See enema on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ma",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Georgiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mandarín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ένεμα",
"3": "inyección",
"transcripción": "énema"
},
"expansion": "Del griego antiguo ένεμα (énema, \"inyección\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del griego antiguo ένεμα (énema, \"inyección\"), a su vez de ενίημι (eniēmi, \"inyectar\"), habiendo pasado por el latín enema.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba",
"parónimos": "edema"
},
"forms": [
{
"form": "enema",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "enemas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "e-ne-ma",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Medicina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Procedimiento que consiste en introducir líquidos en el recto y el colon a través del ano, usualmente con propósitos terapéuticos o de diagnóstico."
],
"id": "es-enema-es-noun-8YGtUuz8",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"Solución líquida medicada que se introduce en el recto para evacuar las heces del intestino grueso."
],
"id": "es-enema-es-noun-mOxdN6yd",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Instrumento o utensilio diseñado para realizar este procedimiento."
],
"id": "es-enema-es-noun-DSjJa1MH",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[eˈne.ma]"
},
{
"rhymes": "e.ma"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "clister"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lavativa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "irrigación"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "cristel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "servicial"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "clister"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lavativa"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lavamiento"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "clister"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "lavativa"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "irrigador"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "pera"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Einlauf"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Klistier"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "клизма"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ènema"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klystýr"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "klistero"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "peräruiske"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lavement"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1",
"word": "ოყნა"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "enema"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clistere"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "浣腸"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"sense_index": "1",
"word": "灌肠剂"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "klysma"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lavement"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enema"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clister"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "клизма"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "lavman"
}
],
"word": "enema"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ma",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ένεμα",
"3": "inyección",
"transcripción": "énema"
},
"expansion": "Del griego antiguo ένεμα (énema, \"inyección\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "enhaemon"
},
"expansion": "Del latín enhaemon",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín enhaemon, y este del griego antiguo ἔναιμον (enaimon, \"remedio para cortar la sangre\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba",
"parónimos": "edema"
},
"forms": [
{
"form": "enema",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "enemas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "e-ne-ma",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Medicina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tipo de medicamento secante que se aplicaba antiguamente sobre las heridas para ayudar a detener el sangrado."
],
"id": "es-enema-es-noun-VEfRMKBw",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[eˈne.ma]"
},
{
"rhymes": "e.ma"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enema"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:e.ma",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Esperanto",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Georgiano",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Mandarín",
"Español-Neerlandés",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Turco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ένεμα",
"3": "inyección",
"transcripción": "énema"
},
"expansion": "Del griego antiguo ένεμα (énema, \"inyección\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del griego antiguo ένεμα (énema, \"inyección\"), a su vez de ενίημι (eniēmi, \"inyectar\"), habiendo pasado por el latín enema.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba",
"parónimos": "edema"
},
"forms": [
{
"form": "enema",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "enemas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "e-ne-ma",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Medicina"
],
"glosses": [
"Procedimiento que consiste en introducir líquidos en el recto y el colon a través del ano, usualmente con propósitos terapéuticos o de diagnóstico."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"Solución líquida medicada que se introduce en el recto para evacuar las heces del intestino grueso."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Instrumento o utensilio diseñado para realizar este procedimiento."
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[eˈne.ma]"
},
{
"rhymes": "e.ma"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "clister"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lavativa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "irrigación"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "cristel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "servicial"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "clister"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lavativa"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lavamiento"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "clister"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "lavativa"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "irrigador"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "pera"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Einlauf"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Klistier"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "клизма"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ènema"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klystýr"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "klistero"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "peräruiske"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lavement"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1",
"word": "ოყნა"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "enema"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clistere"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "浣腸"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"sense_index": "1",
"word": "灌肠剂"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "klysma"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lavement"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enema"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clister"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "клизма"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "lavman"
}
],
"word": "enema"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:e.ma",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ένεμα",
"3": "inyección",
"transcripción": "énema"
},
"expansion": "Del griego antiguo ένεμα (énema, \"inyección\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "enhaemon"
},
"expansion": "Del latín enhaemon",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín enhaemon, y este del griego antiguo ἔναιμον (enaimon, \"remedio para cortar la sangre\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba",
"parónimos": "edema"
},
"forms": [
{
"form": "enema",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "enemas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "e-ne-ma",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Medicina"
],
"glosses": [
"Tipo de medicamento secante que se aplicaba antiguamente sobre las heridas para ayudar a detener el sangrado."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[eˈne.ma]"
},
{
"rhymes": "e.ma"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enema"
}
Download raw JSONL data for enema meaning in All languages combined (5.2kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Ballondarmrohr-2.jpg'], ['thumb'], ['[3] Utensilio para ', <ITALIC(){} 'enemas'>]){} >",
"path": [
"enema"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "enema",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"enema"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "enema",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.