See junta on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "juntar"
},
"expansion": "De juntar",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De juntar.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "junta",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "juntas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"sense": "(Arquitectura) La que en una bóveda va desde el trasdós al intradós.",
"word": "junta de cabeza"
},
{
"sense": "(Arquitectura) La que sigue la dirección de la vuelta de una bóveda desde un estribo al otro.",
"word": "junta de intradós"
},
{
"sense": "(Arquitectura) La que sigue la dirección de la longitud de una bóveda, y está entre el lecho de una dovela y sobre el lecho de la otra.",
"word": "junta de lecho"
},
{
"word": "junta de malhechores"
},
{
"word": "junta de dos caminos"
},
{
"word": "junta de gobierno"
},
{
"word": "junta militar"
},
{
"sense": "(anticuado) Partícula conyunctiva , que sirve de transición, y que équivale a «añade», o «añádese que».",
"word": "junta el que"
},
{
"sense": "Tribunal o junta de sujetos nombrados por el rey que interviene en el cumplimiento y ejecución de los testamentos y últimas voluntades de los reyes y en la satisfacción de sus deudas.",
"word": "junta de descargos"
},
{
"sense": "La que hay para precaver los contagios en los puertos y otras partes.",
"word": "junta de sanidad"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Reunión de un grupo de personas para tratar un tema."
],
"id": "es-junta-es-noun-vO-e6GXJ",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"El compuesto de varias cosas reunidas."
],
"id": "es-junta-es-noun-K7TCSg2F",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Consulta entre dos o más profesores de una misma ciencia para resolver acerca de un caso dado."
],
"id": "es-junta-es-noun-1r58ySUP",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Unión."
],
"id": "es-junta-es-noun-X6JWoKrg",
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Arquitectura",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cada una de las dos superficies laterales de un sillar."
],
"id": "es-junta-es-noun-tUlfqHWx",
"sense_index": "5",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Mecánica",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pieza colocada en las uniones de una tubería u otras partes para evitar el escape de fluidos."
],
"id": "es-junta-es-noun-1SMsx0Ib",
"sense_index": "6",
"topics": [
"mechanics"
]
},
{
"glosses": [
"Grupo de personas que dirige una institución."
],
"id": "es-junta-es-noun-0sO~emnZ",
"sense_index": "7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Arquitectura",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Espacio entre las piedras o ladrillos de un muro que está rellenado con cemento, yeso, argamasa u otro material."
],
"id": "es-junta-es-noun-fOF~bJjM",
"sense_index": "8",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Argentina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Cuba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Nicaragua",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Reunión social para bailar y divertirse."
],
"id": "es-junta-es-noun-ykGQu03j",
"sense_index": "9",
"tags": [
"Argentina",
"Cuba",
"Nicaragua"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈxun̪.ta]"
},
{
"syllabic": "jun-ta"
},
{
"rhymes": "un.ta"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "9",
"word": "fiesta"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "xunta"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "xunta"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "meeting"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "7",
"word": "board"
}
],
"word": "junta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "juntar"
},
"expansion": "De juntar",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De juntar.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"related": [
{
"note": "pronominal, tú",
"sense_index": "2",
"word": "júntate"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en indicativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "juntar"
}
],
"glosses": [
"Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de juntar."
],
"id": "es-junta-es-verb-G3eTSxYU",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en imperativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "juntar"
}
],
"glosses": [
"Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de juntar."
],
"id": "es-junta-es-verb-8AV419Gk",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈxun̪.ta]"
},
{
"syllabic": "jun-ta"
},
{
"rhymes": "un.ta"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "junta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "juntar"
},
"expansion": "De juntar",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De juntar.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "forma adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas adjetivas en femenino",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "junto"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino de junto."
],
"id": "es-junta-es-adj-yWGe8hJp",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈxun̪.ta]"
},
{
"syllabic": "jun-ta"
},
{
"rhymes": "un.ta"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "junta"
}
{
"categories": [
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Asturiano",
"Español-Gallego",
"Español-Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "juntar"
},
"expansion": "De juntar",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De juntar.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "junta",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "juntas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"sense": "(Arquitectura) La que en una bóveda va desde el trasdós al intradós.",
"word": "junta de cabeza"
},
{
"sense": "(Arquitectura) La que sigue la dirección de la vuelta de una bóveda desde un estribo al otro.",
"word": "junta de intradós"
},
{
"sense": "(Arquitectura) La que sigue la dirección de la longitud de una bóveda, y está entre el lecho de una dovela y sobre el lecho de la otra.",
"word": "junta de lecho"
},
{
"word": "junta de malhechores"
},
{
"word": "junta de dos caminos"
},
{
"word": "junta de gobierno"
},
{
"word": "junta militar"
},
{
"sense": "(anticuado) Partícula conyunctiva , que sirve de transición, y que équivale a «añade», o «añádese que».",
"word": "junta el que"
},
{
"sense": "Tribunal o junta de sujetos nombrados por el rey que interviene en el cumplimiento y ejecución de los testamentos y últimas voluntades de los reyes y en la satisfacción de sus deudas.",
"word": "junta de descargos"
},
{
"sense": "La que hay para precaver los contagios en los puertos y otras partes.",
"word": "junta de sanidad"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Reunión de un grupo de personas para tratar un tema."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"El compuesto de varias cosas reunidas."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Consulta entre dos o más profesores de una misma ciencia para resolver acerca de un caso dado."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Unión."
],
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
"ES:Arquitectura"
],
"glosses": [
"Cada una de las dos superficies laterales de un sillar."
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"ES:Mecánica"
],
"glosses": [
"Pieza colocada en las uniones de una tubería u otras partes para evitar el escape de fluidos."
],
"sense_index": "6",
"topics": [
"mechanics"
]
},
{
"glosses": [
"Grupo de personas que dirige una institución."
],
"sense_index": "7"
},
{
"categories": [
"ES:Arquitectura"
],
"glosses": [
"Espacio entre las piedras o ladrillos de un muro que está rellenado con cemento, yeso, argamasa u otro material."
],
"sense_index": "8",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"ES:Argentina",
"ES:Cuba",
"ES:Nicaragua"
],
"glosses": [
"Reunión social para bailar y divertirse."
],
"sense_index": "9",
"tags": [
"Argentina",
"Cuba",
"Nicaragua"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈxun̪.ta]"
},
{
"syllabic": "jun-ta"
},
{
"rhymes": "un.ta"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "9",
"word": "fiesta"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "xunta"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "xunta"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "meeting"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "7",
"word": "board"
}
],
"word": "junta"
}
{
"categories": [
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "juntar"
},
"expansion": "De juntar",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De juntar.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"related": [
{
"note": "pronominal, tú",
"sense_index": "2",
"word": "júntate"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en indicativo"
],
"form_of": [
{
"word": "juntar"
}
],
"glosses": [
"Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de juntar."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en imperativo"
],
"form_of": [
{
"word": "juntar"
}
],
"glosses": [
"Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de juntar."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈxun̪.ta]"
},
{
"syllabic": "jun-ta"
},
{
"rhymes": "un.ta"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "junta"
}
{
"categories": [
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "juntar"
},
"expansion": "De juntar",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De juntar.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "forma adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Formas adjetivas en femenino"
],
"form_of": [
{
"word": "junto"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino de junto."
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈxun̪.ta]"
},
{
"syllabic": "jun-ta"
},
{
"rhymes": "un.ta"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "junta"
}
Download raw JSONL data for junta meaning in All languages combined (4.8kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"junta",
"forma verbo"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "junta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"junta",
"forma verbo"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "junta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/117",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<LINK(['subjuntivo']){} >, ': «no (te) ', <ITALIC(){} 'juntes'>, '».\\n']",
"path": [
"junta"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "junta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"junta"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "junta",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.