See caño on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ɲo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "caña"
},
"expansion": "De caña",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De caña.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "caño",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "caños",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ca-ño",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Apoderándose rápidamente del revólver que Alberto tirara con descuido momentos antes sobre la mesa, se había abocado el caño contra la sien y sin cerrar tan siquiera los ojos, sin miedo, había apretado el gatillo.",
"a": "María Luisa Bombal",
"c": "libro",
"capítulo": "La Historia de María Griselda",
"editorial": "Revista VEA",
"fecha": "1987",
"páginas": "85",
"título": "La Última Niebla"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Apoderándose rápidamente del revólver que Alberto tirara con descuido momentos antes sobre la mesa, se había abocado el caño contra la sien y sin cerrar tan siquiera los ojos, sin miedo, había apretado el gatillo.María Luisa Bombal. La Última Niebla. Capítulo La Historia de María Griselda. Página 85. Editorial: Revista VEA. 1987.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "María Luisa Bombal. La Última Niebla. Capítulo La Historia de María Griselda. Página 85. Editorial: Revista VEA. 1987.",
"text": "Apoderándose rápidamente del revólver que Alberto tirara con descuido momentos antes sobre la mesa, se había abocado el caño contra la sien y sin cerrar tan siquiera los ojos, sin miedo, había apretado el gatillo."
}
],
"glosses": [
"Tubo de metal, vidrio o barro, a modo de cañuto."
],
"id": "es-caño-es-noun-yxlG4bkR",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Elemento cilíndrico longitudinal utilizado para transportar agua u otros fluidos."
],
"id": "es-caño-es-noun-ou7CkrMn",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Cigarrillo de marihuana."
],
"id": "es-caño-es-noun-4euQjpt-",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Cauce que comunica dos ríos, o bien puede ser un río con uno o dos brazos de río. En época de sequía el caño puede perder sus aguas."
],
"id": "es-caño-es-noun-l81aDBuA",
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Fútbol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Técnica utilizada en el fútbol y otros deportes de balón, en el que un jugador hace pasar el balón por entre las piernas del oponente y seguir en dominio del mismo."
],
"id": "es-caño-es-noun-AoMsDd-P",
"sense_index": "5",
"topics": [
"soccer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈka.ɲo]"
},
{
"rhymes": "a.ɲo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "5",
"word": "ñoca"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caño"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:a.ɲo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "caña"
},
"expansion": "De caña",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De caña.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "caño",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "caños",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ca-ño",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Apoderándose rápidamente del revólver que Alberto tirara con descuido momentos antes sobre la mesa, se había abocado el caño contra la sien y sin cerrar tan siquiera los ojos, sin miedo, había apretado el gatillo.",
"a": "María Luisa Bombal",
"c": "libro",
"capítulo": "La Historia de María Griselda",
"editorial": "Revista VEA",
"fecha": "1987",
"páginas": "85",
"título": "La Última Niebla"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Apoderándose rápidamente del revólver que Alberto tirara con descuido momentos antes sobre la mesa, se había abocado el caño contra la sien y sin cerrar tan siquiera los ojos, sin miedo, había apretado el gatillo.María Luisa Bombal. La Última Niebla. Capítulo La Historia de María Griselda. Página 85. Editorial: Revista VEA. 1987.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "María Luisa Bombal. La Última Niebla. Capítulo La Historia de María Griselda. Página 85. Editorial: Revista VEA. 1987.",
"text": "Apoderándose rápidamente del revólver que Alberto tirara con descuido momentos antes sobre la mesa, se había abocado el caño contra la sien y sin cerrar tan siquiera los ojos, sin miedo, había apretado el gatillo."
}
],
"glosses": [
"Tubo de metal, vidrio o barro, a modo de cañuto."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Elemento cilíndrico longitudinal utilizado para transportar agua u otros fluidos."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Cigarrillo de marihuana."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Cauce que comunica dos ríos, o bien puede ser un río con uno o dos brazos de río. En época de sequía el caño puede perder sus aguas."
],
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
"ES:Fútbol"
],
"glosses": [
"Técnica utilizada en el fútbol y otros deportes de balón, en el que un jugador hace pasar el balón por entre las piernas del oponente y seguir en dominio del mismo."
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"soccer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈka.ɲo]"
},
{
"rhymes": "a.ɲo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "5",
"word": "ñoca"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caño"
}
Download raw JSONL data for caño meaning in All languages combined (2.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"caño"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "caño",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"caño"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "caño",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"caño"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "caño",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.