See locha on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.t͡ʃa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "De loche.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "lochas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "lo - cha",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Peces",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Cobitidae) Pez del orden de los malacopterigios abdominales, de unos tres decímetros de longitud, cuerpo casi cilíndrico, aplastado lateralmente hacia la cola, de color negruzco, con listas amarillentas, escamas pequeñas, piel viscosa, boca rodeada de diez barbillas, seis en el labio superior y cuatro en el inferior, labios salientes y aletas no pareadas. Se cría en los lagos y ríos de agua fría y su carne es muy fina."
],
"id": "es-locha-es-noun-YcmMZGF7",
"sense_index": "1",
"topics": [
"fish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlo.t͡ʃa]"
},
{
"rhymes": "o.t͡ʃa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "loach"
}
],
"word": "locha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.t͡ʃa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Probablemente derivado de ochava, luego de varias transformaciones.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "lochas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "lo - cha",
"idioms": [
{
"word": "cuatro lochas"
},
{
"word": "la pregunta de las 60.000 lochas"
},
{
"sense": "totalmente sin dinero, en quiebra.",
"word": "sin una locha"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Historia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Monedas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Venezuela",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Moneda con valor de 2 y medio centavos, que corresponde a la octava parte de una peseta (moneda de 20 centavos de venezolano)."
],
"id": "es-locha-es-noun-nB2cy2WL",
"raw_tags": [
"monedas"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Venezuela",
"colloquial"
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Historia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Monedas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Venezuela",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Moneda con valor de 12 y medio céntimos, que corresponde a la octava parte de un bolívar."
],
"id": "es-locha-es-noun-q4XjHVdS",
"raw_tags": [
"monedas"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Venezuela",
"colloquial"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlo.t͡ʃa]"
},
{
"rhymes": "o.t͡ʃa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Moneda con valor de 12 y medio céntimos, que corresponde a la octava parte de un bolívar.",
"sense_index": "2",
"word": "cuartillo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "locha"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:o.t͡ʃa",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Inglés"
],
"etymology_text": "De loche.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "lochas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "lo - cha",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Peces"
],
"glosses": [
"(Cobitidae) Pez del orden de los malacopterigios abdominales, de unos tres decímetros de longitud, cuerpo casi cilíndrico, aplastado lateralmente hacia la cola, de color negruzco, con listas amarillentas, escamas pequeñas, piel viscosa, boca rodeada de diez barbillas, seis en el labio superior y cuatro en el inferior, labios salientes y aletas no pareadas. Se cría en los lagos y ríos de agua fría y su carne es muy fina."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"fish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlo.t͡ʃa]"
},
{
"rhymes": "o.t͡ʃa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "loach"
}
],
"word": "locha"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:o.t͡ʃa",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_text": "Probablemente derivado de ochava, luego de varias transformaciones.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "lochas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "lo - cha",
"idioms": [
{
"word": "cuatro lochas"
},
{
"word": "la pregunta de las 60.000 lochas"
},
{
"sense": "totalmente sin dinero, en quiebra.",
"word": "sin una locha"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Historia",
"ES:Monedas",
"ES:Términos coloquiales",
"ES:Venezuela"
],
"glosses": [
"Moneda con valor de 2 y medio centavos, que corresponde a la octava parte de una peseta (moneda de 20 centavos de venezolano)."
],
"raw_tags": [
"monedas"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Venezuela",
"colloquial"
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"ES:Historia",
"ES:Monedas",
"ES:Términos coloquiales",
"ES:Venezuela"
],
"glosses": [
"Moneda con valor de 12 y medio céntimos, que corresponde a la octava parte de un bolívar."
],
"raw_tags": [
"monedas"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Venezuela",
"colloquial"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlo.t͡ʃa]"
},
{
"rhymes": "o.t͡ʃa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Moneda con valor de 12 y medio céntimos, que corresponde a la octava parte de un bolívar.",
"sense_index": "2",
"word": "cuartillo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "locha"
}
Download raw JSONL data for locha meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the eswiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.