"como por la mano" meaning in All languages combined

See como por la mano on Wiktionary

Phrase [Español]

IPA: [ˈko.mo poɾ.laˈma.no]
Rhymes: a.no
  1. Con habilidad y soltura.
    Sense id: es-como_por_la_mano-es-phrase-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hábilmente, como con la mano

Download JSONL data for como por la mano meaning in All languages combined (2.8kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "senseid": "1",
      "word": "torpemente"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adverbios",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones adverbiales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución adverbial",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Pues esta misma respuesta o admiración natural nos conduce como por la mano a conocer que servicios semejantes, en época en que más que en ninguna otra deben los españoles hacer ver al mundo que su amor a la Patria es tan puro como el de los Fabios y los Scipiones, que se contentaron con los honores del triunfo, no pueden sin degradación del heroismo ponerse para los premios en la balanza de la justicia con el contrapeso del oro, sino únicamente con el del honor o la gloria",
                "apellidos": "Romero Alpuente",
                "año": "1989",
                "editorial": "Centro de Estudios Constitucionales",
                "nombre": "Juan",
                "páginas": "428",
                "título": "Intervenciones en las Cortes Ordinarias",
                "ubicación": "Madrid"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Pues esta misma respuesta o admiración natural nos conduce como por la mano a conocer que servicios semejantes, en época en que más que en ninguna otra deben los españoles hacer ver al mundo que su amor a la Patria es tan puro como el de los Fabios y los Scipiones, que se contentaron con los honores del triunfo, no pueden sin degradación del heroismo ponerse para los premios en la balanza de la justicia con el contrapeso del oro, sino únicamente con el del honor o la gloriaJuan Romero Alpuente. Intervenciones en las Cortes Ordinarias. Página 428. Editorial: Centro de Estudios Constitucionales.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Juan Romero Alpuente. Intervenciones en las Cortes Ordinarias. Página 428. Editorial: Centro de Estudios Constitucionales.",
          "text": "Pues esta misma respuesta o admiración natural nos conduce como por la mano a conocer que servicios semejantes, en época en que más que en ninguna otra deben los españoles hacer ver al mundo que su amor a la Patria es tan puro como el de los Fabios y los Scipiones, que se contentaron con los honores del triunfo, no pueden sin degradación del heroismo ponerse para los premios en la balanza de la justicia con el contrapeso del oro, sino únicamente con el del honor o la gloria"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Con habilidad y soltura."
      ],
      "id": "es-como_por_la_mano-es-phrase-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈko.mo poɾ.laˈma.no]"
    },
    {
      "rhymes": "a.no"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "senseid": "1",
      "word": "hábilmente"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "como con la mano"
    }
  ],
  "tags": [
    "adverbial"
  ],
  "word": "como por la mano"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "senseid": "1",
      "word": "torpemente"
    }
  ],
  "categories": [
    "ES:Adverbios",
    "ES:Locuciones",
    "ES:Locuciones adverbiales",
    "Español"
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución adverbial",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Pues esta misma respuesta o admiración natural nos conduce como por la mano a conocer que servicios semejantes, en época en que más que en ninguna otra deben los españoles hacer ver al mundo que su amor a la Patria es tan puro como el de los Fabios y los Scipiones, que se contentaron con los honores del triunfo, no pueden sin degradación del heroismo ponerse para los premios en la balanza de la justicia con el contrapeso del oro, sino únicamente con el del honor o la gloria",
                "apellidos": "Romero Alpuente",
                "año": "1989",
                "editorial": "Centro de Estudios Constitucionales",
                "nombre": "Juan",
                "páginas": "428",
                "título": "Intervenciones en las Cortes Ordinarias",
                "ubicación": "Madrid"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Pues esta misma respuesta o admiración natural nos conduce como por la mano a conocer que servicios semejantes, en época en que más que en ninguna otra deben los españoles hacer ver al mundo que su amor a la Patria es tan puro como el de los Fabios y los Scipiones, que se contentaron con los honores del triunfo, no pueden sin degradación del heroismo ponerse para los premios en la balanza de la justicia con el contrapeso del oro, sino únicamente con el del honor o la gloriaJuan Romero Alpuente. Intervenciones en las Cortes Ordinarias. Página 428. Editorial: Centro de Estudios Constitucionales.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Juan Romero Alpuente. Intervenciones en las Cortes Ordinarias. Página 428. Editorial: Centro de Estudios Constitucionales.",
          "text": "Pues esta misma respuesta o admiración natural nos conduce como por la mano a conocer que servicios semejantes, en época en que más que en ninguna otra deben los españoles hacer ver al mundo que su amor a la Patria es tan puro como el de los Fabios y los Scipiones, que se contentaron con los honores del triunfo, no pueden sin degradación del heroismo ponerse para los premios en la balanza de la justicia con el contrapeso del oro, sino únicamente con el del honor o la gloria"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Con habilidad y soltura."
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈko.mo poɾ.laˈma.no]"
    },
    {
      "rhymes": "a.no"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "senseid": "1",
      "word": "hábilmente"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "como con la mano"
    }
  ],
  "tags": [
    "adverbial"
  ],
  "word": "como por la mano"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the eswiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.