See celular on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "célula",
"3": "ar",
"num2": "2",
"texto-sufijo": "adjetival"
},
"expansion": "De célula y el sufijo -ar₂",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cellularis"
},
"expansion": "del latín cellularis",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "De célula y el sufijo -ar₂; del latín cellularis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "celular",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "celulares",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "celular",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "celulares",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Biología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Propio de la célula o relacionado con ella."
],
"id": "es-celular-es-adj-jTREk0x7",
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"Formado por células."
],
"id": "es-celular-es-adj-K-T6Kr8U",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Derecho",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Se dice del penal o cárcel que mantiene a los reos incomunicados."
],
"id": "es-celular-es-adj-Nea~bcId",
"raw_tags": [
"Derecho"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[se.luˈlaɾ]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[θe.luˈlaɾ]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "ce-lu-lar"
},
{
"rhymes": "aɾ"
}
],
"word": "celular"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "célula",
"3": "ar",
"num2": "2",
"texto-sufijo": "adjetival"
},
"expansion": "De célula y el sufijo -ar₂",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cellularis"
},
"expansion": "del latín cellularis",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "De célula y el sufijo -ar₂; del latín cellularis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "celular",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "celulares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "coche celular"
},
{
"word": "división celular"
},
{
"word": "furgón celular"
},
{
"word": "gemación celular"
},
{
"word": "membrana celular"
},
{
"word": "pared celular"
},
{
"word": "respiración celular"
},
{
"word": "tejido celular"
},
{
"word": "teléfono celular"
},
{
"word": "telefonía celular"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Telecomunicación",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Teléfono inalámbrico portátil, que permite la comunicación personal mediante ondas electromagnéticas transmitidas por antenas repetidoras. Cada antena cubre un determinado espacio urbano, o célula, y el conjunto de ellas hace posibles las comunicaciones en zonas extensas, incluso países completos."
],
"id": "es-celular-es-noun-n9X~udp~",
"raw_tags": [
"Telecomunicación"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[se.luˈlaɾ]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[θe.luˈlaɾ]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "ce-lu-lar"
},
{
"rhymes": "aɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"note": "España",
"sense_index": "4",
"word": "móvil"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "teléfono celular"
},
{
"note": "España",
"sense_index": "4",
"word": "teléfono móvil"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "teléfono portátil"
},
{
"note": "coloquial",
"sense_index": "4",
"word": "celu"
},
{
"note": "Honduras, coloquial",
"sense_index": "4",
"word": "celulitis"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1,2",
"word": "qelizor"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "4",
"word": "telefon celular"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "4",
"word": "celular"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1,2",
"word": "zellig"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1,2",
"word": "zellulär"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"word": "Mobiltelefon"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"word": "Handy"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "خلوي"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "تلفون خلوي"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1,2",
"word": "клетъчен"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "4",
"word": "джсм"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "4",
"word": "mòbil"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1,2",
"word": "celle"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "4",
"word": "mobiltelefon"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1,2",
"word": "celulárny"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "4",
"word": "mobilný telefón"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1,2",
"word": "ĉela"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "4",
"word": "portebla telefoneto"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1,2",
"word": "cellulaire"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "4",
"word": "téléphone portable"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1,2",
"word": "cellular"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4",
"word": "mobile"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1,2",
"word": "cellulare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "4",
"word": "telefono cellulare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "4",
"word": "telefonino"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "4",
"word": "cellulare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "4",
"word": "portatile"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1,2",
"word": "細胞の"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "4",
"word": "携帯電話"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "4",
"word": "mobiele telefoon"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "4",
"word": "GSM"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "4",
"word": "mobieltje"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1,2",
"word": "komórkowy"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "4",
"word": "telefon komórkowy"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1,2",
"word": "celular"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "4",
"word": "telemóvel"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1,2",
"word": "клеточный"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "4",
"word": "мобильник"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1,2",
"word": "hücreli"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "4",
"word": "cep telefonu"
}
],
"word": "celular"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "célula",
"3": "ar",
"num2": "2",
"texto-sufijo": "adjetival"
},
"expansion": "De célula y el sufijo -ar₂",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cellularis"
},
"expansion": "del latín cellularis",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "De célula y el sufijo -ar₂; del latín cellularis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "celular",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "celulares",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "celular",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "celulares",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Biología"
],
"glosses": [
"Propio de la célula o relacionado con ella."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"Formado por células."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Derecho"
],
"glosses": [
"Se dice del penal o cárcel que mantiene a los reos incomunicados."
],
"raw_tags": [
"Derecho"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[se.luˈlaɾ]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[θe.luˈlaɾ]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "ce-lu-lar"
},
{
"rhymes": "aɾ"
}
],
"word": "celular"
}
{
"categories": [
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Danés",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esperanto",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Neerlandés",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Turco",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "célula",
"3": "ar",
"num2": "2",
"texto-sufijo": "adjetival"
},
"expansion": "De célula y el sufijo -ar₂",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cellularis"
},
"expansion": "del latín cellularis",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "De célula y el sufijo -ar₂; del latín cellularis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "celular",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "celulares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "coche celular"
},
{
"word": "división celular"
},
{
"word": "furgón celular"
},
{
"word": "gemación celular"
},
{
"word": "membrana celular"
},
{
"word": "pared celular"
},
{
"word": "respiración celular"
},
{
"word": "tejido celular"
},
{
"word": "teléfono celular"
},
{
"word": "telefonía celular"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Telecomunicación"
],
"glosses": [
"Teléfono inalámbrico portátil, que permite la comunicación personal mediante ondas electromagnéticas transmitidas por antenas repetidoras. Cada antena cubre un determinado espacio urbano, o célula, y el conjunto de ellas hace posibles las comunicaciones en zonas extensas, incluso países completos."
],
"raw_tags": [
"Telecomunicación"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[se.luˈlaɾ]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[θe.luˈlaɾ]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "ce-lu-lar"
},
{
"rhymes": "aɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"note": "España",
"sense_index": "4",
"word": "móvil"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "teléfono celular"
},
{
"note": "España",
"sense_index": "4",
"word": "teléfono móvil"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "teléfono portátil"
},
{
"note": "coloquial",
"sense_index": "4",
"word": "celu"
},
{
"note": "Honduras, coloquial",
"sense_index": "4",
"word": "celulitis"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1,2",
"word": "qelizor"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "4",
"word": "telefon celular"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "4",
"word": "celular"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1,2",
"word": "zellig"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1,2",
"word": "zellulär"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"word": "Mobiltelefon"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"word": "Handy"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "خلوي"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "تلفون خلوي"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1,2",
"word": "клетъчен"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "4",
"word": "джсм"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "4",
"word": "mòbil"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1,2",
"word": "celle"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "4",
"word": "mobiltelefon"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1,2",
"word": "celulárny"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "4",
"word": "mobilný telefón"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1,2",
"word": "ĉela"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "4",
"word": "portebla telefoneto"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1,2",
"word": "cellulaire"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "4",
"word": "téléphone portable"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1,2",
"word": "cellular"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4",
"word": "mobile"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1,2",
"word": "cellulare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "4",
"word": "telefono cellulare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "4",
"word": "telefonino"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "4",
"word": "cellulare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "4",
"word": "portatile"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1,2",
"word": "細胞の"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "4",
"word": "携帯電話"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "4",
"word": "mobiele telefoon"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "4",
"word": "GSM"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "4",
"word": "mobieltje"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1,2",
"word": "komórkowy"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "4",
"word": "telefon komórkowy"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1,2",
"word": "celular"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "4",
"word": "telemóvel"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1,2",
"word": "клеточный"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "4",
"word": "мобильник"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1,2",
"word": "hücreli"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "4",
"word": "cep telefonu"
}
],
"word": "celular"
}
Download raw JSONL data for celular meaning in All languages combined (6.9kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"celular"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "celular",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.