See látigo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras esdrújulas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ti.ɡo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "látigo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "látigos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "lá-ti-go",
"idioms": [
{
"word": "cordel del látigo"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Azote largo, delgado y flexible, de cuero, cuerda, ballena u otra materia, con que se aviva y castiga sobre todo a las caballerías."
],
"id": "es-látigo-es-noun-zP0MI55H",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Cordel que sirve para afianzar al peso lo que se quiere pesar."
],
"id": "es-látigo-es-noun-w8ixU4Dt",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Cuerda o correa con que se asegura y aprieta la cincha."
],
"id": "es-látigo-es-noun-rF9jkgnG",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Pluma que se ponía para adorno sobre el ala del sombrero y lo rodeaba casi todo."
],
"id": "es-látigo-es-noun-gZKtjJRw",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈla.ti.go]"
},
{
"rhymes": "a.ti.ɡo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fouet"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "látego"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "whip"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chicote"
}
],
"word": "látigo"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras esdrújulas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:a.ti.ɡo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Inglés",
"Español-Portugués"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "látigo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "látigos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "lá-ti-go",
"idioms": [
{
"word": "cordel del látigo"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Azote largo, delgado y flexible, de cuero, cuerda, ballena u otra materia, con que se aviva y castiga sobre todo a las caballerías."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Cordel que sirve para afianzar al peso lo que se quiere pesar."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Cuerda o correa con que se asegura y aprieta la cincha."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Pluma que se ponía para adorno sobre el ala del sombrero y lo rodeaba casi todo."
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈla.ti.go]"
},
{
"rhymes": "a.ti.ɡo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fouet"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "látego"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "whip"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chicote"
}
],
"word": "látigo"
}
Download raw JSONL data for látigo meaning in All languages combined (1.6kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Wien Schatzkammer Deutscher Orden - Geißel.jpg'], ['thumb'], ['[1]'], ['100 px']){} >",
"path": [
"látigo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "látigo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/46",
"msg": "Found unknown list type 'ejemplo ' in <LIST_ITEM(:*){} ' Ejemplo : ', <ITALIC(){} 'Un golpe con el mango del ', <BOLD(){} 'látigo'>, ', asestado directamente en la nuca, tendió al perro, tembloroso, en la nieve.'>, ' ', <HTML(ref){} 'Jack London, traducido al español, ', <ITALIC(){} 'El silencio blanco'>, ', El País Relatos Breves, 2007, pág. 9'>, '\\n'>",
"path": [
"látigo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "látigo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"látigo"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "látigo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.