See cúmulo globular on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones sustantivas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:aɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vietnamita",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cumŭlus",
"3": "montón; excedente; grado sumo",
"4": ""
},
"expansion": "Del latín cumŭlus (\"montón; excedente; grado sumo\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín cumŭlus (\"montón; excedente; grado sumo\") y adjetivo globular - de forma de glóbulo",
"forms": [
{
"form": "cúmulo globular",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "cúmulos globulares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "cúmulo estelar"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución sustantiva masculina",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Astronomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Además, las estrellas de un cúmulo globular están algo más juntas que las de un cúmulo abierto.",
"a": "A. J. Meadows",
"c": "libro",
"editorial": "Reverte",
"fecha": "1986",
"páginas": "22",
"título": "http://books.google.pl/books?id=4449PMzQu78C&dq=c%C3%BAmulo+estelar&hl=pl&source=gbs_navlinks_s Evolución Estelar",
"u": "http://books.google.pl/books?id=4449PMzQu78C&pg=PA22&dq=c%C3%BAmulo+abierto&hl=pl&sa=X&ei=3MxrUZmyBafK4ATQhoCIDg&ved=0CGUQuwUwCQ#v=onepage&q=c%C3%BAmulo%20abierto&f=false"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Además, las estrellas de un cúmulo globular están algo más juntas que las de un cúmulo abierto.A. J. Meadows. Evolución Estelar. Página 22. Editorial: Reverte. 1986.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "A. J. Meadows. Evolución Estelar. Página 22. Editorial: Reverte. 1986.",
"text": "Además, las estrellas de un cúmulo globular están algo más juntas que las de un cúmulo abierto."
}
],
"glosses": [
"Un tipo de cúmulo estelar que se caracteriza por alta densidad de las estrellas viejas que están muy estrechamente unidas por la gravedad, en consecuencia los cúmulos globulares tienden a ser de forma aproximadamente esférica. Los cúmulos globulares pertenecen al halo galáctico, en cambio los cúmulos abiertos se encuentran en el disco galáctico."
],
"id": "es-cúmulo_globular-es-phrase-gSaKFoAd",
"sense_index": "1",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈku.mu.lo glo.bu.ˈlaɾ]"
},
{
"rhymes": "aɾ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kugelsternhaufen"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "globular cluster"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "cụm sao cầu"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gromada kulista"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aglomerado globular"
}
],
"word": "cúmulo globular"
}
{
"categories": [
"ES:Locuciones",
"ES:Locuciones sustantivas",
"ES:Rimas:aɾ",
"ES:Sustantivos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Inglés",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Vietnamita"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cumŭlus",
"3": "montón; excedente; grado sumo",
"4": ""
},
"expansion": "Del latín cumŭlus (\"montón; excedente; grado sumo\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín cumŭlus (\"montón; excedente; grado sumo\") y adjetivo globular - de forma de glóbulo",
"forms": [
{
"form": "cúmulo globular",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "cúmulos globulares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "cúmulo estelar"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución sustantiva masculina",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Astronomía"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Además, las estrellas de un cúmulo globular están algo más juntas que las de un cúmulo abierto.",
"a": "A. J. Meadows",
"c": "libro",
"editorial": "Reverte",
"fecha": "1986",
"páginas": "22",
"título": "http://books.google.pl/books?id=4449PMzQu78C&dq=c%C3%BAmulo+estelar&hl=pl&source=gbs_navlinks_s Evolución Estelar",
"u": "http://books.google.pl/books?id=4449PMzQu78C&pg=PA22&dq=c%C3%BAmulo+abierto&hl=pl&sa=X&ei=3MxrUZmyBafK4ATQhoCIDg&ved=0CGUQuwUwCQ#v=onepage&q=c%C3%BAmulo%20abierto&f=false"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Además, las estrellas de un cúmulo globular están algo más juntas que las de un cúmulo abierto.A. J. Meadows. Evolución Estelar. Página 22. Editorial: Reverte. 1986.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "A. J. Meadows. Evolución Estelar. Página 22. Editorial: Reverte. 1986.",
"text": "Además, las estrellas de un cúmulo globular están algo más juntas que las de un cúmulo abierto."
}
],
"glosses": [
"Un tipo de cúmulo estelar que se caracteriza por alta densidad de las estrellas viejas que están muy estrechamente unidas por la gravedad, en consecuencia los cúmulos globulares tienden a ser de forma aproximadamente esférica. Los cúmulos globulares pertenecen al halo galáctico, en cambio los cúmulos abiertos se encuentran en el disco galáctico."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈku.mu.lo glo.bu.ˈlaɾ]"
},
{
"rhymes": "aɾ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kugelsternhaufen"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "globular cluster"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "cụm sao cầu"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gromada kulista"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aglomerado globular"
}
],
"word": "cúmulo globular"
}
Download raw JSONL data for cúmulo globular meaning in All languages combined (2.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"cúmulo globular"
],
"section": "Español",
"subsection": "locución sustantiva masculina",
"title": "cúmulo globular",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"cúmulo globular"
],
"section": "Español",
"subsection": "locución sustantiva masculina",
"title": "cúmulo globular",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"cúmulo globular"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "cúmulo globular",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.