See distanciamiento on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras pentasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:en.to",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "distanciar",
"3": "miento"
},
"expansion": "De distanciar y el sufijo -miento",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De distanciar y el sufijo -miento.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "distanciamiento",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "distanciamientos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "dis-tan-cia-mien-to",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "2",
"word": "desafecto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "distancia"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "desfamiliarización"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "extrañamiento"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Acción o efecto de distanciar o de distanciarse."
],
"id": "es-distanciamiento-es-noun-DLyl35pC",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Proceso de hacerse más débil la relación, comunicación o cordialidad entre personas."
],
"id": "es-distanciamiento-es-noun-ftnf9ez8",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Reducción de la afinidad o cercanía de alguien respecto a un grupo humano, una institución, una tendencia artística o intelectual, o un modo de pensar."
],
"id": "es-distanciamiento-es-noun-AyCj42td",
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Arte",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Cine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Literatura",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Retórica",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Estrategia artística, empleada con más frecuencia en el teatro y el cine, que busca promover una actitud crítica de los receptores o público frente a lo representado en la obra, haciéndolos conscientes de que se trata de un proceso de representación parcializado, ficticio o deliberado y no una réplica exacta de la realidad."
],
"id": "es-distanciamiento-es-noun-rvs-vkRT",
"raw_tags": [
"cine",
"retórica"
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"art",
"literature"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d̪is.t̪an̟.sjaˈmjen̪.t̪o]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[d̪is.t̪an̟.θjaˈmjen̪.t̪o]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "en.to"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "alejamiento"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "enfriamiento"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "separación"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "distanciamiento"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras pentasílabas",
"ES:Rimas:en.to",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "distanciar",
"3": "miento"
},
"expansion": "De distanciar y el sufijo -miento",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De distanciar y el sufijo -miento.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "distanciamiento",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "distanciamientos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "dis-tan-cia-mien-to",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "2",
"word": "desafecto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "distancia"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "desfamiliarización"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "extrañamiento"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Acción o efecto de distanciar o de distanciarse."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Proceso de hacerse más débil la relación, comunicación o cordialidad entre personas."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Reducción de la afinidad o cercanía de alguien respecto a un grupo humano, una institución, una tendencia artística o intelectual, o un modo de pensar."
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Arte",
"ES:Cine",
"ES:Literatura",
"ES:Retórica"
],
"glosses": [
"Estrategia artística, empleada con más frecuencia en el teatro y el cine, que busca promover una actitud crítica de los receptores o público frente a lo representado en la obra, haciéndolos conscientes de que se trata de un proceso de representación parcializado, ficticio o deliberado y no una réplica exacta de la realidad."
],
"raw_tags": [
"cine",
"retórica"
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"art",
"literature"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d̪is.t̪an̟.sjaˈmjen̪.t̪o]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[d̪is.t̪an̟.θjaˈmjen̪.t̪o]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "en.to"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "alejamiento"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "enfriamiento"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "separación"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "distanciamiento"
}
Download raw JSONL data for distanciamiento meaning in All languages combined (2.1kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"distanciamiento"
],
"section": "Español",
"subsection": "información adicional",
"title": "distanciamiento",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"distanciamiento"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "distanciamiento",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the eswiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.