See hipopotasemia on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "Trastorno del equilibrio hidroelectrolítico corporal, causado por disminución del contenido del catión potasio (K) en el plasma sanguíneo, a niveles inferiores a 3,5 mmol/ℓ (milimoles por litro) o 3,5 meq/ℓ (miliequivalentes por litro).",
"sense_index": "1",
"word": "hiperkaliemia"
},
{
"sense": "Trastorno del equilibrio hidroelectrolítico corporal, causado por disminución del contenido del catión potasio (K) en el plasma sanguíneo, a niveles inferiores a 3,5 mmol/ℓ (milimoles por litro) o 3,5 meq/ℓ (miliequivalentes por litro).",
"sense_index": "1",
"word": "hiperpopotasemia"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras hexasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.mja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Estonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Persa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vietnamita",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palabras formadas por composición",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "del sufijo hipo-, potasio y el pseudosufijo -emia; es decir: bajo (contenido de) potasio en la sangre.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "hexasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "hipopotasemias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Trastorno del equilibrio hidroelectrolítico corporal, causado por disminución del contenido del catión potasio (K) en el plasma sanguíneo, a niveles inferiores a 3,5 mmol/ℓ (milimoles por litro) o 3,5 meq/ℓ (miliequivalentes por litro).",
"sense_index": "1",
"word": "kaliemia"
}
],
"hyphenation": "hi-po-po-ta-se-mia",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"related": [
{
"sense": "Trastorno del equilibrio hidroelectrolítico corporal, causado por disminución del contenido del catión potasio (K) en el plasma sanguíneo, a niveles inferiores a 3,5 mmol/ℓ (milimoles por litro) o 3,5 meq/ℓ (miliequivalentes por litro).",
"sense_index": "1",
"word": "hiponatremia"
},
{
"sense": "Trastorno del equilibrio hidroelectrolítico corporal, causado por disminución del contenido del catión potasio (K) en el plasma sanguíneo, a niveles inferiores a 3,5 mmol/ℓ (milimoles por litro) o 3,5 meq/ℓ (miliequivalentes por litro).",
"sense_index": "1",
"word": "natremia"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Bioquímica",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Fisiología",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Medicina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
154,
167
],
[
258,
271
]
],
"text": "Las alteraciones del metabolismo del potasio se encuentran entre las más frecuentes en la práctica clínica. Su espectro de gravedad es variable, desde la hipopotasemia leve inducida por diuréticos a la hiperpotasemia grave de consecuencias fatales. Tanto la hipopotasemia como la hiperpotasemia ocasionan alteraciones de la polarización de la membrana celular que dan lugar a diversas manifestaciones clínicas, de las que las más graves son las que afectan al sistema cardiovascular"
}
],
"glosses": [
"Trastorno del equilibrio hidroelectrolítico corporal, causado por disminución del contenido del catión potasio (K) en el plasma sanguíneo, a niveles inferiores a 3,5 mmol/ℓ (milimoles por litro) o 3,5 meq/ℓ (miliequivalentes por litro)."
],
"id": "es-hipopotasemia-es-noun-l~meT0-P",
"raw_tags": [
"endocrinología"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"biochemistry",
"medicine",
"physiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[i.po.po.taˈse.mja]"
},
{
"rhymes": "e.mja"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Trastorno del equilibrio hidroelectrolítico corporal, causado por disminución del contenido del catión potasio (K) en el plasma sanguíneo, a niveles inferiores a 3,5 mmol/ℓ (milimoles por litro) o 3,5 meq/ℓ (miliequivalentes por litro).",
"sense_index": "1",
"word": "hipocaliemia"
},
{
"sense": "Trastorno del equilibrio hidroelectrolítico corporal, causado por disminución del contenido del catión potasio (K) en el plasma sanguíneo, a niveles inferiores a 3,5 mmol/ℓ (milimoles por litro) o 3,5 meq/ℓ (miliequivalentes por litro).",
"sense_index": "1",
"word": "hipokaliemia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Hypokaliämie"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "نقص بوتاسيوم الدم"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "хипокалиемия"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "hipopotassèmia"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "hipokaliemio"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"word": "hüpokaleemia"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "hypokalemia"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "hypokaliémie"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "hipopotasemia"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "υποκαλιαιμία"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "היפוקלמיה"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "hypokalaemia"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "hypokalemia"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "ipokaliemia"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "低カリウム血症"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "hipokalijemija"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "hipokalemija"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "低鉀血症"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "hypokaliëmie"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "هیپوکالمی"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "hipokaliemia"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "hipocaliemia"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "hipokalemie"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "гипокалиемия"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "hipokalemija"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "hypokalemi"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "гіпокаліємія"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "hạ kali máu"
}
],
"word": "hipopotasemia"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Trastorno del equilibrio hidroelectrolítico corporal, causado por disminución del contenido del catión potasio (K) en el plasma sanguíneo, a niveles inferiores a 3,5 mmol/ℓ (milimoles por litro) o 3,5 meq/ℓ (miliequivalentes por litro).",
"sense_index": "1",
"word": "hiperkaliemia"
},
{
"sense": "Trastorno del equilibrio hidroelectrolítico corporal, causado por disminución del contenido del catión potasio (K) en el plasma sanguíneo, a niveles inferiores a 3,5 mmol/ℓ (milimoles por litro) o 3,5 meq/ℓ (miliequivalentes por litro).",
"sense_index": "1",
"word": "hiperpopotasemia"
}
],
"categories": [
"ES:Palabras hexasílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:e.mja",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Chino",
"Español-Esperanto",
"Español-Estonio",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Griego",
"Español-Hebreo",
"Español-Húngaro",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Neerlandés",
"Español-Persa",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Sueco",
"Español-Ucraniano",
"Español-Vietnamita",
"Español-Árabe",
"Palabras formadas por composición"
],
"etymology_text": "del sufijo hipo-, potasio y el pseudosufijo -emia; es decir: bajo (contenido de) potasio en la sangre.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "hexasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "hipopotasemias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Trastorno del equilibrio hidroelectrolítico corporal, causado por disminución del contenido del catión potasio (K) en el plasma sanguíneo, a niveles inferiores a 3,5 mmol/ℓ (milimoles por litro) o 3,5 meq/ℓ (miliequivalentes por litro).",
"sense_index": "1",
"word": "kaliemia"
}
],
"hyphenation": "hi-po-po-ta-se-mia",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"related": [
{
"sense": "Trastorno del equilibrio hidroelectrolítico corporal, causado por disminución del contenido del catión potasio (K) en el plasma sanguíneo, a niveles inferiores a 3,5 mmol/ℓ (milimoles por litro) o 3,5 meq/ℓ (miliequivalentes por litro).",
"sense_index": "1",
"word": "hiponatremia"
},
{
"sense": "Trastorno del equilibrio hidroelectrolítico corporal, causado por disminución del contenido del catión potasio (K) en el plasma sanguíneo, a niveles inferiores a 3,5 mmol/ℓ (milimoles por litro) o 3,5 meq/ℓ (miliequivalentes por litro).",
"sense_index": "1",
"word": "natremia"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Bioquímica",
"ES:Fisiología",
"ES:Medicina"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
154,
167
],
[
258,
271
]
],
"text": "Las alteraciones del metabolismo del potasio se encuentran entre las más frecuentes en la práctica clínica. Su espectro de gravedad es variable, desde la hipopotasemia leve inducida por diuréticos a la hiperpotasemia grave de consecuencias fatales. Tanto la hipopotasemia como la hiperpotasemia ocasionan alteraciones de la polarización de la membrana celular que dan lugar a diversas manifestaciones clínicas, de las que las más graves son las que afectan al sistema cardiovascular"
}
],
"glosses": [
"Trastorno del equilibrio hidroelectrolítico corporal, causado por disminución del contenido del catión potasio (K) en el plasma sanguíneo, a niveles inferiores a 3,5 mmol/ℓ (milimoles por litro) o 3,5 meq/ℓ (miliequivalentes por litro)."
],
"raw_tags": [
"endocrinología"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"biochemistry",
"medicine",
"physiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[i.po.po.taˈse.mja]"
},
{
"rhymes": "e.mja"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Trastorno del equilibrio hidroelectrolítico corporal, causado por disminución del contenido del catión potasio (K) en el plasma sanguíneo, a niveles inferiores a 3,5 mmol/ℓ (milimoles por litro) o 3,5 meq/ℓ (miliequivalentes por litro).",
"sense_index": "1",
"word": "hipocaliemia"
},
{
"sense": "Trastorno del equilibrio hidroelectrolítico corporal, causado por disminución del contenido del catión potasio (K) en el plasma sanguíneo, a niveles inferiores a 3,5 mmol/ℓ (milimoles por litro) o 3,5 meq/ℓ (miliequivalentes por litro).",
"sense_index": "1",
"word": "hipokaliemia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Hypokaliämie"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "نقص بوتاسيوم الدم"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "хипокалиемия"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "hipopotassèmia"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "hipokaliemio"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"word": "hüpokaleemia"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "hypokalemia"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "hypokaliémie"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "hipopotasemia"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "υποκαλιαιμία"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "היפוקלמיה"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "hypokalaemia"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "hypokalemia"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "ipokaliemia"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "低カリウム血症"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "hipokalijemija"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "hipokalemija"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "低鉀血症"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "hypokaliëmie"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "هیپوکالمی"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "hipokaliemia"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "hipocaliemia"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "hipokalemie"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "гипокалиемия"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "hipokalemija"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "hypokalemi"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "гіпокаліємія"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "hạ kali máu"
}
],
"word": "hipopotasemia"
}
Download raw JSONL data for hipopotasemia meaning in All languages combined (6.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"hipopotasemia"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino",
"title": "hipopotasemia",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hipopotasemia"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino",
"title": "hipopotasemia",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the eswiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.