"charla" meaning in All languages combined

See charla on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [ˈt͡ʃaɾ.la] Forms: charla [singular], charlas [plural]
Rhymes: aɾ.la Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Conversación ligera e informal. Véase charlar.
    Sense id: es-charla-es-noun-nXINIAhR
  2. Exposición sobre algún tema.
    Sense id: es-charla-es-noun-Zrm3JOHs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: charra (Asturiano), conversation (Francés), שיחה [feminine] (Hebreo), chat (Inglés), talk (Inglés)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:aɾ.la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Asturiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "charla",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "charlas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "char-la",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Conversación ligera e informal. Véase charlar."
      ],
      "id": "es-charla-es-noun-nXINIAhR",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Hay muchísimas asociaciones y muchísimos colectivos que llevan muchísimo tiempo que están intentando llevar charlas a los colegios. Charlas sobre medio ambiente, sobre educación sexual, sobre violencia de género, sobre prevención de enfermedades de transmisión sexual.",
                "a": "Luis F. Quintero",
                "c": "pagina",
                "f": "2020-01-20",
                "t": "El día que Podemos echó en falta el pin parental",
                "u": "https://www.libertaddigital.com/espana/politica/2020-01-20/el-dia-que-podemos-echo-en-falta-el-pin-parental-1276651010/"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Hay muchísimas asociaciones y muchísimos colectivos que llevan muchísimo tiempo que están intentando llevar charlas a los colegios. Charlas sobre medio ambiente, sobre educación sexual, sobre violencia de género, sobre prevención de enfermedades de transmisión sexual.Luis F. Quintero. «El día que Podemos echó en falta el pin parental». 20 ene 2020.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Luis F. Quintero. «El día que Podemos echó en falta el pin parental». 20 ene 2020.",
          "text": "Hay muchísimas asociaciones y muchísimos colectivos que llevan muchísimo tiempo que están intentando llevar charlas a los colegios. Charlas sobre medio ambiente, sobre educación sexual, sobre violencia de género, sobre prevención de enfermedades de transmisión sexual."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exposición sobre algún tema."
      ],
      "id": "es-charla-es-noun-Zrm3JOHs",
      "raw_tags": [
        "el sujeto da una charla"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃaɾ.la]"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ.la"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "charra"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "conversation"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "שיחה"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "chat"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "talk"
    }
  ],
  "word": "charla"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:aɾ.la",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Asturiano",
    "Español-Francés",
    "Español-Hebreo",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "charla",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "charlas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "char-la",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Conversación ligera e informal. Véase charlar."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Hay muchísimas asociaciones y muchísimos colectivos que llevan muchísimo tiempo que están intentando llevar charlas a los colegios. Charlas sobre medio ambiente, sobre educación sexual, sobre violencia de género, sobre prevención de enfermedades de transmisión sexual.",
                "a": "Luis F. Quintero",
                "c": "pagina",
                "f": "2020-01-20",
                "t": "El día que Podemos echó en falta el pin parental",
                "u": "https://www.libertaddigital.com/espana/politica/2020-01-20/el-dia-que-podemos-echo-en-falta-el-pin-parental-1276651010/"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Hay muchísimas asociaciones y muchísimos colectivos que llevan muchísimo tiempo que están intentando llevar charlas a los colegios. Charlas sobre medio ambiente, sobre educación sexual, sobre violencia de género, sobre prevención de enfermedades de transmisión sexual.Luis F. Quintero. «El día que Podemos echó en falta el pin parental». 20 ene 2020.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Luis F. Quintero. «El día que Podemos echó en falta el pin parental». 20 ene 2020.",
          "text": "Hay muchísimas asociaciones y muchísimos colectivos que llevan muchísimo tiempo que están intentando llevar charlas a los colegios. Charlas sobre medio ambiente, sobre educación sexual, sobre violencia de género, sobre prevención de enfermedades de transmisión sexual."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exposición sobre algún tema."
      ],
      "raw_tags": [
        "el sujeto da una charla"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃaɾ.la]"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ.la"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "charra"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "conversation"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "שיחה"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "chat"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "talk"
    }
  ],
  "word": "charla"
}

Download raw JSONL data for charla meaning in All languages combined (2.6kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
  "msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:1er día 4to EWE - Tertulia educativa Tecnologías y saberes digitales. ¿Qué relación tienen las IA y Wikipedia con la educación? 01.jpg'], ['thumb'], ['[2']){} >",
  "path": [
    "charla"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "charla",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
  "msg": "Found unexpected node in pos_block: ]\n",
  "path": [
    "charla"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "charla",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "charla"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "charla",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "charla"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "charla",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "charla"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "charla",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.