"kimono" meaning in All languages combined

See kimono on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [kiˈmo.no] Forms: kimono [singular], kimonos [plural]
Rhymes: o.no
  1. Vestido tradicional japonés, que fue la prenda de uso común hasta los primeros años de la posguerra. Envuelve el cuerpo y se sujeta con una faja ancha.
    Sense id: es-kimono-es-noun-1 Categories (other): ES:Vestimenta
  2. Vestido de origen tradicional japonés, cuyo uso es reglamentario u oficial para practicar artes marciales.
    Sense id: es-kimono-es-noun-2 Categories (other): ES:Artes marciales Topics: martial arts
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: quimón

Inflected forms

Download JSONL data for kimono meaning in All languages combined (1.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "kimono",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kimonos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "note": "tela",
      "senseid": "1",
      "word": "quimón"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Vestimenta",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vestido tradicional japonés, que fue la prenda de uso común hasta los primeros años de la posguerra. Envuelve el cuerpo y se sujeta con una faja ancha."
      ],
      "id": "es-kimono-es-noun-1",
      "raw_tags": [
        "Vestimenta"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Artes marciales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vestido de origen tradicional japonés, cuyo uso es reglamentario u oficial para practicar artes marciales."
      ],
      "id": "es-kimono-es-noun-2",
      "raw_tags": [
        "En realidad en Japón se diferencia del kimono para vestir con respecto a la vestimenta para practicar artes marciales, llamada en función del tipo de arte que sea: judogi (para el judo), karategi (para el kárate), etc; en el resto del mundo, por desconocimiento, no se suele hacer esa diferencia"
      ],
      "senseid": "2",
      "topics": [
        "martial arts"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kiˈmo.no]"
    },
    {
      "syllabic": "ki-mo-no"
    },
    {
      "alternative": "quimono"
    },
    {
      "rhymes": "o.no"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kimono"
}
{
  "categories": [
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "kimono",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kimonos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "note": "tela",
      "senseid": "1",
      "word": "quimón"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Vestimenta"
      ],
      "glosses": [
        "Vestido tradicional japonés, que fue la prenda de uso común hasta los primeros años de la posguerra. Envuelve el cuerpo y se sujeta con una faja ancha."
      ],
      "raw_tags": [
        "Vestimenta"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Artes marciales"
      ],
      "glosses": [
        "Vestido de origen tradicional japonés, cuyo uso es reglamentario u oficial para practicar artes marciales."
      ],
      "raw_tags": [
        "En realidad en Japón se diferencia del kimono para vestir con respecto a la vestimenta para practicar artes marciales, llamada en función del tipo de arte que sea: judogi (para el judo), karategi (para el kárate), etc; en el resto del mundo, por desconocimiento, no se suele hacer esa diferencia"
      ],
      "senseid": "2",
      "topics": [
        "martial arts"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kiˈmo.no]"
    },
    {
      "syllabic": "ki-mo-no"
    },
    {
      "alternative": "quimono"
    },
    {
      "rhymes": "o.no"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kimono"
}
{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<LINK(['Archivo:Shinto married couple.jpg'], ['thumb'], ['[1']){} >, ']\\n\\n'] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
  "path": [
    "kimono"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "",
  "title": "kimono",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the eswiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.