"el que menos corre, vuela" meaning in All languages combined

See el que menos corre, vuela on Wiktionary

Proverb [Español]

IPA: [el ke ˌme.nos ˌko.re | ˈbwe.la]
Rhymes: e.la
  1. Frase proverbial que da entender el disimulo con que obra alguno, afectando descuido o indiferencia al mismo tiempo que solicita las cosas con más eficacia.
    Sense id: es-el_que_menos_corre,_vuela-es-proverb-KWWrvlZy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): ES:Refranes, ES:Rimas:e.la, Español
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Refranes",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "proverb",
  "pos_title": "refrán",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "y se algo de lo que pasa en ella; pues en esto el que menos corre vuela",
                "a": "Juan Bautista de la Calle",
                "c": "libro",
                "editorial": "Imprenta nueva de Nicolas Villagordo",
                "fc": "2013-6-12",
                "fecha": "1761",
                "páginas": "7",
                "título": "Dissertaciones physico-medico-chirurgico-practicas ...: tratase sobre como obra el veneno de la vibora ... : se demuestra lo importante que es la cirugia infusoria ...",
                "u": "http://books.google.es/books?id=eXseN1oPEKEC&pg=PA7&dq=el+que+menos+corre+vuela&hl=es&sa=X&ei=Iye5UfiUGOak4gSHyYE4&ved=0CEMQ6AEwBg"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::y se algo de lo que pasa en ella; pues en esto el que menos corre vuelaJuan Bautista de la Calle. Dissertaciones physico-medico-chirurgico-practicas ...: tratase sobre como obra el veneno de la vibora ... : se demuestra lo importante que es la cirugia infusoria ... Página 7. Editorial: Imprenta nueva de Nicolas Villagordo. 1761.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Juan Bautista de la Calle. Dissertaciones physico-medico-chirurgico-practicas ...: tratase sobre como obra el veneno de la vibora ... : se demuestra lo importante que es la cirugia infusoria ... Página 7. Editorial: Imprenta nueva de Nicolas Villagordo. 1761.",
          "text": "y se algo de lo que pasa en ella; pues en esto el que menos corre vuela"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frase proverbial que da entender el disimulo con que obra alguno, afectando descuido o indiferencia al mismo tiempo que solicita las cosas con más eficacia."
      ],
      "id": "es-el_que_menos_corre,_vuela-es-proverb-KWWrvlZy",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[el ke ˌme.nos ˌko.re | ˈbwe.la]"
    },
    {
      "rhymes": "e.la"
    }
  ],
  "word": "el que menos corre, vuela"
}
{
  "categories": [
    "ES:Refranes",
    "ES:Rimas:e.la",
    "Español"
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "proverb",
  "pos_title": "refrán",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "y se algo de lo que pasa en ella; pues en esto el que menos corre vuela",
                "a": "Juan Bautista de la Calle",
                "c": "libro",
                "editorial": "Imprenta nueva de Nicolas Villagordo",
                "fc": "2013-6-12",
                "fecha": "1761",
                "páginas": "7",
                "título": "Dissertaciones physico-medico-chirurgico-practicas ...: tratase sobre como obra el veneno de la vibora ... : se demuestra lo importante que es la cirugia infusoria ...",
                "u": "http://books.google.es/books?id=eXseN1oPEKEC&pg=PA7&dq=el+que+menos+corre+vuela&hl=es&sa=X&ei=Iye5UfiUGOak4gSHyYE4&ved=0CEMQ6AEwBg"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::y se algo de lo que pasa en ella; pues en esto el que menos corre vuelaJuan Bautista de la Calle. Dissertaciones physico-medico-chirurgico-practicas ...: tratase sobre como obra el veneno de la vibora ... : se demuestra lo importante que es la cirugia infusoria ... Página 7. Editorial: Imprenta nueva de Nicolas Villagordo. 1761.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Juan Bautista de la Calle. Dissertaciones physico-medico-chirurgico-practicas ...: tratase sobre como obra el veneno de la vibora ... : se demuestra lo importante que es la cirugia infusoria ... Página 7. Editorial: Imprenta nueva de Nicolas Villagordo. 1761.",
          "text": "y se algo de lo que pasa en ella; pues en esto el que menos corre vuela"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frase proverbial que da entender el disimulo con que obra alguno, afectando descuido o indiferencia al mismo tiempo que solicita las cosas con más eficacia."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[el ke ˌme.nos ˌko.re | ˈbwe.la]"
    },
    {
      "rhymes": "e.la"
    }
  ],
  "word": "el que menos corre, vuela"
}

Download raw JSONL data for el que menos corre, vuela meaning in All languages combined (1.8kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "el que menos corre, vuela"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "el que menos corre, vuela",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.