"came" meaning in All languages combined

See came on Wiktionary

Noun [Francés]

IPA: /kam/
Etymology: Del danés kam. Etymology templates: {{etimología|da|kam|leng=fr}} Del danés kam
  1. Leva.
    Sense id: es-came-fr-noun-gwqXS6mu
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [Inglés]

IPA: /keɪm/ Audio: en-us-came.ogg
Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Se utiliza para indicar que el siguiente suceso, período o cambio de estado ocurrió en el pasado, después de un tiempo de espera, perduración o anticipación.
    Sense id: es-came-en-prep-8jXHwyYh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): EN:Preposiciones, Inglés

Verb [Inglés]

IPA: /keɪm/ Audio: en-us-came.ogg
Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Pasado del verbo come (venir).
    Sense id: es-came-en-verb-Qxs6pLAV
  2. Pasado del verbo cum (venirse, correrse, tener un orgasmo).
    Sense id: es-came-en-verb-D4bFxuX-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Inglés

Noun [Latín]

IPA: [ˈkämɛ], [ˈkäːme]
Rhymes: a.me
  1. Forma del vocativo singular de camus. Form of: camus
    Sense id: es-came-la-noun-KgfJuGeQ Categories (other): LA:Formas sustantivas en singular, LA:Formas sustantivas en vocativo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): LA:Rimas:a.me, Latín
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Preposiciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "preposición",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Came Christmas by which, at the outset, everybody knew it would be over, and it was not over. Came June, 1915, concerning which, at the outset, he had joined with Mr. Fortune, Twyning and Harold in laughter at his own grotesque idea of the war lasting to the dramatic effect of a culminating battle on the centenary of Waterloo.( 1921, Arthur Stuart-Menteth Hutchinson, If winter comes).",
                "trad": "Llegó la Navidad por la que, al principio, todo el mundo sabía que habría terminado, y no había terminado. Llegó el mes de junio de 1915, al que, al principio, se había unido al señor Fortune, Twyning y Harold riéndose de su propia grotesca idea de la guerra que duró hasta el efecto dramático de una batalla culminante en el centenario de Waterloo."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Came Christmas by which, at the outset, everybody knew it would be over, and it was not over. Came June, 1915, concerning which, at the outset, he had joined with Mr. Fortune, Twyning and Harold in laughter at his own grotesque idea of the war lasting to the dramatic effect of a culminating battle on the centenary of Waterloo.( 1921, Arthur Stuart-Menteth Hutchinson, If winter comes).→ Llegó la Navidad por la que, al principio, todo el mundo sabía que habría terminado, y no había terminado. Llegó el mes de junio de 1915, al que, al principio, se había unido al señor Fortune, Twyning y Harold riéndose de su propia grotesca idea de la guerra que duró hasta el efecto dramático de una batalla culminante en el centenario de Waterloo.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Came Christmas by which, at the outset, everybody knew it would be over, and it was not over. Came June, 1915, concerning which, at the outset, he had joined with Mr. Fortune, Twyning and Harold in laughter at his own grotesque idea of the war lasting to the dramatic effect of a culminating battle on the centenary of Waterloo.( 1921, Arthur Stuart-Menteth Hutchinson, If winter comes).",
          "translation": "→ Llegó la Navidad por la que, al principio, todo el mundo sabía que habría terminado, y no había terminado. Llegó el mes de junio de 1915, al que, al principio, se había unido al señor Fortune, Twyning y Harold riéndose de su propia grotesca idea de la guerra que duró hasta el efecto dramático de una batalla culminante en el centenario de Waterloo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se utiliza para indicar que el siguiente suceso, período o cambio de estado ocurrió en el pasado, después de un tiempo de espera, perduración o anticipación."
      ],
      "id": "es-came-en-prep-8jXHwyYh",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-came.ogg",
      "ipa": "/keɪm/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/En-us-came.ogg/En-us-came.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-came.ogg"
    }
  ],
  "word": "came"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Pasado del verbo come (venir)."
      ],
      "id": "es-came-en-verb-Qxs6pLAV",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pasado del verbo cum (venirse, correrse, tener un orgasmo)."
      ],
      "id": "es-came-en-verb-D4bFxuX-",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-came.ogg",
      "ipa": "/keɪm/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/En-us-came.ogg/En-us-came.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-came.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "came"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "FR:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "FR:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "kam",
        "leng": "fr"
      },
      "expansion": "Del danés kam",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del danés kam.",
  "lang": "Francés",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Leva."
      ],
      "id": "es-came-fr-noun-gwqXS6mu",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kam/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "came"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Rimas:a.me",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "forma sustantiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "LA:Formas sustantivas en singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "LA:Formas sustantivas en vocativo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "camus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forma del vocativo singular de camus."
      ],
      "id": "es-came-la-noun-KgfJuGeQ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkämɛ]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkäːme]",
      "raw_tags": [
        "eclesiástico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "a.me"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "came"
}
{
  "categories": [
    "FR:Sustantivos",
    "FR:Sustantivos femeninos",
    "Francés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "kam",
        "leng": "fr"
      },
      "expansion": "Del danés kam",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del danés kam.",
  "lang": "Francés",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Leva."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kam/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "came"
}

{
  "categories": [
    "EN:Preposiciones",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "preposición",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Came Christmas by which, at the outset, everybody knew it would be over, and it was not over. Came June, 1915, concerning which, at the outset, he had joined with Mr. Fortune, Twyning and Harold in laughter at his own grotesque idea of the war lasting to the dramatic effect of a culminating battle on the centenary of Waterloo.( 1921, Arthur Stuart-Menteth Hutchinson, If winter comes).",
                "trad": "Llegó la Navidad por la que, al principio, todo el mundo sabía que habría terminado, y no había terminado. Llegó el mes de junio de 1915, al que, al principio, se había unido al señor Fortune, Twyning y Harold riéndose de su propia grotesca idea de la guerra que duró hasta el efecto dramático de una batalla culminante en el centenario de Waterloo."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Came Christmas by which, at the outset, everybody knew it would be over, and it was not over. Came June, 1915, concerning which, at the outset, he had joined with Mr. Fortune, Twyning and Harold in laughter at his own grotesque idea of the war lasting to the dramatic effect of a culminating battle on the centenary of Waterloo.( 1921, Arthur Stuart-Menteth Hutchinson, If winter comes).→ Llegó la Navidad por la que, al principio, todo el mundo sabía que habría terminado, y no había terminado. Llegó el mes de junio de 1915, al que, al principio, se había unido al señor Fortune, Twyning y Harold riéndose de su propia grotesca idea de la guerra que duró hasta el efecto dramático de una batalla culminante en el centenario de Waterloo.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Came Christmas by which, at the outset, everybody knew it would be over, and it was not over. Came June, 1915, concerning which, at the outset, he had joined with Mr. Fortune, Twyning and Harold in laughter at his own grotesque idea of the war lasting to the dramatic effect of a culminating battle on the centenary of Waterloo.( 1921, Arthur Stuart-Menteth Hutchinson, If winter comes).",
          "translation": "→ Llegó la Navidad por la que, al principio, todo el mundo sabía que habría terminado, y no había terminado. Llegó el mes de junio de 1915, al que, al principio, se había unido al señor Fortune, Twyning y Harold riéndose de su propia grotesca idea de la guerra que duró hasta el efecto dramático de una batalla culminante en el centenario de Waterloo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se utiliza para indicar que el siguiente suceso, período o cambio de estado ocurrió en el pasado, después de un tiempo de espera, perduración o anticipación."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-came.ogg",
      "ipa": "/keɪm/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/En-us-came.ogg/En-us-came.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-came.ogg"
    }
  ],
  "word": "came"
}

{
  "categories": [
    "Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Pasado del verbo come (venir)."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pasado del verbo cum (venirse, correrse, tener un orgasmo)."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-came.ogg",
      "ipa": "/keɪm/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/En-us-came.ogg/En-us-came.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-came.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "came"
}

{
  "categories": [
    "LA:Rimas:a.me",
    "Latín"
  ],
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "forma sustantiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "LA:Formas sustantivas en singular",
        "LA:Formas sustantivas en vocativo"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "camus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forma del vocativo singular de camus."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkämɛ]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkäːme]",
      "raw_tags": [
        "eclesiástico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "a.me"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "came"
}

Download raw JSONL data for came meaning in All languages combined (4.6kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "came"
  ],
  "section": "Inglés",
  "subsection": "preposición",
  "title": "came",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "came"
  ],
  "section": "Inglés",
  "subsection": "preposición",
  "title": "came",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "came"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "came",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.