See hediondez on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:eθ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "De hediondo"
},
"expansion": "De hediondo",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "De hediondo.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "hediondez",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "hediondeces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "he-dion-dez",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Y son tales los nombres de sus recetas, y tales sus medicinas, que las más veces de asco de sus porquerías y hediondeces con que persiguen a los enfermos, se huyen las enfermedades",
"a1": "Francisco de Quevedo Villegas",
"c": "libro",
"editorial": "Librería de Castillo",
"f": "1794",
"l": "Madrid",
"p": "381",
"t": "Obras escogidas de don Francisco de Quevedo Villegas. Volumen I"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Y son tales los nombres de sus recetas, y tales sus medicinas, que las más veces de asco de sus porquerías y hediondeces con que persiguen a los enfermos, se huyen las enfermedadesFrancisco de Quevedo Villegas. Obras escogidas de don Francisco de Quevedo Villegas. Volumen I. Página 381. Editorial: Librería de Castillo. Madrid, 1794.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Francisco de Quevedo Villegas. Obras escogidas de don Francisco de Quevedo Villegas. Volumen I. Página 381. Editorial: Librería de Castillo. Madrid, 1794.",
"text": "Y son tales los nombres de sus recetas, y tales sus medicinas, que las más veces de asco de sus porquerías y hediondeces con que persiguen a los enfermos, se huyen las enfermedades"
}
],
"glosses": [
"Cosa de olor desagradable"
],
"id": "es-hediondez-es-noun-MyBR-kva",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Las tiendas, la mesa, la cocina, todo yacía desparramado por el suelo; había restos de comida tirados por doquier, pero ningún mono o pájaro escarbaba entre los escombros y la basura, porque no se atrevían a desafiar la espantosa hediondez de las Bestias.",
"a1": "Isabel Allende",
"c": "libro",
"editorial": "Montena",
"f": "2002",
"l": "Barcelona",
"p": "296",
"t": "La Ciudad de las Bestias"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Las tiendas, la mesa, la cocina, todo yacía desparramado por el suelo; había restos de comida tirados por doquier, pero ningún mono o pájaro escarbaba entre los escombros y la basura, porque no se atrevían a desafiar la espantosa hediondez de las Bestias.Isabel Allende. La Ciudad de las Bestias. Página 296. Editorial: Montena. Barcelona, 2002.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Isabel Allende. La Ciudad de las Bestias. Página 296. Editorial: Montena. Barcelona, 2002.",
"text": "Las tiendas, la mesa, la cocina, todo yacía desparramado por el suelo; había restos de comida tirados por doquier, pero ningún mono o pájaro escarbaba entre los escombros y la basura, porque no se atrevían a desafiar la espantosa hediondez de las Bestias."
}
],
"glosses": [
"Olor desagradable"
],
"id": "es-hediondez-es-noun-zm230qGR",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[eˈðjon̪ˈdeθ]"
},
{
"rhymes": "es, eθ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "hedor"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "pestilencia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hediondez"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:es",
"ES:Rimas:eθ",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "De hediondo"
},
"expansion": "De hediondo",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "De hediondo.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "hediondez",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "hediondeces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "he-dion-dez",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Y son tales los nombres de sus recetas, y tales sus medicinas, que las más veces de asco de sus porquerías y hediondeces con que persiguen a los enfermos, se huyen las enfermedades",
"a1": "Francisco de Quevedo Villegas",
"c": "libro",
"editorial": "Librería de Castillo",
"f": "1794",
"l": "Madrid",
"p": "381",
"t": "Obras escogidas de don Francisco de Quevedo Villegas. Volumen I"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Y son tales los nombres de sus recetas, y tales sus medicinas, que las más veces de asco de sus porquerías y hediondeces con que persiguen a los enfermos, se huyen las enfermedadesFrancisco de Quevedo Villegas. Obras escogidas de don Francisco de Quevedo Villegas. Volumen I. Página 381. Editorial: Librería de Castillo. Madrid, 1794.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Francisco de Quevedo Villegas. Obras escogidas de don Francisco de Quevedo Villegas. Volumen I. Página 381. Editorial: Librería de Castillo. Madrid, 1794.",
"text": "Y son tales los nombres de sus recetas, y tales sus medicinas, que las más veces de asco de sus porquerías y hediondeces con que persiguen a los enfermos, se huyen las enfermedades"
}
],
"glosses": [
"Cosa de olor desagradable"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Las tiendas, la mesa, la cocina, todo yacía desparramado por el suelo; había restos de comida tirados por doquier, pero ningún mono o pájaro escarbaba entre los escombros y la basura, porque no se atrevían a desafiar la espantosa hediondez de las Bestias.",
"a1": "Isabel Allende",
"c": "libro",
"editorial": "Montena",
"f": "2002",
"l": "Barcelona",
"p": "296",
"t": "La Ciudad de las Bestias"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Las tiendas, la mesa, la cocina, todo yacía desparramado por el suelo; había restos de comida tirados por doquier, pero ningún mono o pájaro escarbaba entre los escombros y la basura, porque no se atrevían a desafiar la espantosa hediondez de las Bestias.Isabel Allende. La Ciudad de las Bestias. Página 296. Editorial: Montena. Barcelona, 2002.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Isabel Allende. La Ciudad de las Bestias. Página 296. Editorial: Montena. Barcelona, 2002.",
"text": "Las tiendas, la mesa, la cocina, todo yacía desparramado por el suelo; había restos de comida tirados por doquier, pero ningún mono o pájaro escarbaba entre los escombros y la basura, porque no se atrevían a desafiar la espantosa hediondez de las Bestias."
}
],
"glosses": [
"Olor desagradable"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[eˈðjon̪ˈdeθ]"
},
{
"rhymes": "es, eθ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "hedor"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "pestilencia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hediondez"
}
Download raw JSONL data for hediondez meaning in All languages combined (3.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"hediondez"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "hediondez",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hediondez"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "hediondez",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"hediondez"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "hediondez",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hediondez"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "hediondez",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"hediondez"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "hediondez",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.