See bebé on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "bébé"
},
"expansion": "Del francés bébé",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del francés bébé.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "bebé",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bebés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "be-bé",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino y masculino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "cachorro"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "recién nacido"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Niño humano de muy corta edad."
],
"id": "es-bebé-es-noun-jCvnbTv-",
"raw_tags": [
"en algunas regiones se utiliza alternativamente como femenino la bebé o la beba"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Aunque ya seas adulto, para tus padres siempre seguirás siendo su bebé."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Aunque ya seas adulto, para tus padres siempre seguirás siendo su bebé.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Aunque ya seas adulto, para tus padres siempre seguirás siendo su bebé."
}
],
"glosses": [
"Hijo de una persona respecto de sus padres."
],
"id": "es-bebé-es-noun-9FXOaHg7",
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-bebé.wav",
"ipa": "[beˈβ̞e]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-bebé.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-bebé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-bebé.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-bebé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Colombia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-bebé.wav"
},
{
"rhymes": "e"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bebe"
},
{
"note": "Bolivia, Chile, Perú",
"sense_index": "1",
"word": "guagua"
},
{
"note": "Venezuela",
"sense_index": "1",
"word": "nené"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bebé"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ainu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "bébé"
},
"expansion": "Del francés bébé",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del francés bébé.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "bebé",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bebés",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bebé",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bebés",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "be-bé",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Por extensión, indica que un animal o cosa es de corta edad, estado de maduración prematuro o simplemente más pequeño de lo normal."
],
"id": "es-bebé-es-adj-iRft7oWS",
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos despectivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dicho de una persona adulta, que posee comportamientos propios de una persona de corta edad debido a anomalías cerebrales o simplemente actúa de esa manera por inmadurez."
],
"id": "es-bebé-es-adj-I2SxLxC3",
"sense_index": "4",
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-bebé.wav",
"ipa": "[beˈβ̞e]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-bebé.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-bebé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-bebé.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-bebé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Colombia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-bebé.wav"
},
{
"rhymes": "e"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Ainu",
"lang_code": "ain",
"word": "アィアィ"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Baby"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "neñu"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "nenu"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "babig"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "бебе"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "bebo"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "bébé"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "μωρό"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1,2",
"word": "תינוק"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "csecsemő"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "baby"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "akachan",
"word": "赤ちゃん"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "嬰兒"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "婴ㄦ"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "chaanpal"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "chaanbal"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"word": "conetzintli"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca occidental",
"lang_code": "nhw",
"word": "tekolotl"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baby"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "bebê"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bebe"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bebeluş"
}
],
"word": "bebé"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Rimas:e",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
"ES:Sustantivos femeninos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "bébé"
},
"expansion": "Del francés bébé",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del francés bébé.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "bebé",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bebés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "be-bé",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino y masculino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "cachorro"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "recién nacido"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Niño humano de muy corta edad."
],
"raw_tags": [
"en algunas regiones se utiliza alternativamente como femenino la bebé o la beba"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Términos coloquiales"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Aunque ya seas adulto, para tus padres siempre seguirás siendo su bebé."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Aunque ya seas adulto, para tus padres siempre seguirás siendo su bebé.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Aunque ya seas adulto, para tus padres siempre seguirás siendo su bebé."
}
],
"glosses": [
"Hijo de una persona respecto de sus padres."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-bebé.wav",
"ipa": "[beˈβ̞e]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-bebé.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-bebé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-bebé.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-bebé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Colombia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-bebé.wav"
},
{
"rhymes": "e"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bebe"
},
{
"note": "Bolivia, Chile, Perú",
"sense_index": "1",
"word": "guagua"
},
{
"note": "Venezuela",
"sense_index": "1",
"word": "nené"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bebé"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Rimas:e",
"Español",
"Español-Ainu",
"Español-Alemán",
"Español-Asturiano",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Chino",
"Español-Esperanto",
"Español-Francés",
"Español-Griego",
"Español-Hebreo",
"Español-Húngaro",
"Español-Inglés",
"Español-Japonés",
"Español-Maya yucateco",
"Español-Neerlandés",
"Español-Náhuatl clásico",
"Español-Náhuatl de la Huasteca occidental",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "bébé"
},
"expansion": "Del francés bébé",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del francés bébé.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "bebé",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bebés",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bebé",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bebés",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "be-bé",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Por extensión, indica que un animal o cosa es de corta edad, estado de maduración prematuro o simplemente más pequeño de lo normal."
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Términos despectivos"
],
"glosses": [
"Dicho de una persona adulta, que posee comportamientos propios de una persona de corta edad debido a anomalías cerebrales o simplemente actúa de esa manera por inmadurez."
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-bebé.wav",
"ipa": "[beˈβ̞e]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-bebé.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-bebé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-bebé.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-bebé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Colombia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-bebé.wav"
},
{
"rhymes": "e"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Ainu",
"lang_code": "ain",
"word": "アィアィ"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Baby"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "neñu"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "nenu"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "babig"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "бебе"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "bebo"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "bébé"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "μωρό"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1,2",
"word": "תינוק"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "csecsemő"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "baby"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "akachan",
"word": "赤ちゃん"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "嬰兒"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "婴ㄦ"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "chaanpal"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "chaanbal"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"word": "conetzintli"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca occidental",
"lang_code": "nhw",
"word": "tekolotl"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baby"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "bebê"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bebe"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bebeluş"
}
],
"word": "bebé"
}
Download raw JSONL data for bebé meaning in All languages combined (5.8kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"bebé"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "bebé",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the eswiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.