See coral on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "corallum"
},
"expansion": "Del latín corallum",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín corallum.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba",
"parónimos": "corral, Corral"
},
"forms": [
{
"form": "coral",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "corales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Zoología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Género de pólipos que viven aglomerados formando poliperos, que en algunas especies son arborizados. Estos poliperos están cubiertos de una corteza carnosa que desecada se hace calcárea y friable."
],
"id": "es-coral-es-noun-ANIKm254",
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"Secreción caliza más o menos ramosa, compacta producida por los pólipos de coral₁, a cuyas multitudes sirve de esqueleto común. Se emplea en joyería, después de pulimentada, siendo la más estimada la de color rojo o rosado."
],
"id": "es-coral-es-noun-bxqPUrkk",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Tono de color rojo vivo, semejante al del coral₂."
],
"id": "es-coral-es-noun-OfqHD3j2",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Sartas de cuentas de coral₂, que son usadas como adorno."
],
"id": "es-coral-es-noun-au8t-DJP",
"raw_tags": [
"Se emplea en plural"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Carúnculas rojas del cuello y cabeza del pavo."
],
"id": "es-coral-es-noun-06Rz3fQ~",
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈɾal]"
},
{
"syllabic": "co-ral"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coral"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "corallum"
},
"expansion": "Del latín corallum",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín corallum.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba",
"parónimos": "corral, Corral"
},
"idioms": [
{
"word": "falsa coral"
},
{
"word": "fino como un coral"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Animales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tipo de culebra muy venenosa, de color encarnado y con anillos negros y amarillos."
],
"id": "es-coral-es-noun-FD0AKiGh",
"raw_tags": [
"Animales"
],
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈɾal]"
},
{
"syllabic": "co-ral"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-3",
"word": "coral"
}
],
"word": "coral"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "corallum"
},
"expansion": "Del latín corallum",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la-med",
"2": "choralis"
},
"expansion": "Del latín medieval choralis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín medieval choralis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba",
"parónimos": "corral, Corral"
},
"forms": [
{
"form": "coral",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "corales",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "coral",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "corales",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "maese coral"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Música",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Perteneciente al coro."
],
"id": "es-coral-es-adj-7RBz3Dja",
"sense_index": "1",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈɾal]"
},
{
"syllabic": "co-ral"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "choral"
}
],
"word": "coral"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "corallum"
},
"expansion": "Del latín corallum",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la-med",
"2": "choralis"
},
"expansion": "Del latín medieval choralis",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "cor",
"3": "al"
},
"expansion": "De cor y el sufijo -al",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De cor y el sufijo -al.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba",
"parónimos": "corral, Corral"
},
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Se usa solo en la expresión gota coral, antiguo nombre dado a la epilepsia."
],
"id": "es-coral-es-adj-vzNqtv73",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈɾal]"
},
{
"syllabic": "co-ral"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gota caduca"
}
],
"word": "coral"
}
{
"categories": [
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "corallum"
},
"expansion": "Del latín corallum",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín corallum.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba",
"parónimos": "corral, Corral"
},
"forms": [
{
"form": "coral",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "corales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Zoología"
],
"glosses": [
"Género de pólipos que viven aglomerados formando poliperos, que en algunas especies son arborizados. Estos poliperos están cubiertos de una corteza carnosa que desecada se hace calcárea y friable."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"Secreción caliza más o menos ramosa, compacta producida por los pólipos de coral₁, a cuyas multitudes sirve de esqueleto común. Se emplea en joyería, después de pulimentada, siendo la más estimada la de color rojo o rosado."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Tono de color rojo vivo, semejante al del coral₂."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Sartas de cuentas de coral₂, que son usadas como adorno."
],
"raw_tags": [
"Se emplea en plural"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Carúnculas rojas del cuello y cabeza del pavo."
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈɾal]"
},
{
"syllabic": "co-ral"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coral"
}
{
"categories": [
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "corallum"
},
"expansion": "Del latín corallum",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín corallum.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba",
"parónimos": "corral, Corral"
},
"idioms": [
{
"word": "falsa coral"
},
{
"word": "fino como un coral"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Animales"
],
"glosses": [
"Tipo de culebra muy venenosa, de color encarnado y con anillos negros y amarillos."
],
"raw_tags": [
"Animales"
],
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈɾal]"
},
{
"syllabic": "co-ral"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-3",
"word": "coral"
}
],
"word": "coral"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"Español",
"Español-Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "corallum"
},
"expansion": "Del latín corallum",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la-med",
"2": "choralis"
},
"expansion": "Del latín medieval choralis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín medieval choralis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba",
"parónimos": "corral, Corral"
},
"forms": [
{
"form": "coral",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "corales",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "coral",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "corales",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "maese coral"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Música"
],
"glosses": [
"Perteneciente al coro."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈɾal]"
},
{
"syllabic": "co-ral"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "choral"
}
],
"word": "coral"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "corallum"
},
"expansion": "Del latín corallum",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la-med",
"2": "choralis"
},
"expansion": "Del latín medieval choralis",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "cor",
"3": "al"
},
"expansion": "De cor y el sufijo -al",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De cor y el sufijo -al.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba",
"parónimos": "corral, Corral"
},
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Se usa solo en la expresión gota coral, antiguo nombre dado a la epilepsia."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈɾal]"
},
{
"syllabic": "co-ral"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gota caduca"
}
],
"word": "coral"
}
Download raw JSONL data for coral meaning in All languages combined (4.4kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/102",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['color'], ['#CB6D51']){} >],head template color",
"path": [
"coral"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "coral",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"coral"
],
"section": "Español",
"subsection": "información adicional",
"title": "coral",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"coral"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "coral",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.