See mastranzo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras endógenas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:an.so",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:an.θo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "De mastranto.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "mastranzos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "mas-tran-zo",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Botánica",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
44
]
],
"ref": "Antonio Gala. Los invitados al jardín. Editorial: Planeta. 2002.",
"text": "«El canasto se llenaba de tomillo, mastranzo, junquillos, espliego, orégano, yerbabuena, perejil y jazmines»."
}
],
"glosses": [
"Planta herbácea anual, de la familia de las labiadas, con tallos erguidos, ramosos, de cuatro a seis decímetros de altura; hojas sentadas, elípticas, casi redondas, festoneadas, rugosas, verdes por la haz, blancas y muy vellosas por el envés; flores pequeñas en espiga terminal, de corola blanca, rósea o violácea, y fruto seco encerrado en el cáliz y con cuatro semillas. Es muy común a orillas de las corrientes de agua, tiene olor fuerte aromático y se usa algo en medicina y contra los insectos parásitos."
],
"id": "es-mastranzo-es-noun-mElOrAn9",
"sense_index": "1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[masˈt̪ɾan̟.so]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[masˈt̪ɾan̟.θo]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "an.θo, an.so"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Planta herbácea anual, de la familia de las labiadas, con tallos erguidos, ramosos, de cuatro a seis decímetros de altura; hojas sentadas, elípticas, casi redondas, festoneadas, rugosas, verdes por la haz, blancas y muy vellosas por el envés; flores pequeñas en espiga terminal, de corola blanca, rósea o violácea, y fruto seco encerrado en el cáliz y con cuatro semillas. Es muy común a orillas de las corrientes de agua, tiene olor fuerte aromático y se usa algo en medicina y contra los insectos parásitos.",
"sense_index": "1",
"word": "mentastro"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "נענע"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "mint"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "mentha"
}
],
"word": "mastranzo"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras endógenas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:an.so",
"ES:Rimas:an.θo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Hebreo",
"Español-Inglés"
],
"etymology_text": "De mastranto.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "mastranzos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "mas-tran-zo",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Botánica"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
44
]
],
"ref": "Antonio Gala. Los invitados al jardín. Editorial: Planeta. 2002.",
"text": "«El canasto se llenaba de tomillo, mastranzo, junquillos, espliego, orégano, yerbabuena, perejil y jazmines»."
}
],
"glosses": [
"Planta herbácea anual, de la familia de las labiadas, con tallos erguidos, ramosos, de cuatro a seis decímetros de altura; hojas sentadas, elípticas, casi redondas, festoneadas, rugosas, verdes por la haz, blancas y muy vellosas por el envés; flores pequeñas en espiga terminal, de corola blanca, rósea o violácea, y fruto seco encerrado en el cáliz y con cuatro semillas. Es muy común a orillas de las corrientes de agua, tiene olor fuerte aromático y se usa algo en medicina y contra los insectos parásitos."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[masˈt̪ɾan̟.so]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[masˈt̪ɾan̟.θo]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "an.θo, an.so"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Planta herbácea anual, de la familia de las labiadas, con tallos erguidos, ramosos, de cuatro a seis decímetros de altura; hojas sentadas, elípticas, casi redondas, festoneadas, rugosas, verdes por la haz, blancas y muy vellosas por el envés; flores pequeñas en espiga terminal, de corola blanca, rósea o violácea, y fruto seco encerrado en el cáliz y con cuatro semillas. Es muy común a orillas de las corrientes de agua, tiene olor fuerte aromático y se usa algo en medicina y contra los insectos parásitos.",
"sense_index": "1",
"word": "mentastro"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "נענע"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "mint"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "mentha"
}
],
"word": "mastranzo"
}
Download raw JSONL data for mastranzo meaning in All languages combined (2.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"mastranzo"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo masculino",
"title": "mastranzo",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mastranzo"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo masculino",
"title": "mastranzo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the eswiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.