See lord on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:oɾd",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lord"
},
"expansion": "Del inglés lord",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del inglés lord.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"hyphenation": "lord",
"idioms": [
{
"word": "Cámara de los Lores"
},
{
"word": "lord mayor"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Título de los pares británicos que se antepone al nombre o al apellido."
],
"id": "es-lord-es-noun-c-tcWbbf",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Miembro de la cámara alta del parlamento británico."
],
"id": "es-lord-es-noun--x80kUNk",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈloɾð̞]"
},
{
"rhymes": "oɾd"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λόρδος"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lord"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "лорд"
}
],
"word": "lord"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "lord",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del inglés medio lord",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hlāford",
"leng": "en"
},
"expansion": "del inglés antiguo hlāford",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del inglés medio lord, lorde, del inglés antiguo hlāford.",
"forms": [
{
"form": "lord",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lords",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Amo."
],
"id": "es-lord-en-noun-nH1evkKn",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Dueño."
],
"id": "es-lord-en-noun-eM3mo3xw",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Varón en especial con título nobiliario."
],
"id": "es-lord-en-noun-2KR4wRJQ",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Aristócrata."
],
"id": "es-lord-en-noun-9xA-JIgb",
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Jefe, líder."
],
"id": "es-lord-en-noun-NDhIMn~t",
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "And He has on His robe and on His thigh a name written: KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.",
"c": "libro",
"pasaje": "Revelation 19:16",
"t": "Bible",
"trad": "Y en su vestidura y en su muslo tiene escrito este nombre: REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES.",
"tradc": "libro",
"tradpasaje": "Apocalipsis 19:16",
"tradt": "Biblia",
"tradu": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Apocalipsis+19&version=RVR1960",
"tradv": "Reina-Valera 1995",
"u": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Apocalipsis+19&version=NKJV",
"v": "New King James"
},
"expansion": ":*Ejemplo: And He has on His robe and on His thigh a name written: KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.→ Y en su vestidura y en su muslo tiene escrito este nombre: REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES.Bible Revelation 19:16. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Apocalipsis 19:16. Versión: Reina-Valera 1995.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Bible Revelation 19:16. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Apocalipsis 19:16. Versión: Reina-Valera 1995.",
"text": "And He has on His robe and on His thigh a name written: KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.",
"translation": "→ Y en su vestidura y en su muslo tiene escrito este nombre: REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES."
}
],
"glosses": [
"Señor (persona que gobierna)."
],
"id": "es-lord-en-noun-7r10qiMO",
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-lord.wav",
"ipa": "/lɔːd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-lord.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-lord.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-lord.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-lord.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres",
"Received Pronunciation"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-lord.wav"
},
{
"audio": "en-us-lord.ogg",
"ipa": "/lɔɹd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/En-us-lord.ogg/En-us-lord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lord.ogg",
"raw_tags": [
"General American"
]
},
{
"audio": "En-au-lord.ogg",
"ipa": "/loːd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/En-au-lord.ogg/En-au-lord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-lord.ogg",
"raw_tags": [
"General Australian"
]
}
],
"word": "lord"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "lord",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del inglés medio lord",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hlāford",
"leng": "en"
},
"expansion": "del inglés antiguo hlāford",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del inglés medio lord, lorde, del inglés antiguo hlāford.",
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Liderar, dominar."
],
"id": "es-lord-en-verb-nctJuYa0",
"sense_index": "7"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-lord.wav",
"ipa": "/lɔːd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-lord.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-lord.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-lord.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-lord.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres",
"Received Pronunciation"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-lord.wav"
},
{
"audio": "en-us-lord.ogg",
"ipa": "/lɔɹd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/En-us-lord.ogg/En-us-lord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lord.ogg",
"raw_tags": [
"General American"
]
},
{
"audio": "En-au-lord.ogg",
"ipa": "/loːd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/En-au-lord.ogg/En-au-lord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-lord.ogg",
"raw_tags": [
"General Australian"
]
}
],
"word": "lord"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "OC:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "OC:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sucio."
],
"id": "es-lord-oc-adj-~rcqktQV",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "lord"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras monosílabas",
"ES:Rimas:oɾd",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Griego",
"Español-Polaco",
"Español-Ruso"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lord"
},
"expansion": "Del inglés lord",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del inglés lord.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"hyphenation": "lord",
"idioms": [
{
"word": "Cámara de los Lores"
},
{
"word": "lord mayor"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Título de los pares británicos que se antepone al nombre o al apellido."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Miembro de la cámara alta del parlamento británico."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈloɾð̞]"
},
{
"rhymes": "oɾd"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λόρδος"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lord"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "лорд"
}
],
"word": "lord"
}
{
"categories": [
"EN:Sustantivos",
"Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "lord",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del inglés medio lord",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hlāford",
"leng": "en"
},
"expansion": "del inglés antiguo hlāford",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del inglés medio lord, lorde, del inglés antiguo hlāford.",
"forms": [
{
"form": "lord",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lords",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Amo."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Dueño."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Varón en especial con título nobiliario."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Aristócrata."
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Jefe, líder."
],
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "And He has on His robe and on His thigh a name written: KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.",
"c": "libro",
"pasaje": "Revelation 19:16",
"t": "Bible",
"trad": "Y en su vestidura y en su muslo tiene escrito este nombre: REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES.",
"tradc": "libro",
"tradpasaje": "Apocalipsis 19:16",
"tradt": "Biblia",
"tradu": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Apocalipsis+19&version=RVR1960",
"tradv": "Reina-Valera 1995",
"u": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Apocalipsis+19&version=NKJV",
"v": "New King James"
},
"expansion": ":*Ejemplo: And He has on His robe and on His thigh a name written: KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.→ Y en su vestidura y en su muslo tiene escrito este nombre: REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES.Bible Revelation 19:16. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Apocalipsis 19:16. Versión: Reina-Valera 1995.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Bible Revelation 19:16. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Apocalipsis 19:16. Versión: Reina-Valera 1995.",
"text": "And He has on His robe and on His thigh a name written: KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.",
"translation": "→ Y en su vestidura y en su muslo tiene escrito este nombre: REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES."
}
],
"glosses": [
"Señor (persona que gobierna)."
],
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-lord.wav",
"ipa": "/lɔːd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-lord.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-lord.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-lord.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-lord.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres",
"Received Pronunciation"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-lord.wav"
},
{
"audio": "en-us-lord.ogg",
"ipa": "/lɔɹd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/En-us-lord.ogg/En-us-lord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lord.ogg",
"raw_tags": [
"General American"
]
},
{
"audio": "En-au-lord.ogg",
"ipa": "/loːd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/En-au-lord.ogg/En-au-lord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-lord.ogg",
"raw_tags": [
"General Australian"
]
}
],
"word": "lord"
}
{
"categories": [
"EN:Verbos",
"Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "lord",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del inglés medio lord",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hlāford",
"leng": "en"
},
"expansion": "del inglés antiguo hlāford",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del inglés medio lord, lorde, del inglés antiguo hlāford.",
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Liderar, dominar."
],
"sense_index": "7"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-lord.wav",
"ipa": "/lɔːd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-lord.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-lord.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-lord.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-lord.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres",
"Received Pronunciation"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-lord.wav"
},
{
"audio": "en-us-lord.ogg",
"ipa": "/lɔɹd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/En-us-lord.ogg/En-us-lord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lord.ogg",
"raw_tags": [
"General American"
]
},
{
"audio": "En-au-lord.ogg",
"ipa": "/loːd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/En-au-lord.ogg/En-au-lord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-lord.ogg",
"raw_tags": [
"General Australian"
]
}
],
"word": "lord"
}
{
"categories": [
"OC:Adjetivos",
"OC:Palabras sin transcripción fonética",
"Occitano"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sucio."
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "lord"
}
Download raw JSONL data for lord meaning in All languages combined (6.4kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['es.sust'], ['irreg'], ['lores']){} >",
"path": [
"lord"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "lord",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"lord"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "sustantivo",
"title": "lord",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lord"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "sustantivo",
"title": "lord",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"lord"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "lord",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.