"gradual" meaning in All languages combined

See gradual on Wiktionary

Adjective [Español]

IPA: [ɡɾaˈð̞wal] Forms: gradual [masculine, singular], graduales [masculine, plural], gradual [feminine, singular], graduales [feminine, plural]
Rhymes: al Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Que está por grados o va de grado en grado.
    Sense id: es-gradual-es-adj-mJbY-C~8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Español]

IPA: [ɡɾaˈð̞wal] Forms: gradual [singular], graduales [plural]
Rhymes: al Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Parte de la misa, que se reza entre la epístola y el evangelio.
    Sense id: es-gradual-es-noun-cq5Ekdz1 Categories (other): ES:Cristianismo, ES:Religión Topics: Christianity, religion
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Inglés]

IPA: /ˈɡɹad͡ʒuəl/, /ˈɡɹadjuəl/, /ˈɡɹad͡ʒəl/, /ˈɡɹæd͡ʒ.u.əl/, /ˈɡɹæd͡ʒ.wəl/, /ˈɡɹæd͡ʒ.əl/, /ˈɡɹɛd͡ʒ.ʉɘl/, /ˈɡɹɛd͡ʒ.ɘl/ Audio: en-us-gradual.ogg
Etymology: Del latín gradus. Etymology templates: {{etimología|la|gradus|leng=en}} Del latín gradus
  1. Procediendo o avanzando por pasos o grados pequeños, lentos o regulares; gradual.
    Sense id: es-gradual-en-adj-1ehejut0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): EN:Adjetivos, Inglés

Noun [Inglés]

IPA: /ˈɡɹad͡ʒuəl/, /ˈɡɹadjuəl/, /ˈɡɹad͡ʒəl/, /ˈɡɹæd͡ʒ.u.əl/, /ˈɡɹæd͡ʒ.wəl/, /ˈɡɹæd͡ʒ.əl/, /ˈɡɹɛd͡ʒ.ʉɘl/, /ˈɡɹɛd͡ʒ.ɘl/ Audio: en-us-gradual.ogg
Etymology: Del latín gradus. Etymology templates: {{etimología|la|gradus|leng=en}} Del latín gradus
  1. Una antífona o responsorio después de la epístola, en la misa, la cual fue cantada en las gradas o mientras el diácono ascendía las gradas; gradual.
    Sense id: es-gradual-en-noun-G3jpCm6E Categories (other): EN:Cristianismo Topics: Christianity
  2. Un libro de servicio que contiene las partes musicales de la misa.
    Sense id: es-gradual-en-noun-D9FNFgAI Categories (other): EN:Cristianismo Topics: Christianity
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): EN:Sustantivos, Inglés

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:al",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "gradual",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "graduales",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gradual",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "graduales",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gra-dual",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Que está por grados o va de grado en grado."
      ],
      "id": "es-gradual-es-adj-mJbY-C~8",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡɾaˈð̞wal]"
    },
    {
      "rhymes": "al"
    }
  ],
  "word": "gradual"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:al",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "gradual",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "graduales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gra-dual",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Cristianismo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Religión",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parte de la misa, que se reza entre la epístola y el evangelio."
      ],
      "id": "es-gradual-es-noun-cq5Ekdz1",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "Christianity",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡɾaˈð̞wal]"
    },
    {
      "rhymes": "al"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gradual"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "gradus",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del latín gradus",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín gradus.",
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "a gradual increase of knowledge"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: a gradual increase of knowledge",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "a gradual increase of knowledge"
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "a gradual decline"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: a gradual decline",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "a gradual decline"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Procediendo o avanzando por pasos o grados pequeños, lentos o regulares; gradual."
      ],
      "id": "es-gradual-en-adj-1ehejut0",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡɹad͡ʒuəl/",
      "raw_tags": [
        "Received Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹadjuəl/",
      "raw_tags": [
        "Received Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹad͡ʒəl/",
      "raw_tags": [
        "Received Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-gradual.ogg",
      "ipa": "/ˈɡɹæd͡ʒ.u.əl/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-gradual.ogg/En-us-gradual.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-gradual.ogg",
      "raw_tags": [
        "General American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹæd͡ʒ.wəl/",
      "raw_tags": [
        "General American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹæd͡ʒ.əl/",
      "raw_tags": [
        "General American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹɛd͡ʒ.ʉɘl/",
      "raw_tags": [
        "New Zealand"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹɛd͡ʒ.ɘl/",
      "raw_tags": [
        "New Zealand"
      ]
    }
  ],
  "word": "gradual"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "gradus",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del latín gradus",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín gradus.",
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Cristianismo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Una antífona o responsorio después de la epístola, en la misa, la cual fue cantada en las gradas o mientras el diácono ascendía las gradas; gradual."
      ],
      "id": "es-gradual-en-noun-G3jpCm6E",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Cristianismo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Un libro de servicio que contiene las partes musicales de la misa."
      ],
      "id": "es-gradual-en-noun-D9FNFgAI",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡɹad͡ʒuəl/",
      "raw_tags": [
        "Received Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹadjuəl/",
      "raw_tags": [
        "Received Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹad͡ʒəl/",
      "raw_tags": [
        "Received Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-gradual.ogg",
      "ipa": "/ˈɡɹæd͡ʒ.u.əl/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-gradual.ogg/En-us-gradual.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-gradual.ogg",
      "raw_tags": [
        "General American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹæd͡ʒ.wəl/",
      "raw_tags": [
        "General American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹæd͡ʒ.əl/",
      "raw_tags": [
        "General American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹɛd͡ʒ.ʉɘl/",
      "raw_tags": [
        "New Zealand"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹɛd͡ʒ.ɘl/",
      "raw_tags": [
        "New Zealand"
      ]
    }
  ],
  "word": "gradual"
}
{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Rimas:al",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "gradual",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "graduales",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gradual",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "graduales",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gra-dual",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Que está por grados o va de grado en grado."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡɾaˈð̞wal]"
    },
    {
      "rhymes": "al"
    }
  ],
  "word": "gradual"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Rimas:al",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "gradual",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "graduales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gra-dual",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Cristianismo",
        "ES:Religión"
      ],
      "glosses": [
        "Parte de la misa, que se reza entre la epístola y el evangelio."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "Christianity",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡɾaˈð̞wal]"
    },
    {
      "rhymes": "al"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gradual"
}

{
  "categories": [
    "EN:Adjetivos",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "gradus",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del latín gradus",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín gradus.",
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "a gradual increase of knowledge"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: a gradual increase of knowledge",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "a gradual increase of knowledge"
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "a gradual decline"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: a gradual decline",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "a gradual decline"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Procediendo o avanzando por pasos o grados pequeños, lentos o regulares; gradual."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡɹad͡ʒuəl/",
      "raw_tags": [
        "Received Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹadjuəl/",
      "raw_tags": [
        "Received Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹad͡ʒəl/",
      "raw_tags": [
        "Received Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-gradual.ogg",
      "ipa": "/ˈɡɹæd͡ʒ.u.əl/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-gradual.ogg/En-us-gradual.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-gradual.ogg",
      "raw_tags": [
        "General American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹæd͡ʒ.wəl/",
      "raw_tags": [
        "General American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹæd͡ʒ.əl/",
      "raw_tags": [
        "General American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹɛd͡ʒ.ʉɘl/",
      "raw_tags": [
        "New Zealand"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹɛd͡ʒ.ɘl/",
      "raw_tags": [
        "New Zealand"
      ]
    }
  ],
  "word": "gradual"
}

{
  "categories": [
    "EN:Sustantivos",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "gradus",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del latín gradus",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín gradus.",
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "EN:Cristianismo"
      ],
      "glosses": [
        "Una antífona o responsorio después de la epístola, en la misa, la cual fue cantada en las gradas o mientras el diácono ascendía las gradas; gradual."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "EN:Cristianismo"
      ],
      "glosses": [
        "Un libro de servicio que contiene las partes musicales de la misa."
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡɹad͡ʒuəl/",
      "raw_tags": [
        "Received Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹadjuəl/",
      "raw_tags": [
        "Received Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹad͡ʒəl/",
      "raw_tags": [
        "Received Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-gradual.ogg",
      "ipa": "/ˈɡɹæd͡ʒ.u.əl/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-gradual.ogg/En-us-gradual.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-gradual.ogg",
      "raw_tags": [
        "General American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹæd͡ʒ.wəl/",
      "raw_tags": [
        "General American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹæd͡ʒ.əl/",
      "raw_tags": [
        "General American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹɛd͡ʒ.ʉɘl/",
      "raw_tags": [
        "New Zealand"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹɛd͡ʒ.ɘl/",
      "raw_tags": [
        "New Zealand"
      ]
    }
  ],
  "word": "gradual"
}

Download raw JSONL data for gradual meaning in All languages combined (4.6kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "gradual"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "gradual",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.