"gulp" meaning in All languages combined

See gulp on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [ˈɡulp]
Rhymes: ulp Etymology: Del inglés gulp. Etymology templates: {{etimología|en|gulp}} Del inglés gulp
  1. Representa el ruido que se hace al tragar.
    Sense id: es-gulp-es-noun-qfD5g~00
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Inglés]

IPA: /gʌlp/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-gulp.wav , En-au-gulp.ogg Forms: gulp [singular], gulps [plural]
Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Trago
    Sense id: es-gulp-en-noun-uUCh-aNO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): EN:Sustantivos, Inglés

Verb [Inglés]

IPA: /gʌlp/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-gulp.wav , En-au-gulp.ogg
Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Tragar
    Sense id: es-gulp-en-verb-PiLUydAB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Inglés]

IPA: /gʌlp/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-gulp.wav , En-au-gulp.ogg
Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Engullir
    Sense id: es-gulp-en-verb-RKy-D4Ks
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): EN:Verbos, EN:Verbos transitivos, Inglés
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Onomatopeyas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras monosílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:ulp",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gulp"
      },
      "expansion": "Del inglés gulp",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés gulp.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "monosílaba",
    "longitud silábica": "monosílaba"
  },
  "hyphenation": "gulp",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "onomatopeya",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "La libertad te brinda la oportunidad de un significado mayor, pero en sí misma no hay nada necesariamente significativo sobre ella. Total, la única forma de encontrar un significado y un sentido de importancia en la propia vida es a través del rechazo de alternativas, una reducción de la libertad, comprometerse a un sólo lugar, a una creencia o (¡gulp!) a una persona.",
                "a": "Mark Manson",
                "c": "libro",
                "editorial": "HarperCollins",
                "f": "2018",
                "isbn": "9786079783778",
                "t": "El sutil arte de que te importe un caraj*"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: La libertad te brinda la oportunidad de un significado mayor, pero en sí misma no hay nada necesariamente significativo sobre ella. Total, la única forma de encontrar un significado y un sentido de importancia en la propia vida es a través del rechazo de alternativas, una reducción de la libertad, comprometerse a un sólo lugar, a una creencia o (¡gulp!) a una persona.Mark Manson. El sutil arte de que te importe un caraj*. Editorial: HarperCollins. 2018. ISBN: 9786079783778.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Mark Manson. El sutil arte de que te importe un caraj*. Editorial: HarperCollins. 2018. ISBN: 9786079783778.",
          "text": "La libertad te brinda la oportunidad de un significado mayor, pero en sí misma no hay nada necesariamente significativo sobre ella. Total, la única forma de encontrar un significado y un sentido de importancia en la propia vida es a través del rechazo de alternativas, una reducción de la libertad, comprometerse a un sólo lugar, a una creencia o (¡gulp!) a una persona."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Representa el ruido que se hace al tragar."
      ],
      "id": "es-gulp-es-noun-qfD5g~00",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡulp]"
    },
    {
      "rhymes": "ulp"
    }
  ],
  "word": "gulp"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Verbos intransitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo intransitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tragar"
      ],
      "id": "es-gulp-en-verb-PiLUydAB",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-gulp.wav",
      "ipa": "/gʌlp/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-gulp.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-gulp.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-gulp.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-gulp.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nueva Jersey"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-gulp.wav"
    },
    {
      "audio": "En-au-gulp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/En-au-gulp.ogg/En-au-gulp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-gulp.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australia"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "gulp"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Engullir"
      ],
      "id": "es-gulp-en-verb-RKy-D4Ks",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-gulp.wav",
      "ipa": "/gʌlp/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-gulp.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-gulp.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-gulp.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-gulp.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nueva Jersey"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-gulp.wav"
    },
    {
      "audio": "En-au-gulp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/En-au-gulp.ogg/En-au-gulp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-gulp.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australia"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "gulp"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gulp",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gulps",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Trago"
      ],
      "id": "es-gulp-en-noun-uUCh-aNO",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-gulp.wav",
      "ipa": "/gʌlp/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-gulp.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-gulp.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-gulp.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-gulp.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nueva Jersey"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-gulp.wav"
    },
    {
      "audio": "En-au-gulp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/En-au-gulp.ogg/En-au-gulp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-gulp.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australia"
      ]
    }
  ],
  "word": "gulp"
}
{
  "categories": [
    "ES:Onomatopeyas",
    "ES:Palabras monosílabas",
    "ES:Rimas:ulp",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gulp"
      },
      "expansion": "Del inglés gulp",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés gulp.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "monosílaba",
    "longitud silábica": "monosílaba"
  },
  "hyphenation": "gulp",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "onomatopeya",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "La libertad te brinda la oportunidad de un significado mayor, pero en sí misma no hay nada necesariamente significativo sobre ella. Total, la única forma de encontrar un significado y un sentido de importancia en la propia vida es a través del rechazo de alternativas, una reducción de la libertad, comprometerse a un sólo lugar, a una creencia o (¡gulp!) a una persona.",
                "a": "Mark Manson",
                "c": "libro",
                "editorial": "HarperCollins",
                "f": "2018",
                "isbn": "9786079783778",
                "t": "El sutil arte de que te importe un caraj*"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: La libertad te brinda la oportunidad de un significado mayor, pero en sí misma no hay nada necesariamente significativo sobre ella. Total, la única forma de encontrar un significado y un sentido de importancia en la propia vida es a través del rechazo de alternativas, una reducción de la libertad, comprometerse a un sólo lugar, a una creencia o (¡gulp!) a una persona.Mark Manson. El sutil arte de que te importe un caraj*. Editorial: HarperCollins. 2018. ISBN: 9786079783778.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Mark Manson. El sutil arte de que te importe un caraj*. Editorial: HarperCollins. 2018. ISBN: 9786079783778.",
          "text": "La libertad te brinda la oportunidad de un significado mayor, pero en sí misma no hay nada necesariamente significativo sobre ella. Total, la única forma de encontrar un significado y un sentido de importancia en la propia vida es a través del rechazo de alternativas, una reducción de la libertad, comprometerse a un sólo lugar, a una creencia o (¡gulp!) a una persona."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Representa el ruido que se hace al tragar."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡulp]"
    },
    {
      "rhymes": "ulp"
    }
  ],
  "word": "gulp"
}

{
  "categories": [
    "EN:Verbos",
    "EN:Verbos intransitivos",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo intransitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tragar"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-gulp.wav",
      "ipa": "/gʌlp/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-gulp.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-gulp.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-gulp.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-gulp.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nueva Jersey"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-gulp.wav"
    },
    {
      "audio": "En-au-gulp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/En-au-gulp.ogg/En-au-gulp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-gulp.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australia"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "gulp"
}

{
  "categories": [
    "EN:Verbos",
    "EN:Verbos transitivos",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Engullir"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-gulp.wav",
      "ipa": "/gʌlp/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-gulp.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-gulp.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-gulp.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-gulp.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nueva Jersey"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-gulp.wav"
    },
    {
      "audio": "En-au-gulp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/En-au-gulp.ogg/En-au-gulp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-gulp.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australia"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "gulp"
}

{
  "categories": [
    "EN:Sustantivos",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gulp",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gulps",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Trago"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-gulp.wav",
      "ipa": "/gʌlp/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-gulp.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-gulp.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-gulp.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-gulp.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nueva Jersey"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-gulp.wav"
    },
    {
      "audio": "En-au-gulp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/En-au-gulp.ogg/En-au-gulp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-gulp.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australia"
      ]
    }
  ],
  "word": "gulp"
}

Download raw JSONL data for gulp meaning in All languages combined (5.6kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "gulp"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "onomatopeya",
  "title": "gulp",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "gulp"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "onomatopeya",
  "title": "gulp",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "gulp"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "gulp",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the eswiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.