"encontrar la horma de su zapato" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones verbales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución verbal",
  "related": [
    {
      "senseid": "2",
      "word": "adversario"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos en sentido figurado",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Encontrar a una persona que se ajusta al sujeto o que es compatible con el sujeto."
      ],
      "id": "es-encontrar_la_horma_de_su_zapato-es-phrase-1",
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos en sentido figurado",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Mi Don Javier de la Rosa,\nse lo digo sin recato,\nusté ha venío a encontrarse\ncon la horma de su zapato.",
                "apellidos": "Pérez",
                "editorial": "Zig-Zag",
                "fecha": "2004",
                "nombre": "Floridor",
                "páginas": "80",
                "título": "Mitos y leyendas de Chile"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Mi Don Javier de la Rosa,\nse lo digo sin recato,\nusté ha venío a encontrarse\ncon la horma de su zapato.Floridor Pérez. Mitos y leyendas de Chile. Página 80. Editorial: Zig-Zag. 2004.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Floridor Pérez. Mitos y leyendas de Chile. Página 80. Editorial: Zig-Zag. 2004.",
          "text": "Mi Don Javier de la Rosa,\nse lo digo sin recato,\nusté ha venío a encontrarse\ncon la horma de su zapato."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Encontrar a un individuo que es capaz de oponerle resistencia al sujeto."
      ],
      "id": "es-encontrar_la_horma_de_su_zapato-es-phrase-2",
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos en sentido figurado",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hallar el estilo de vida con el cual una persona se siente muy a gusto o que más le convenía."
      ],
      "id": "es-encontrar_la_horma_de_su_zapato-es-phrase-3",
      "senseid": "3",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[eŋ.kon̪ˌt̪ɾaɾ la ˌoɾ.ma ð̞e su saˈpa.t̪o]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eŋ.kon̪ˌt̪ɾaɾ la ˌoɾ.ma ð̞e su θaˈpa.t̪o]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "a.to"
    }
  ],
  "word": "encontrar la horma de su zapato"
}

{
  "categories": [
    "ES:Locuciones",
    "ES:Locuciones verbales",
    "ES:Verbos",
    "Español"
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución verbal",
  "related": [
    {
      "senseid": "2",
      "word": "adversario"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Términos en sentido figurado"
      ],
      "glosses": [
        "Encontrar a una persona que se ajusta al sujeto o que es compatible con el sujeto."
      ],
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Términos en sentido figurado"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Mi Don Javier de la Rosa,\nse lo digo sin recato,\nusté ha venío a encontrarse\ncon la horma de su zapato.",
                "apellidos": "Pérez",
                "editorial": "Zig-Zag",
                "fecha": "2004",
                "nombre": "Floridor",
                "páginas": "80",
                "título": "Mitos y leyendas de Chile"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Mi Don Javier de la Rosa,\nse lo digo sin recato,\nusté ha venío a encontrarse\ncon la horma de su zapato.Floridor Pérez. Mitos y leyendas de Chile. Página 80. Editorial: Zig-Zag. 2004.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Floridor Pérez. Mitos y leyendas de Chile. Página 80. Editorial: Zig-Zag. 2004.",
          "text": "Mi Don Javier de la Rosa,\nse lo digo sin recato,\nusté ha venío a encontrarse\ncon la horma de su zapato."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Encontrar a un individuo que es capaz de oponerle resistencia al sujeto."
      ],
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Términos en sentido figurado"
      ],
      "glosses": [
        "Hallar el estilo de vida con el cual una persona se siente muy a gusto o que más le convenía."
      ],
      "senseid": "3",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[eŋ.kon̪ˌt̪ɾaɾ la ˌoɾ.ma ð̞e su saˈpa.t̪o]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eŋ.kon̪ˌt̪ɾaɾ la ˌoɾ.ma ð̞e su θaˈpa.t̪o]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "a.to"
    }
  ],
  "word": "encontrar la horma de su zapato"
}