"kilotón" meaning in All languages combined

See kilotón on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [ki.loˈton] Forms: kilotón [singular], kilotones [plural]
Rhymes: on Etymology: Del prefijo kilo- y tonelada, compuesto por el griego antiguo χίλια ("mil"), y el celtatunna (tŭnna, "tonel"). Etymology templates: {{etimología|prefijo|kilo|tonelada}} Del prefijo kilo- y tonelada
  1. Unidad de masa equivalente a mil toneladas. Su símbolo es kt. Se usa, implícitamente, para comparación de la energía liberada por explosión de mil toneladas de TNT: trinitrotolueno. Se emplea para referirse al potencial destructivo de bombas nucleares, erupciones volcánicas, sismos e impactos de meteoritos. Tags: formal
    Sense id: es-kilotón-es-noun-Pdnj8YDL Categories (other): ES:Física, ES:Química, ES:Términos formales Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gigagramo Hypernyms: megatón, gigatón, teratón Hyponyms: microtón, militón Related terms: dinamita, explosivo, nitroglicerina, trinitrotolueno Translations: TNT-äquivalent (Alemán), тратылавы эквівалент (Bielorruso), тротилов еквивалент (Búlgaro), equivalent en TNT (Catalán), 爆炸当量 (Chino), 메가톤 (Coreano), TNT ækvivalent (Danés), kilotona (Esloveno), TNT-ekvivalento (Esperanto), kilotonni (Finés), équivalent en TNT (Francés), טון TNT (Hebreo), TNT equivalent (Inglés), chilotone (Italiano), TNT換算 (Japonés), тротилдық эквивалент (Kazajo), TNT-equivalent (Neerlandés), kilotonn (Noruego bokmål), kilotonn (Noruego nynorsk), همارز تیانتی (Persa), równoważnik trotylowy (Polaco), equivalente em TNT (Portugués), echivalent TNT (Rumano), тротиловый эквивалент (Ruso), kiloton (Sueco), สมมูลทีเอ็นที (Tailandés), TNT eşdeğeri (Turco), тротиловий еквівалент (Ucraniano), đương lượng nổ (Vietnamita), مكافيئ تي إن تي (Árabe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:on",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bielorruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Chino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Coreano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Danés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esloveno",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Kazajo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego bokmål",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Persa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Rumano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tailandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Turco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ucraniano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vietnamita",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Árabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prefijo",
        "2": "kilo",
        "3": "tonelada"
      },
      "expansion": "Del prefijo kilo- y tonelada",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del prefijo kilo- y tonelada, compuesto por el griego antiguo χίλια (\"mil\"), y el celtatunna (tŭnna, \"tonel\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "kilotón",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilotones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "megatón"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gigatón"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "teratón"
    }
  ],
  "hyphenation": "ki-lo-tón",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "microtón"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "militón"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dinamita"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "explosivo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nitroglicerina"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "trinitrotolueno"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Física",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Química",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos formales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "El poder explosivo de una bomba nuclear, llamado rendimiento, se expresa mediante la comparación con el poder destructivo del TNT, y así se habla de bombas de un kilotón (un kt) si la energía liberada es la misma que se produce al detonar 1 000 toneladas de TNT",
                "c": "pagina",
                "t": "V. LOS EFECTOS DE UNA EXPLOSI�N NUCLEAR",
                "u": "http://bibliotecadigital.ilce.edu.mx/sites/ciencia/volumen2/ciencia3/061/html/sec_8.html"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: El poder explosivo de una bomba nuclear, llamado rendimiento, se expresa mediante la comparación con el poder destructivo del TNT, y así se habla de bombas de un kilotón (un kt) si la energía liberada es la misma que se produce al detonar 1 000 toneladas de TNT«V. LOS EFECTOS DE UNA EXPLOSI�N NUCLEAR».",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«V. LOS EFECTOS DE UNA EXPLOSI�N NUCLEAR».",
          "text": "El poder explosivo de una bomba nuclear, llamado rendimiento, se expresa mediante la comparación con el poder destructivo del TNT, y así se habla de bombas de un kilotón (un kt) si la energía liberada es la misma que se produce al detonar 1 000 toneladas de TNT"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unidad de masa equivalente a mil toneladas. Su símbolo es kt. Se usa, implícitamente, para comparación de la energía liberada por explosión de mil toneladas de TNT: trinitrotolueno. Se emplea para referirse al potencial destructivo de bombas nucleares, erupciones volcánicas, sismos e impactos de meteoritos."
      ],
      "id": "es-kilotón-es-noun-Pdnj8YDL",
      "raw_tags": [
        "Física"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ki.loˈton]"
    },
    {
      "rhymes": "on"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gigagramo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "TNT-äquivalent"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مكافيئ تي إن تي"
    },
    {
      "lang": "Bielorruso",
      "lang_code": "be",
      "word": "тратылавы эквівалент"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "тротилов еквивалент"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "equivalent en TNT"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "메가톤"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "word": "TNT ækvivalent"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kilotona"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "TNT-ekvivalento"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kilotonni"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "équivalent en TNT"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "word": "טון TNT"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "TNT equivalent"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "chilotone"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "TNT換算"
    },
    {
      "lang": "Kazajo",
      "lang_code": "kk",
      "word": "тротилдық эквивалент"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "word": "爆炸当量"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "TNT-equivalent"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "word": "kilotonn"
    },
    {
      "lang": "Noruego nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "kilotonn"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "همارز تیانتی"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "równoważnik trotylowy"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "equivalente em TNT"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "word": "echivalent TNT"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "тротиловый эквивалент"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kiloton"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "word": "สมมูลทีเอ็นที"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "TNT eşdeğeri"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "тротиловий еквівалент"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "đương lượng nổ"
    }
  ],
  "word": "kilotón"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:on",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Bielorruso",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Catalán",
    "Español-Chino",
    "Español-Coreano",
    "Español-Danés",
    "Español-Esloveno",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Hebreo",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Kazajo",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Noruego bokmål",
    "Español-Noruego nynorsk",
    "Español-Persa",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Rumano",
    "Español-Ruso",
    "Español-Sueco",
    "Español-Tailandés",
    "Español-Turco",
    "Español-Ucraniano",
    "Español-Vietnamita",
    "Español-Árabe"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prefijo",
        "2": "kilo",
        "3": "tonelada"
      },
      "expansion": "Del prefijo kilo- y tonelada",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del prefijo kilo- y tonelada, compuesto por el griego antiguo χίλια (\"mil\"), y el celtatunna (tŭnna, \"tonel\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "kilotón",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilotones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "megatón"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gigatón"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "teratón"
    }
  ],
  "hyphenation": "ki-lo-tón",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "microtón"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "militón"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dinamita"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "explosivo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nitroglicerina"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "trinitrotolueno"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Física",
        "ES:Química",
        "ES:Términos formales"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "El poder explosivo de una bomba nuclear, llamado rendimiento, se expresa mediante la comparación con el poder destructivo del TNT, y así se habla de bombas de un kilotón (un kt) si la energía liberada es la misma que se produce al detonar 1 000 toneladas de TNT",
                "c": "pagina",
                "t": "V. LOS EFECTOS DE UNA EXPLOSI�N NUCLEAR",
                "u": "http://bibliotecadigital.ilce.edu.mx/sites/ciencia/volumen2/ciencia3/061/html/sec_8.html"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: El poder explosivo de una bomba nuclear, llamado rendimiento, se expresa mediante la comparación con el poder destructivo del TNT, y así se habla de bombas de un kilotón (un kt) si la energía liberada es la misma que se produce al detonar 1 000 toneladas de TNT«V. LOS EFECTOS DE UNA EXPLOSI�N NUCLEAR».",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«V. LOS EFECTOS DE UNA EXPLOSI�N NUCLEAR».",
          "text": "El poder explosivo de una bomba nuclear, llamado rendimiento, se expresa mediante la comparación con el poder destructivo del TNT, y así se habla de bombas de un kilotón (un kt) si la energía liberada es la misma que se produce al detonar 1 000 toneladas de TNT"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unidad de masa equivalente a mil toneladas. Su símbolo es kt. Se usa, implícitamente, para comparación de la energía liberada por explosión de mil toneladas de TNT: trinitrotolueno. Se emplea para referirse al potencial destructivo de bombas nucleares, erupciones volcánicas, sismos e impactos de meteoritos."
      ],
      "raw_tags": [
        "Física"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ki.loˈton]"
    },
    {
      "rhymes": "on"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gigagramo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "TNT-äquivalent"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مكافيئ تي إن تي"
    },
    {
      "lang": "Bielorruso",
      "lang_code": "be",
      "word": "тратылавы эквівалент"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "тротилов еквивалент"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "equivalent en TNT"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "메가톤"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "word": "TNT ækvivalent"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kilotona"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "TNT-ekvivalento"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kilotonni"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "équivalent en TNT"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "word": "טון TNT"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "TNT equivalent"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "chilotone"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "TNT換算"
    },
    {
      "lang": "Kazajo",
      "lang_code": "kk",
      "word": "тротилдық эквивалент"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "word": "爆炸当量"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "TNT-equivalent"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "word": "kilotonn"
    },
    {
      "lang": "Noruego nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "kilotonn"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "همارز تیانتی"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "równoważnik trotylowy"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "equivalente em TNT"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "word": "echivalent TNT"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "тротиловый эквивалент"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kiloton"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "word": "สมมูลทีเอ็นที"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "TNT eşdeğeri"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "тротиловий еквівалент"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "đương lượng nổ"
    }
  ],
  "word": "kilotón"
}

Download raw JSONL data for kilotón meaning in All languages combined (5.7kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "kilotón"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "kilotón",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "kilotón"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "kilotón",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "kilotón"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "kilotón",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.