
"id": "es-mulato-es-adj-79FNAs-I",
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Variantes obsoletas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante obsoleta de muleto."
],
"id": "es-mulato-es-adj-Ehn9npiD",
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Geología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mineral de plata de color oscuro o verde cobrizo."
],
"id": "es-mulato-es-adj-eN7Xq9Hp",
"sense_index": "5",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Aves",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Especie de ave paseriforme de la familia Mimidae endémica de México. Es un ave canora de unos 25 cm de longitud. Los sexos son parecidos, con el plumaje gris azuloso oscuro y opaco; las partes ventrales más oscuras. Alrededor del ojo rojo, hay una máscara de plumas negras que se extiende desde la base del pico hasta las mejillas. El pico y las patas también son negros. Se distingue de su pariente cercano sureño, el mulato pechiblanco (Melanotis hypoleucus) por la ausencia de plumas blancas y la presencia de plumas erizadas en la garganta. El canto es similar al del cenzontle aliblanco (Mimus polyglottos), por lo que estas aves llegan a ser capturadas y domesticadas."
],
"id": "es-mulato-es-adj-jo0VyD0M",
"raw_tags": [
"Aves"
],
"sense_index": "6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Árboles",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Pollalesta discolor) Árbol colombiano de hasta 8 m de altura, ramificado en la parte media superior, con tallos grisáceos y un poco rugosos, hojas alternadas y lanceoladas, y flores pequeñas agrupadas en cabezuelas con forma de parasol."
],
"id": "es-mulato-es-adj-V3ltwhle",
"raw_tags": [
"Árboles"
],
"sense_index": "7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Guatemala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Honduras",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Árboles",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Palo marimba."
],
"id": "es-mulato-es-adj-40An8f5B",
"raw_tags": [
"Árboles"
],
"sense_index": "8",
"tags": [
"Guatemala",
"Honduras"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muˈla.t̪o]"
},
{
"rhymes": "a.to"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "6",
"word": "mulato común"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "mulato azul"
}
],
"word": "mulato"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:a.to",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "mulo",
"3": "ato"
},
"expansion": "De mulo y el sufijo -ato",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De mulo y el sufijo -ato.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "mu-la-to",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aplícase a la persona que ha nacido de madre negra y padre blanco, o al contrario."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"glosses": [
"De color moreno."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Dícese de lo que es moreno en su línea."
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Variantes obsoletas"
],
"glosses": [
"Variante obsoleta de muleto."
],
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
"ES:Geología"
],
"glosses": [
"Mineral de plata de color oscuro o verde cobrizo."
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
"ES:Aves"
],
"glosses": [
"Especie de ave paseriforme de la familia Mimidae endémica de México. Es un ave canora de unos 25 cm de longitud. Los sexos son parecidos, con el plumaje gris azuloso oscuro y opaco; las partes ventrales más oscuras. Alrededor del ojo rojo, hay una máscara de plumas negras que se extiende desde la base del pico hasta las mejillas. El pico y las patas también son negros. Se distingue de su pariente cercano sureño, el mulato pechiblanco (Melanotis hypoleucus) por la ausencia de plumas blancas y la presencia de plumas erizadas en la garganta. El canto es similar al del cenzontle aliblanco (Mimus polyglottos), por lo que estas aves llegan a ser capturadas y domesticadas."
],
"raw_tags": [
"Aves"
],
"sense_index": "6"
},
{
"categories": [
"ES:Árboles"
],
"glosses": [
"(Pollalesta discolor) Árbol colombiano de hasta 8 m de altura, ramificado en la parte media superior, con tallos grisáceos y un poco rugosos, hojas alternadas y lanceoladas, y flores pequeñas agrupadas en cabezuelas con forma de parasol."
],
"raw_tags": [
"Árboles"
],
"sense_index": "7"
},
{
"categories": [
"ES:Guatemala",
"ES:Honduras",
"ES:Árboles"
],
"glosses": [
"Palo marimba."
],
"raw_tags": [
"Árboles"
],
"sense_index": "8",
"tags": [
"Guatemala",
"Honduras"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muˈla.t̪o]"
},
{
"rhymes": "a.to"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "6",
"word": "mulato común"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "mulato azul"
}
],
"word": "mulato"
}
Download raw JSONL data for mulato meaning in All languages combined (2.4kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['es.adj']){} >",
"path": [
"mulato"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "mulato",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/102",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['ejemplo requerido']){} >],head template ejemplo requerido",
"path": [
"mulato"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "mulato",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"mulato"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "mulato",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the eswiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.