"fábula" meaning in All languages combined

See fábula on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [ˈfa.βu.la] Forms: fábula [singular], fábulas [plural]
Rhymes: a.bu.la Etymology: Cultismo. Del latín fabŭla. Etymology templates: {{etimología|la|fabula|diacrítico=fabŭla}} Del latín fabŭla
  1. Rumor, hablilla.
    Sense id: es-fábula-es-noun-N38J13uf
  2. Relación falsa, mentirosa, de pura invención, destituída de todo fundamento.
    Sense id: es-fábula-es-noun-pWWsl7ZV
  3. Ficción artificiosa con que se encubre o disimula una verdad.
    Sense id: es-fábula-es-noun-DeOQBM~m
  4. Obra en que se narra un suceso o se representa una acción inventados para deleitar.
    Sense id: es-fábula-es-noun-Oi9xeWNJ
  5. Composición literaria, generalmente en verso, en que por medio de una ficción alegórica y de la representación de personas humanas y de personificaciones de seres irracionales, inanimados o abstractos, se da una enseñanza útil o moral.
    Sense id: es-fábula-es-noun-rqng6TJN
  6. En los poémas épico y dramático y en cualquier otro análogo, serie y contexto de los incidentes de que se compone la acción, y de los medios por que se desarrolla.
    Sense id: es-fábula-es-noun-jnCbVg-v
  7. Mitología, cualquiera de las ficciones de la mitología.
    Sense id: es-fábula-es-noun-XVmCwNDK
  8. Objeto de murmuración irrisoria o despreciativa.
    Sense id: es-fábula-es-noun-9MwIRQSX
  9. Serie de dibujos animados proyectados en cine o transmitidos por televisión, ya sea cartoon, comic o anime. Tags: Costa Rica
    Sense id: es-fábula-es-noun-1fccbprL Categories (other): ES:Costa Rica
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: fable (Inglés), fábula (Portugués)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras esdrújulas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.bu.la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "fabula",
        "diacrítico": "fabŭla"
      },
      "expansion": "Del latín fabŭla",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cultismo. Del latín fabŭla.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "fábula",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fábulas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fá-bu-la",
  "idioms": [
    {
      "word": "fábula milesia"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Rumor, hablilla."
      ],
      "id": "es-fábula-es-noun-N38J13uf",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relación falsa, mentirosa, de pura invención, destituída de todo fundamento."
      ],
      "id": "es-fábula-es-noun-pWWsl7ZV",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ficción artificiosa con que se encubre o disimula una verdad."
      ],
      "id": "es-fábula-es-noun-DeOQBM~m",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Obra en que se narra un suceso o se representa una acción inventados para deleitar."
      ],
      "id": "es-fábula-es-noun-Oi9xeWNJ",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Composición literaria, generalmente en verso, en que por medio de una ficción alegórica y de la representación de personas humanas y de personificaciones de seres irracionales, inanimados o abstractos, se da una enseñanza útil o moral."
      ],
      "id": "es-fábula-es-noun-rqng6TJN",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "En los poémas épico y dramático y en cualquier otro análogo, serie y contexto de los incidentes de que se compone la acción, y de los medios por que se desarrolla."
      ],
      "id": "es-fábula-es-noun-jnCbVg-v",
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mitología, cualquiera de las ficciones de la mitología."
      ],
      "id": "es-fábula-es-noun-XVmCwNDK",
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Objeto de murmuración irrisoria o despreciativa."
      ],
      "id": "es-fábula-es-noun-9MwIRQSX",
      "sense_index": "8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Costa Rica",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Serie de dibujos animados proyectados en cine o transmitidos por televisión, ya sea cartoon, comic o anime."
      ],
      "id": "es-fábula-es-noun-1fccbprL",
      "sense_index": "9",
      "tags": [
        "Costa Rica"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfa.βu.la]"
    },
    {
      "rhymes": "a.bu.la"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "fable"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fábula"
    }
  ],
  "word": "fábula"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras esdrújulas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:a.bu.la",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Inglés",
    "Español-Portugués"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "fabula",
        "diacrítico": "fabŭla"
      },
      "expansion": "Del latín fabŭla",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cultismo. Del latín fabŭla.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "fábula",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fábulas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fá-bu-la",
  "idioms": [
    {
      "word": "fábula milesia"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Rumor, hablilla."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relación falsa, mentirosa, de pura invención, destituída de todo fundamento."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ficción artificiosa con que se encubre o disimula una verdad."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Obra en que se narra un suceso o se representa una acción inventados para deleitar."
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Composición literaria, generalmente en verso, en que por medio de una ficción alegórica y de la representación de personas humanas y de personificaciones de seres irracionales, inanimados o abstractos, se da una enseñanza útil o moral."
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "En los poémas épico y dramático y en cualquier otro análogo, serie y contexto de los incidentes de que se compone la acción, y de los medios por que se desarrolla."
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mitología, cualquiera de las ficciones de la mitología."
      ],
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Objeto de murmuración irrisoria o despreciativa."
      ],
      "sense_index": "8"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Costa Rica"
      ],
      "glosses": [
        "Serie de dibujos animados proyectados en cine o transmitidos por televisión, ya sea cartoon, comic o anime."
      ],
      "sense_index": "9",
      "tags": [
        "Costa Rica"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfa.βu.la]"
    },
    {
      "rhymes": "a.bu.la"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "fable"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fábula"
    }
  ],
  "word": "fábula"
}

Download raw JSONL data for fábula meaning in All languages combined (2.2kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "fábula"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "fábula",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.