See fibra on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.bɾa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "fibra",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fibras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fi-bra",
"idioms": [
{
"sense": "Guía de ondas en forma de filamento, generalmente de vidrio (en realidad, de polisilicio), aunque también puede ser de materiales plásticos, capaz de guiar una potencia óptica (lumínica), generalmente introducida por un láser.",
"word": "fibra óptica"
},
{
"sense": "Hebras largas y finas parecidas a cabellos que se emplean para fabricar tejidos.",
"word": "fibra sintética"
},
{
"sense": "Material fibroso obtenido al hacer fluir vidrio fundido a través de una pieza de agujeros muy finos (espinerette) y al solidificarse tiene suficiente flexibilidad para ser usado como fibra.",
"word": "fibra de vidrio"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Argentina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Marcador, rotulador; útil semejante a una lapicera, con punta de fibra o fieltro."
],
"id": "es-fibra-es-noun-uHhUsx4u",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Argentina"
]
},
{
"glosses": [
"Conjunto de componentes que sólo se encuentra en los alimentos de origen vegetal, como los cereales, frutas, verduras y legumbres, que no puede ser digerida por el organismo humano. Esto es debido a que el aparato digestivo humano no cuenta con las enzimas que pueden digerirla y utilizarla. Como resultado, la fibra pasa casi intacta a través del aparato digestivo."
],
"id": "es-fibra-es-noun-guW4OUBN",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Material compuesto de filamentos y susceptible de ser usados para formar telas, bien sea mediante tejido o mediante otros procesos físicos o químicos."
],
"id": "es-fibra-es-noun-P3NTiEEq",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfi.β̞ɾa]"
},
{
"rhymes": "i.bɾa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фибра"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нишка"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "влакно"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жилка"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Ballaststoff"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Faser"
}
],
"word": "fibra"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:i.bɾa",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Búlgaro"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "fibra",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fibras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fi-bra",
"idioms": [
{
"sense": "Guía de ondas en forma de filamento, generalmente de vidrio (en realidad, de polisilicio), aunque también puede ser de materiales plásticos, capaz de guiar una potencia óptica (lumínica), generalmente introducida por un láser.",
"word": "fibra óptica"
},
{
"sense": "Hebras largas y finas parecidas a cabellos que se emplean para fabricar tejidos.",
"word": "fibra sintética"
},
{
"sense": "Material fibroso obtenido al hacer fluir vidrio fundido a través de una pieza de agujeros muy finos (espinerette) y al solidificarse tiene suficiente flexibilidad para ser usado como fibra.",
"word": "fibra de vidrio"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Argentina"
],
"glosses": [
"Marcador, rotulador; útil semejante a una lapicera, con punta de fibra o fieltro."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Argentina"
]
},
{
"glosses": [
"Conjunto de componentes que sólo se encuentra en los alimentos de origen vegetal, como los cereales, frutas, verduras y legumbres, que no puede ser digerida por el organismo humano. Esto es debido a que el aparato digestivo humano no cuenta con las enzimas que pueden digerirla y utilizarla. Como resultado, la fibra pasa casi intacta a través del aparato digestivo."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Material compuesto de filamentos y susceptible de ser usados para formar telas, bien sea mediante tejido o mediante otros procesos físicos o químicos."
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfi.β̞ɾa]"
},
{
"rhymes": "i.bɾa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фибра"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нишка"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "влакно"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жилка"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Ballaststoff"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Faser"
}
],
"word": "fibra"
}
Download raw JSONL data for fibra meaning in All languages combined (2.5kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >, <TEMPLATE(['Lunfa2000']){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"fibra"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "fibra",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.