"muda" meaning in All languages combined

See muda on Wiktionary

Adjective [Español]

IPA: [ˈmu.ð̞a] Forms: mudo [masculine, singular], mudos [masculine, plural], muda [feminine, singular], mudas [feminine, plural]
Rhymes: u.da Etymology: De mudar. Etymology templates: {{etimología|endo|mudar}} De mudar
  1. Forma del femenino de mudo. Tags: noun Form of: mudo
    Sense id: es-muda-es-adj-xEhsX7GU Categories (other): ES:Formas adjetivas en femenino
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Español

Noun [Español]

IPA: [ˈmu.ð̞a] Forms: muda [singular], mudas [plural]
Rhymes: u.da Etymology: De mudar. Etymology templates: {{etimología|endo|mudar}} De mudar
  1. Acción o efecto de mudar o de mudarse.
    Sense id: es-muda-es-noun-mCCgGOkl
  2. Conjunto de la ropa (por ejemplo camisa, pantalón, interiores, medias y zapatos, para un hombre) que se pone o muda para un día o una postura.
    Sense id: es-muda-es-noun-eYhI6BBC
  3. Temporada o proceso de mudar un animal su piel o sus plumas.
    Sense id: es-muda-es-noun-0QbxKCjM Categories (other): ES:Zoología Topics: zoology
  4. Lugar que se destina para que las aves de caza muden su plumaje o para que hagan nido.
    Sense id: es-muda-es-noun-8Uv-3LGd Categories (other): ES:Caza
  5. Planta que se saca del vivero o almáciga para ser trasplantada. Tags: Uruguay
    Sense id: es-muda-es-noun-7rEuy9zK Categories (other): ES:Agricultura, ES:Uruguay Topics: agriculture
  6. Periodo o proceso del cambio en el timbre de voz que experimentan los humanos durante la pubertad.
    Sense id: es-muda-es-noun-uG~EBGmp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Español]

IPA: [ˈmu.ð̞a]
Rhymes: u.da Etymology: De mudar. Etymology templates: {{etimología|endo|mudar}} De mudar
  1. Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de mudar o de mudarse. Form of: mudar, mudarse
    Sense id: es-muda-es-verb-4sT6in8N Categories (other): ES:Formas verbales en indicativo
  2. Segunda persona del singular () del imperativo afirmativo de mudar. Form of: mudar
    Sense id: es-muda-es-verb-xRgFvxWn Categories (other): ES:Formas verbales en imperativo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Español

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "endo",
        "2": "mudar"
      },
      "expansion": "De mudar",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De mudar.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "muda",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mudas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Acción o efecto de mudar o de mudarse."
      ],
      "id": "es-muda-es-noun-mCCgGOkl",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Conjunto de la ropa (por ejemplo camisa, pantalón, interiores, medias y zapatos, para un hombre) que se pone o muda para un día o una postura."
      ],
      "id": "es-muda-es-noun-eYhI6BBC",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Zoología",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Temporada o proceso de mudar un animal su piel o sus plumas."
      ],
      "id": "es-muda-es-noun-0QbxKCjM",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Caza",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lugar que se destina para que las aves de caza muden su plumaje o para que hagan nido."
      ],
      "id": "es-muda-es-noun-8Uv-3LGd",
      "raw_tags": [
        "Caza"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Agricultura",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Uruguay",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Planta que se saca del vivero o almáciga para ser trasplantada."
      ],
      "id": "es-muda-es-noun-7rEuy9zK",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "Uruguay"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Periodo o proceso del cambio en el timbre de voz que experimentan los humanos durante la pubertad."
      ],
      "id": "es-muda-es-noun-uG~EBGmp",
      "sense_index": "6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmu.ð̞a]"
    },
    {
      "syllabic": "mu-da"
    },
    {
      "rhymes": "u.da"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "muda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "endo",
        "2": "mudar"
      },
      "expansion": "De mudar",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De mudar.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Formas verbales en indicativo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mudar"
        },
        {
          "word": "mudarse"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de mudar o de mudarse."
      ],
      "id": "es-muda-es-verb-4sT6in8N",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Formas verbales en imperativo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mudar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de mudar."
      ],
      "id": "es-muda-es-verb-xRgFvxWn",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmu.ð̞a]"
    },
    {
      "syllabic": "mu-da"
    },
    {
      "rhymes": "u.da"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "muda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "endo",
        "2": "mudar"
      },
      "expansion": "De mudar",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De mudar.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "mudo",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mudos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muda",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mudas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "forma adjetiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Formas adjetivas en femenino",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mudo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forma del femenino de mudo."
      ],
      "id": "es-muda-es-adj-xEhsX7GU",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "noun"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmu.ð̞a]"
    },
    {
      "syllabic": "mu-da"
    },
    {
      "rhymes": "u.da"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "muda"
}
{
  "categories": [
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "endo",
        "2": "mudar"
      },
      "expansion": "De mudar",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De mudar.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "muda",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mudas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Acción o efecto de mudar o de mudarse."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Conjunto de la ropa (por ejemplo camisa, pantalón, interiores, medias y zapatos, para un hombre) que se pone o muda para un día o una postura."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Zoología"
      ],
      "glosses": [
        "Temporada o proceso de mudar un animal su piel o sus plumas."
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Caza"
      ],
      "glosses": [
        "Lugar que se destina para que las aves de caza muden su plumaje o para que hagan nido."
      ],
      "raw_tags": [
        "Caza"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Agricultura",
        "ES:Uruguay"
      ],
      "glosses": [
        "Planta que se saca del vivero o almáciga para ser trasplantada."
      ],
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "Uruguay"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Periodo o proceso del cambio en el timbre de voz que experimentan los humanos durante la pubertad."
      ],
      "sense_index": "6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmu.ð̞a]"
    },
    {
      "syllabic": "mu-da"
    },
    {
      "rhymes": "u.da"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "muda"
}

{
  "categories": [
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "endo",
        "2": "mudar"
      },
      "expansion": "De mudar",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De mudar.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Formas verbales en indicativo"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mudar"
        },
        {
          "word": "mudarse"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de mudar o de mudarse."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Formas verbales en imperativo"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mudar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de mudar."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmu.ð̞a]"
    },
    {
      "syllabic": "mu-da"
    },
    {
      "rhymes": "u.da"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "muda"
}

{
  "categories": [
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "endo",
        "2": "mudar"
      },
      "expansion": "De mudar",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De mudar.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "mudo",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mudos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muda",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mudas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "forma adjetiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Formas adjetivas en femenino"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mudo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forma del femenino de mudo."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "noun"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmu.ð̞a]"
    },
    {
      "syllabic": "mu-da"
    },
    {
      "rhymes": "u.da"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "muda"
}

Download raw JSONL data for muda meaning in All languages combined (3.2kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
  "path": [
    "muda",
    "forma verbo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "forma verbal",
  "title": "muda",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
  "path": [
    "muda",
    "forma verbo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "forma verbal",
  "title": "muda",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "muda"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "muda",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.