See como un libro abierto on Wiktionary
Download JSONL data for como un libro abierto meaning in All languages combined (6.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones adverbiales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución adverbial",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Usted, vuelvo a repetírselo (me interrumpe Krugger, señalándome con el índice) se expresa como un libro abierto. Antes dijo que su madre le sacó del colegio y que, a partir de ese momento, se encargó personalmente de su educación. ¿Fue ella quien le enseñó a hablar de esa forma?",
"a": "Javier Tomeo",
"c": "libro",
"editorial": "Anagrama",
"f": "2006-04-18",
"isbn": "9788433944382",
"p": "42",
"t": "Amado monstruo"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Usted, vuelvo a repetírselo (me interrumpe Krugger, señalándome con el índice) se expresa como un libro abierto. Antes dijo que su madre le sacó del colegio y que, a partir de ese momento, se encargó personalmente de su educación. ¿Fue ella quien le enseñó a hablar de esa forma?Javier Tomeo. Amado monstruo. Página 42. Editorial: Anagrama. 18 abr 2006. ISBN: 9788433944382.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Javier Tomeo. Amado monstruo. Página 42. Editorial: Anagrama. 18 abr 2006. ISBN: 9788433944382.",
"text": "Usted, vuelvo a repetírselo (me interrumpe Krugger, señalándome con el índice) se expresa como un libro abierto. Antes dijo que su madre le sacó del colegio y que, a partir de ese momento, se encargó personalmente de su educación. ¿Fue ella quien le enseñó a hablar de esa forma?"
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "En una ocasión, asiéndome a una de las metáforas del escultor sobre la angustia del genio que se enfrenta con la materia bruta, a la que calificó de tan dura y frágil como el caparazón de un insecto, le dije que poseía un escarabajo gigantesco, una oscura joya de la naturaleza -con él podía emplear esta clase de expresiones sin causar escándalo, porque él mismo hablaba como un libro abierto.",
"a": "Pilar Pedraza",
"c": "libro",
"editorial": "Catedra Ediciones",
"f": "2011-01-01",
"isbn": "9788437628929",
"p": "15",
"t": "La pequeña pasión"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::En una ocasión, asiéndome a una de las metáforas del escultor sobre la angustia del genio que se enfrenta con la materia bruta, a la que calificó de tan dura y frágil como el caparazón de un insecto, le dije que poseía un escarabajo gigantesco, una oscura joya de la naturaleza -con él podía emplear esta clase de expresiones sin causar escándalo, porque él mismo hablaba como un libro abierto.Pilar Pedraza. La pequeña pasión. Página 15. Editorial: Catedra Ediciones. 01 ene 2011. ISBN: 9788437628929.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Pilar Pedraza. La pequeña pasión. Página 15. Editorial: Catedra Ediciones. 01 ene 2011. ISBN: 9788437628929.",
"text": "En una ocasión, asiéndome a una de las metáforas del escultor sobre la angustia del genio que se enfrenta con la materia bruta, a la que calificó de tan dura y frágil como el caparazón de un insecto, le dije que poseía un escarabajo gigantesco, una oscura joya de la naturaleza -con él podía emplear esta clase de expresiones sin causar escándalo, porque él mismo hablaba como un libro abierto."
}
],
"glosses": [
"Con total claridad y precisión."
],
"id": "es-como_un_libro_abierto-es-phrase-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌko.mo un ˌli.β̞ɾo aˈβ̞jeɾ.t̪o]"
},
{
"rhymes": "eɾ.to"
}
],
"tags": [
"adverbial"
],
"word": "como un libro abierto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones adjetivas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones adverbiales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución adjetiva",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Para enterarse de las verdaderas noticias hay que vivir en las grandes ciudades, usted lo sabe mejor que yo. Aquí sólo llegan las noticias de segundo orden, las sobras como si dijéramos, y eso cuando llegan, mientras que ahí uno se entera de todo con salir a la calle y poner la oreja, ¿no? La ciudad es como un libro abierto.",
"a": "Luis Landero",
"c": "libro",
"editorial": "Ediciones Cátedra",
"f": "2018-04-12",
"isbn": "9788437638195",
"p": "100",
"t": "Juegos de la edad tardía"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Para enterarse de las verdaderas noticias hay que vivir en las grandes ciudades, usted lo sabe mejor que yo. Aquí sólo llegan las noticias de segundo orden, las sobras como si dijéramos, y eso cuando llegan, mientras que ahí uno se entera de todo con salir a la calle y poner la oreja, ¿no? La ciudad es como un libro abierto.Luis Landero. Juegos de la edad tardía. Página 100. Editorial: Ediciones Cátedra. 12 abr 2018. ISBN: 9788437638195.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Luis Landero. Juegos de la edad tardía. Página 100. Editorial: Ediciones Cátedra. 12 abr 2018. ISBN: 9788437638195.",
"text": "Para enterarse de las verdaderas noticias hay que vivir en las grandes ciudades, usted lo sabe mejor que yo. Aquí sólo llegan las noticias de segundo orden, las sobras como si dijéramos, y eso cuando llegan, mientras que ahí uno se entera de todo con salir a la calle y poner la oreja, ¿no? La ciudad es como un libro abierto."
}
],
"glosses": [
"Muy claro e informativo."
],
"id": "es-como_un_libro_abierto-es-phrase-2",
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌko.mo un ˌli.β̞ɾo aˈβ̞jeɾ.t̪o]"
},
{
"rhymes": "eɾ.to"
}
],
"tags": [
"adjective"
],
"word": "como un libro abierto"
}
{
"categories": [
"ES:Adverbios",
"ES:Locuciones",
"ES:Locuciones adverbiales",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución adverbial",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Usted, vuelvo a repetírselo (me interrumpe Krugger, señalándome con el índice) se expresa como un libro abierto. Antes dijo que su madre le sacó del colegio y que, a partir de ese momento, se encargó personalmente de su educación. ¿Fue ella quien le enseñó a hablar de esa forma?",
"a": "Javier Tomeo",
"c": "libro",
"editorial": "Anagrama",
"f": "2006-04-18",
"isbn": "9788433944382",
"p": "42",
"t": "Amado monstruo"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Usted, vuelvo a repetírselo (me interrumpe Krugger, señalándome con el índice) se expresa como un libro abierto. Antes dijo que su madre le sacó del colegio y que, a partir de ese momento, se encargó personalmente de su educación. ¿Fue ella quien le enseñó a hablar de esa forma?Javier Tomeo. Amado monstruo. Página 42. Editorial: Anagrama. 18 abr 2006. ISBN: 9788433944382.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Javier Tomeo. Amado monstruo. Página 42. Editorial: Anagrama. 18 abr 2006. ISBN: 9788433944382.",
"text": "Usted, vuelvo a repetírselo (me interrumpe Krugger, señalándome con el índice) se expresa como un libro abierto. Antes dijo que su madre le sacó del colegio y que, a partir de ese momento, se encargó personalmente de su educación. ¿Fue ella quien le enseñó a hablar de esa forma?"
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "En una ocasión, asiéndome a una de las metáforas del escultor sobre la angustia del genio que se enfrenta con la materia bruta, a la que calificó de tan dura y frágil como el caparazón de un insecto, le dije que poseía un escarabajo gigantesco, una oscura joya de la naturaleza -con él podía emplear esta clase de expresiones sin causar escándalo, porque él mismo hablaba como un libro abierto.",
"a": "Pilar Pedraza",
"c": "libro",
"editorial": "Catedra Ediciones",
"f": "2011-01-01",
"isbn": "9788437628929",
"p": "15",
"t": "La pequeña pasión"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::En una ocasión, asiéndome a una de las metáforas del escultor sobre la angustia del genio que se enfrenta con la materia bruta, a la que calificó de tan dura y frágil como el caparazón de un insecto, le dije que poseía un escarabajo gigantesco, una oscura joya de la naturaleza -con él podía emplear esta clase de expresiones sin causar escándalo, porque él mismo hablaba como un libro abierto.Pilar Pedraza. La pequeña pasión. Página 15. Editorial: Catedra Ediciones. 01 ene 2011. ISBN: 9788437628929.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Pilar Pedraza. La pequeña pasión. Página 15. Editorial: Catedra Ediciones. 01 ene 2011. ISBN: 9788437628929.",
"text": "En una ocasión, asiéndome a una de las metáforas del escultor sobre la angustia del genio que se enfrenta con la materia bruta, a la que calificó de tan dura y frágil como el caparazón de un insecto, le dije que poseía un escarabajo gigantesco, una oscura joya de la naturaleza -con él podía emplear esta clase de expresiones sin causar escándalo, porque él mismo hablaba como un libro abierto."
}
],
"glosses": [
"Con total claridad y precisión."
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌko.mo un ˌli.β̞ɾo aˈβ̞jeɾ.t̪o]"
},
{
"rhymes": "eɾ.to"
}
],
"tags": [
"adverbial"
],
"word": "como un libro abierto"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Adverbios",
"ES:Locuciones",
"ES:Locuciones adjetivas",
"ES:Locuciones adverbiales",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución adjetiva",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Para enterarse de las verdaderas noticias hay que vivir en las grandes ciudades, usted lo sabe mejor que yo. Aquí sólo llegan las noticias de segundo orden, las sobras como si dijéramos, y eso cuando llegan, mientras que ahí uno se entera de todo con salir a la calle y poner la oreja, ¿no? La ciudad es como un libro abierto.",
"a": "Luis Landero",
"c": "libro",
"editorial": "Ediciones Cátedra",
"f": "2018-04-12",
"isbn": "9788437638195",
"p": "100",
"t": "Juegos de la edad tardía"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Para enterarse de las verdaderas noticias hay que vivir en las grandes ciudades, usted lo sabe mejor que yo. Aquí sólo llegan las noticias de segundo orden, las sobras como si dijéramos, y eso cuando llegan, mientras que ahí uno se entera de todo con salir a la calle y poner la oreja, ¿no? La ciudad es como un libro abierto.Luis Landero. Juegos de la edad tardía. Página 100. Editorial: Ediciones Cátedra. 12 abr 2018. ISBN: 9788437638195.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Luis Landero. Juegos de la edad tardía. Página 100. Editorial: Ediciones Cátedra. 12 abr 2018. ISBN: 9788437638195.",
"text": "Para enterarse de las verdaderas noticias hay que vivir en las grandes ciudades, usted lo sabe mejor que yo. Aquí sólo llegan las noticias de segundo orden, las sobras como si dijéramos, y eso cuando llegan, mientras que ahí uno se entera de todo con salir a la calle y poner la oreja, ¿no? La ciudad es como un libro abierto."
}
],
"glosses": [
"Muy claro e informativo."
],
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌko.mo un ˌli.β̞ɾo aˈβ̞jeɾ.t̪o]"
},
{
"rhymes": "eɾ.to"
}
],
"tags": [
"adjective"
],
"word": "como un libro abierto"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the eswiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.