"fósforo" meaning in All languages combined

See fósforo on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [ˈfos.fo.ɾo] Audio: Fósforo.ogg Forms: fósforo [singular], fósforos [plural]
Rhymes: os.fo.ɾo Etymology: Del latín Phosphorus ("lucero"), uno de los nombres del planeta Venus; y este a su vez del griego antiguo, Φωσφόρος, con el mismo uso; literalmente significa "Portador de luz". Etymology templates: {{etimología|la|Phosphorus|lucero}} Del latín Phosphorus ("lucero")
  1. Elemento químico no metálico, constituyente importante de los seres vivos. Su número atómico es 15 y su símbolo, P.
    Sense id: es-fósforo-es-noun-DU7PLPOb Categories (other): ES:Química Topics: chemistry
  2. Utensilio para encender fuego formado por un trozo de madera con un extremo o cabeza recubierto de una sustancia inflamable, originalmente fósforo₁ y más tarde mezclas con azufre, que al frotarla contra una superficie rugosa produce una llama.
    Sense id: es-fósforo-es-noun-d0tM5Er6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cerilla, cerillo, mixto Related terms: fosforescencia, fosforescente, fosfórico Translations: fosfor (Afrikáans), fosfori (Albanés), Phosphor (Alemán), Streichholz (Alemán), Ֆոսֆոր (Armenio), fósforu (Asturiano), фосфор (Búlgaro), fòsfòr [masculine] (Casubio), fòsfor (Catalán), misto (Catalán), fosfor (Checo), zápalky (Checo), 磷 (Chino), 火柴 (Chino), 인 (Coreano), fosforu (Corso), fosfor (Danés), tændstik (Danés), fosfor (Eslovaco), fosfor (Esloveno), fosforo (Esperanto), alumeto (Esperanto), fosfor (Estonio), fosfori (Finés), tulitikku (Finés), phosphore (Francés), allumette (Francés), fósforo (Gallego), ffosfforws (Galés), φωσφόρος (Griego), זרחן (Hebreo), גפרור (Hebreo), foszfor (Húngaro), fosfo (Ido), alumeto (Ido), fosfor (Indonesio), phosphorus (Inglés), match (Inglés), fosfór (Islandés), fosforo (Italiano), fiammifero (Italiano), リン (Japonés), 燐 (Japonés), マッチ (Japonés), matchi (Japonés), fája (Kawésqar), phosphorus (Latín), fosfors (Letón), fosforas (Lituano), Phosphor (Luxemburgués), Fixspoun (Luxemburgués), фосфор (Macedonio), pūtūtae-whetū (Maorí), фосфор (Mongol), fosfor (Neerlandés), lucifer (Neerlandés), fosfor (Noruego bokmål), fyrstikk (Noruego bokmål), fosfor (Noruego nynorsk), fyrstikk (Noruego nynorsk), fosfòr (Occitano), فسفر (Persa), fosfor [masculine] (Polaco), zapałki (Polaco), fósforo (Portugués), fosfor (Rumano), фосфор [masculine] (Ruso), спичка (Ruso), fosfor (Serbocroata), fosfor (Serbocroata), fosfor (Sueco), tändsticka (Sueco), ฟอสฟอรัส (Tailandés), фосфор (Tayiko), fosfor (Turco), фосфор (Ucraniano), فوسفور (Uigur), fosfor (Uzbeco), phốtpho (Vietnamita), فسفور (Árabe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Afrikáans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Albanés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Armenio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Asturiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Casubio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Checo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Chino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Coreano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Corso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Danés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Eslovaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esloveno",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Estonio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Galés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Húngaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Indonesio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Islandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Kawésqar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Letón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Lituano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Luxemburgués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Macedonio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Maorí",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Mongol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego bokmål",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Occitano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Persa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Rumano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Serbocroata",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tailandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tayiko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Turco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ucraniano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Uigur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Uzbeco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vietnamita",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Árabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "Phosphorus",
        "3": "lucero"
      },
      "expansion": "Del latín Phosphorus (\"lucero\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín Phosphorus (\"lucero\"), uno de los nombres del planeta Venus; y este a su vez del griego antiguo, Φωσφόρος, con el mismo uso; literalmente significa \"Portador de luz\".",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "fósforo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fósforos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "fósforo blanco"
    },
    {
      "word": "fósforo de seguridad"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fosforescencia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fosforescente"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfórico"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Química",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Elemento químico no metálico, constituyente importante de los seres vivos. Su número atómico es 15 y su símbolo, P."
      ],
      "id": "es-fósforo-es-noun-DU7PLPOb",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Utensilio para encender fuego formado por un trozo de madera con un extremo o cabeza recubierto de una sustancia inflamable, originalmente fósforo₁ y más tarde mezclas con azufre, que al frotarla contra una superficie rugosa produce una llama."
      ],
      "id": "es-fósforo-es-noun-d0tM5Er6",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fósforo.ogg",
      "ipa": "[ˈfos.fo.ɾo]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Fósforo.ogg/Fósforo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fósforo.ogg"
    },
    {
      "syllabic": "fós-fo-ro"
    },
    {
      "rhymes": "os.fo.ɾo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "cerilla"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "cerillo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "mixto"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Albanés",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfori"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Phosphor"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Streichholz"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1",
      "word": "فسفور"
    },
    {
      "lang": "Armenio",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ֆոսֆոր"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1",
      "word": "fósforu"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "word": "фосфор"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Casubio",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fòsfòr"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "fòsfor"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2",
      "word": "misto"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "word": "zápalky"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1",
      "word": "磷"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "2",
      "word": "火柴"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "인"
    },
    {
      "lang": "Corso",
      "lang_code": "co",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosforu"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "tændstik"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosforo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2",
      "word": "alumeto"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfori"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "2",
      "word": "tulitikku"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "phosphore"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "allumette"
    },
    {
      "lang": "Galés",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1",
      "word": "ffosfforws"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "word": "fósforo"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1",
      "word": "φωσφόρος"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "זרחן"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "2",
      "word": "גפרור"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "foszfor"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfo"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "2",
      "word": "alumeto"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "phosphorus"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "match"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "word": "fosfór"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosforo"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "fiammifero"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1",
      "word": "リン"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1",
      "word": "燐"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "2",
      "word": "マッチ"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "2",
      "word": "matchi"
    },
    {
      "lang": "Kawésqar",
      "lang_code": "alc",
      "sense_index": "2",
      "word": "fája"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "phosphorus"
    },
    {
      "lang": "Letón",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfors"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosforas"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgués",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1",
      "word": "Phosphor"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgués",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "2",
      "word": "Fixspoun"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1",
      "word": "фосфор"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "sense_index": "1",
      "word": "фосфор"
    },
    {
      "lang": "Maorí",
      "lang_code": "mi",
      "sense_index": "1",
      "word": "pūtūtae-whetū"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "2",
      "word": "lucifer"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "2",
      "word": "fyrstikk"
    },
    {
      "lang": "Noruego nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Noruego nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "2",
      "word": "fyrstikk"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfòr"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "فسفر"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "word": "zapałki"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "fósforo"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фосфор"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2",
      "word": "спичка"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "tändsticka"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1",
      "word": "ฟอสฟอรัส"
    },
    {
      "lang": "Tayiko",
      "lang_code": "tg",
      "word": "фосфор"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1",
      "word": "фосфор"
    },
    {
      "lang": "Uigur",
      "lang_code": "ug",
      "sense_index": "1",
      "word": "فوسفور"
    },
    {
      "lang": "Uzbeco",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "phốtpho"
    }
  ],
  "word": "fósforo"
}
{
  "categories": [
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Afrikáans",
    "Español-Albanés",
    "Español-Alemán",
    "Español-Armenio",
    "Español-Asturiano",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Casubio",
    "Español-Catalán",
    "Español-Checo",
    "Español-Chino",
    "Español-Coreano",
    "Español-Corso",
    "Español-Danés",
    "Español-Eslovaco",
    "Español-Esloveno",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Estonio",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Gallego",
    "Español-Galés",
    "Español-Griego",
    "Español-Hebreo",
    "Español-Húngaro",
    "Español-Ido",
    "Español-Indonesio",
    "Español-Inglés",
    "Español-Islandés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Kawésqar",
    "Español-Latín",
    "Español-Letón",
    "Español-Lituano",
    "Español-Luxemburgués",
    "Español-Macedonio",
    "Español-Maorí",
    "Español-Mongol",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Noruego bokmål",
    "Español-Noruego nynorsk",
    "Español-Occitano",
    "Español-Persa",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Rumano",
    "Español-Ruso",
    "Español-Serbocroata",
    "Español-Sueco",
    "Español-Tailandés",
    "Español-Tayiko",
    "Español-Turco",
    "Español-Ucraniano",
    "Español-Uigur",
    "Español-Uzbeco",
    "Español-Vietnamita",
    "Español-Árabe"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "Phosphorus",
        "3": "lucero"
      },
      "expansion": "Del latín Phosphorus (\"lucero\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín Phosphorus (\"lucero\"), uno de los nombres del planeta Venus; y este a su vez del griego antiguo, Φωσφόρος, con el mismo uso; literalmente significa \"Portador de luz\".",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "fósforo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fósforos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "fósforo blanco"
    },
    {
      "word": "fósforo de seguridad"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fosforescencia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fosforescente"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfórico"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Química"
      ],
      "glosses": [
        "Elemento químico no metálico, constituyente importante de los seres vivos. Su número atómico es 15 y su símbolo, P."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Utensilio para encender fuego formado por un trozo de madera con un extremo o cabeza recubierto de una sustancia inflamable, originalmente fósforo₁ y más tarde mezclas con azufre, que al frotarla contra una superficie rugosa produce una llama."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fósforo.ogg",
      "ipa": "[ˈfos.fo.ɾo]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Fósforo.ogg/Fósforo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fósforo.ogg"
    },
    {
      "syllabic": "fós-fo-ro"
    },
    {
      "rhymes": "os.fo.ɾo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "cerilla"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "cerillo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "mixto"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Albanés",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfori"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Phosphor"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Streichholz"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1",
      "word": "فسفور"
    },
    {
      "lang": "Armenio",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ֆոսֆոր"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1",
      "word": "fósforu"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "word": "фосфор"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Casubio",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fòsfòr"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "fòsfor"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2",
      "word": "misto"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "word": "zápalky"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1",
      "word": "磷"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "2",
      "word": "火柴"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "인"
    },
    {
      "lang": "Corso",
      "lang_code": "co",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosforu"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "tændstik"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosforo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2",
      "word": "alumeto"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfori"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "2",
      "word": "tulitikku"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "phosphore"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "allumette"
    },
    {
      "lang": "Galés",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1",
      "word": "ffosfforws"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "word": "fósforo"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1",
      "word": "φωσφόρος"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "זרחן"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "2",
      "word": "גפרור"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "foszfor"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfo"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "2",
      "word": "alumeto"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "phosphorus"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "match"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "word": "fosfór"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosforo"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "fiammifero"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1",
      "word": "リン"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1",
      "word": "燐"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "2",
      "word": "マッチ"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "2",
      "word": "matchi"
    },
    {
      "lang": "Kawésqar",
      "lang_code": "alc",
      "sense_index": "2",
      "word": "fája"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "phosphorus"
    },
    {
      "lang": "Letón",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfors"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosforas"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgués",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1",
      "word": "Phosphor"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgués",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "2",
      "word": "Fixspoun"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1",
      "word": "фосфор"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "sense_index": "1",
      "word": "фосфор"
    },
    {
      "lang": "Maorí",
      "lang_code": "mi",
      "sense_index": "1",
      "word": "pūtūtae-whetū"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "2",
      "word": "lucifer"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "2",
      "word": "fyrstikk"
    },
    {
      "lang": "Noruego nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Noruego nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "2",
      "word": "fyrstikk"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfòr"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "فسفر"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "word": "zapałki"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "fósforo"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фосфор"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2",
      "word": "спичка"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "tändsticka"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1",
      "word": "ฟอสฟอรัส"
    },
    {
      "lang": "Tayiko",
      "lang_code": "tg",
      "word": "фосфор"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1",
      "word": "фосфор"
    },
    {
      "lang": "Uigur",
      "lang_code": "ug",
      "sense_index": "1",
      "word": "فوسفور"
    },
    {
      "lang": "Uzbeco",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1",
      "word": "fosfor"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "phốtpho"
    }
  ],
  "word": "fósforo"
}

Download raw JSONL data for fósforo meaning in All languages combined (9.3kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
  "msg": "Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['elemento químico\\n'], ['símbolo=P\\n'], ['número=74\\n'], ['representación=Capa electrónica 015 Fósforo.svg\\n'], ['imagen=Red phosphorus in a tube - P 15 .jpg\\n'], ['apariencia=Muestra de fósforo rojo']){} >",
  "path": [
    "fósforo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "fósforo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "fósforo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "fósforo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "fósforo"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "fósforo",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.