"dieta" meaning in All languages combined

See dieta on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [ˈd̪je.t̪a] Forms: dieta [singular], dietas [plural]
Rhymes: e.ta Etymology: Del latín diæta, y este del griego antiguo δίαιτα ("régimen de vida"). Etymology templates: {{etimología|la|diaeta|diacrítico=diæta|sig=no}} Del latín diæta, {{etim|grc|δίαιτα|régimen de vida}} del griego antiguo δίαιτα ("régimen de vida")
  1. Régimen de alimentación en que el médico manda al enfermo a limitarse o prohibirse comer ciertos alimentos o beber ciertas bebidas.
    Sense id: es-dieta-es-noun-jXHIRwSh
  2. Abstinencia parcial o total de alimentos.
    Sense id: es-dieta-es-noun-KAm1OFdP
  3. Conjunto de alimentos que se ingieren habitualmente de forma periódica.
    Sense id: es-dieta-es-noun-xuNPTlEv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: dieta (Catalán), diète (Francés), dieta (Gallego), diet (Inglés), dieta (Italiano), dieta (Portugués)

Noun [Español]

IPA: [ˈd̪je.t̪a] Forms: dieta [singular], dietas [plural]
Rhymes: e.ta Etymology: Del latín medieval dieta, del latín dies ("día, jornada"). Etymology templates: {{etimología|la|diaeta|diacrítico=diæta|sig=no}} Del latín diæta, {{etim|grc|δίαιτα|régimen de vida}} del griego antiguo δίαιτα ("régimen de vida"), {{etimología|la-med|dieta}} Del latín medieval dieta, {{etim|la|dies|día, jornada}} del latín dies ("día, jornada")
  1. Asamblea política legislativa que está presenta en algunos estados europeos.
    Sense id: es-dieta-es-noun-rb43oKqV Categories (other): ES:Política
  2. Percepción económica que devenga un juez o un funcionario político por haber desempeñado su función.
    Sense id: es-dieta-es-noun-VAgHeFOm Categories (other): ES:Política
  3. Jornada, regularmente de diez leguas.
    Sense id: es-dieta-es-noun-bzKo8f4d Categories (other): ES:Derecho
  4. Estipendio que gana el médico diariamente por visitar un enfermo. Tags: outdated
    Sense id: es-dieta-es-noun-CYHhI55e Categories (other): ES:Términos anticuados
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.ta",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "diaeta",
        "diacrítico": "diæta",
        "sig": "no"
      },
      "expansion": "Del latín diæta",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "δίαιτα",
        "3": "régimen de vida"
      },
      "expansion": "del griego antiguo δίαιτα (\"régimen de vida\")",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín diæta, y este del griego antiguo δίαιτα (\"régimen de vida\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "dieta",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dietas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "die-ta",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Régimen de alimentación en que el médico manda al enfermo a limitarse o prohibirse comer ciertos alimentos o beber ciertas bebidas."
      ],
      "id": "es-dieta-es-noun-jXHIRwSh",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Abstinencia parcial o total de alimentos."
      ],
      "id": "es-dieta-es-noun-KAm1OFdP",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Conjunto de alimentos que se ingieren habitualmente de forma periódica."
      ],
      "id": "es-dieta-es-noun-xuNPTlEv",
      "raw_tags": [
        "Nutricionismo"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈd̪je.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "dieta"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "diète"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "dieta"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "diet"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "dieta"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "dieta"
    }
  ],
  "word": "dieta"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.ta",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "diaeta",
        "diacrítico": "diæta",
        "sig": "no"
      },
      "expansion": "Del latín diæta",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "δίαιτα",
        "3": "régimen de vida"
      },
      "expansion": "del griego antiguo δίαιτα (\"régimen de vida\")",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la-med",
        "2": "dieta"
      },
      "expansion": "Del latín medieval dieta",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "dies",
        "3": "día, jornada"
      },
      "expansion": "del latín dies (\"día, jornada\")",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín medieval dieta, del latín dies (\"día, jornada\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "dieta",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dietas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "die-ta",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Política",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Asamblea política legislativa que está presenta en algunos estados europeos."
      ],
      "id": "es-dieta-es-noun-rb43oKqV",
      "raw_tags": [
        "Política"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Política",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Percepción económica que devenga un juez o un funcionario político por haber desempeñado su función."
      ],
      "id": "es-dieta-es-noun-VAgHeFOm",
      "raw_tags": [
        "Política"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Derecho",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jornada, regularmente de diez leguas."
      ],
      "id": "es-dieta-es-noun-bzKo8f4d",
      "raw_tags": [
        "Derecho"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos anticuados",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Estipendio que gana el médico diariamente por visitar un enfermo."
      ],
      "id": "es-dieta-es-noun-CYHhI55e",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈd̪je.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "dieta"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:e.ta",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Catalán",
    "Español-Francés",
    "Español-Gallego",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Portugués"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "diaeta",
        "diacrítico": "diæta",
        "sig": "no"
      },
      "expansion": "Del latín diæta",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "δίαιτα",
        "3": "régimen de vida"
      },
      "expansion": "del griego antiguo δίαιτα (\"régimen de vida\")",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín diæta, y este del griego antiguo δίαιτα (\"régimen de vida\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "dieta",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dietas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "die-ta",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Régimen de alimentación en que el médico manda al enfermo a limitarse o prohibirse comer ciertos alimentos o beber ciertas bebidas."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Abstinencia parcial o total de alimentos."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Conjunto de alimentos que se ingieren habitualmente de forma periódica."
      ],
      "raw_tags": [
        "Nutricionismo"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈd̪je.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "dieta"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "diète"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "dieta"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "diet"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "dieta"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "dieta"
    }
  ],
  "word": "dieta"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:e.ta",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "diaeta",
        "diacrítico": "diæta",
        "sig": "no"
      },
      "expansion": "Del latín diæta",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "δίαιτα",
        "3": "régimen de vida"
      },
      "expansion": "del griego antiguo δίαιτα (\"régimen de vida\")",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la-med",
        "2": "dieta"
      },
      "expansion": "Del latín medieval dieta",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "dies",
        "3": "día, jornada"
      },
      "expansion": "del latín dies (\"día, jornada\")",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín medieval dieta, del latín dies (\"día, jornada\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "dieta",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dietas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "die-ta",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Política"
      ],
      "glosses": [
        "Asamblea política legislativa que está presenta en algunos estados europeos."
      ],
      "raw_tags": [
        "Política"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Política"
      ],
      "glosses": [
        "Percepción económica que devenga un juez o un funcionario político por haber desempeñado su función."
      ],
      "raw_tags": [
        "Política"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Derecho"
      ],
      "glosses": [
        "Jornada, regularmente de diez leguas."
      ],
      "raw_tags": [
        "Derecho"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Términos anticuados"
      ],
      "glosses": [
        "Estipendio que gana el médico diariamente por visitar un enfermo."
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈd̪je.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "dieta"
}

Download raw JSONL data for dieta meaning in All languages combined (3.6kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "dieta"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "dieta",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.