See batata on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ta",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Aimara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Cebuano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Fiyiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Georgiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hawaiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ilocano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lituano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Manés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maorí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Min nan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-O'odham",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Pampango",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quechua cuzqueño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Samareño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Samoano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Shona",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sotho norteño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tahitiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tailandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tongano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Uigur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vietnamita",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Yonaguni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Yoron",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tnq",
"2": "batata"
},
"expansion": "Del taíno batata",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del taíno batata.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "batata",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "batatas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "verduras"
}
],
"hyphenation": "ba-ta-ta",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Plantas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Ipomoea batatas) Planta herbácea de la familia de las convolvuláceas, de origen latinoamericano y extensamente cultivada por su raíz tuberosa, empleada en gastronomía. Es una enredadera perenne, de hojas cordiformes o palmatilobuladas, alternas, pecioladas, y flores simpétalas, pentámeras, de buen tamaño y muy atractivas. La raíz es larga y fusiforme, con la piel pardorrojiza a púrpura, y pulpa similarmente variable. Cultivada en América desde la época precolombina, llegó a Europa en el siglo XVI y se ha difundido ampliamente en todo el mundo."
],
"id": "es-batata-es-noun-bQFKzAc7",
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verduras",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Raíz comestible, en forma de tubérculo, de la batata₁. Es rica en fécula y fibra, y de sabor dulce que permite su uso en una gran variedad de preparaciones, tanto de plato como de postre."
],
"id": "es-batata-es-noun-EFYNMszl",
"sense_index": "2",
"topics": [
"vegetable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Anatomía",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Venezuela",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dícese del músculo de la pantorrilla."
],
"id": "es-batata-es-noun-XOVQhiXF",
"sense_index": "3",
"tags": [
"Venezuela",
"colloquial"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[baˈta.ta]"
},
{
"rhymes": "a.ta"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "boniato"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "camote"
},
{
"note": "Venezuela —Oriente—",
"sense_index": "1",
"word": "chaco"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "moniato"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "papa dulce"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "boniato"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "camote"
},
{
"note": "Venezuela —Oriente—",
"sense_index": "2",
"word": "chaco"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "moniato"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "papa dulce"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Aimara",
"lang_code": "ay",
"sense_index": "2",
"word": "apichu"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1,2",
"word": "patata e ëmbël"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1,2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Süßkartoffel"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1,2",
"word": "батат"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1,2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moniato"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense_index": "2",
"word": "kamote"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1,2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "batáta"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1,2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "batata"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1,2",
"tags": [
"common"
],
"word": "sød kartoffel"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1,2",
"word": "batato"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1,2",
"word": "bataatti"
},
{
"lang": "Fiyiano",
"lang_code": "fj",
"sense_index": "2",
"word": "kumala"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1,2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "patate douce"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1,2",
"word": "ბატატი"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1,2",
"word": "γλυκοπατάτα"
},
{
"lang": "Hawaiano",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "2",
"word": "'uala"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1,2",
"word": "בטטה"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1,2",
"word": "édesburgonya"
},
{
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"sense_index": "1,2",
"word": "kamote"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1,2",
"word": "ubi"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1,2",
"word": "sweet potato"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1,2",
"word": "yam"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1,2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "patata dolce"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1,2",
"word": "サツマイモ"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1,2",
"word": "芋"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1,2",
"word": "imo"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1,2",
"word": "いも"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1,2",
"word": "batatas"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1,2",
"word": "甘薯"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1,2",
"word": "praase Spaainagh"
},
{
"lang": "Maorí",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1,2",
"word": "kumara"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense_index": "1,2",
"word": "iis"
},
{
"lang": "Min nan",
"lang_code": "nan",
"sense_index": "1,2",
"word": "han-chî"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1,2",
"word": "camohtli"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1,2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zoete aardappel"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1,2",
"word": "søtpotet"
},
{
"lang": "O'odham",
"lang_code": "ood",
"sense_index": "1,2",
"word": "ihkowi"
},
{
"lang": "Pampango",
"lang_code": "pam",
"sense_index": "2",
"word": "kamuti"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1,2",
"word": "batat"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1,2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "batata-doce"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"sense_index": "1,2",
"word": "kumar"
},
{
"lang": "Ruandés",
"lang_code": "rw",
"sense_index": "1,2",
"word": "ikijumba"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1,2",
"word": "батат"
},
{
"lang": "Samoano",
"lang_code": "sm",
"sense_index": "2",
"word": "'umala"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1,2",
"word": "indijski krompir"
},
{
"lang": "Shona",
"lang_code": "sn",
"sense_index": "1,2",
"word": "mbambaira"
},
{
"lang": "Sotho norteño",
"lang_code": "nso",
"sense_index": "1,2",
"word": "morepa"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1,2",
"word": "sötpotatis"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1,2",
"word": "มนเทศ"
},
{
"lang": "Tahitiano",
"lang_code": "ty",
"sense_index": "2",
"word": "'umara"
},
{
"lang": "Tongano",
"lang_code": "to",
"sense_index": "2",
"word": "kumala"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1,2",
"word": "tatlı patates"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1,2",
"word": "батат"
},
{
"lang": "Uigur",
"lang_code": "ug",
"sense_index": "1,2",
"word": "خۇڭشۇ"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1,2",
"word": "khoai lang"
},
{
"lang": "Samareño",
"lang_code": "war",
"sense_index": "2",
"word": "kamote"
},
{
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"sense_index": "1,2",
"word": "うんてぃ"
},
{
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"sense_index": "1,2",
"word": "芋"
},
{
"lang": "Yoron",
"lang_code": "yox",
"sense_index": "1,2",
"word": "うん"
}
],
"word": "batata"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "AA:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AA:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Afar",
"lang_code": "aa",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "AA:Alimentos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Papa, patata."
],
"id": "es-batata-aa-noun-g3LjGsFx",
"sense_index": "1",
"topics": [
"food"
]
}
],
"word": "batata"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "BEM:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "BEM:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bemba de Zambia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Bemba de Zambia",
"lang_code": "bem",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bisabuelo."
],
"id": "es-batata-bem-noun-dW47P27E",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "batata"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "SK:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "SK:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "SK:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "batata",
"leng": "sk"
},
"expansion": "Del español batata",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del español batata.",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "zelenina"
}
],
"hyphenation": "ba-ta-ta",
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SK:Plantas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Batata."
],
"id": "es-batata-sk-noun-vtlDsRim",
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SK:Verduras",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Batata₂."
],
"id": "es-batata-sk-noun-NWuzqlva",
"sense_index": "2",
"topics": [
"vegetable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbatata]"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "batata"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IT:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "batata",
"leng": "it"
},
"expansion": "Del español batata",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del español batata.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "ortaggi"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IT:Plantas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Batata."
],
"id": "es-batata-it-noun-vtlDsRim",
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IT:Verduras",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Batata₂."
],
"id": "es-batata-it-noun-NWuzqlva",
"sense_index": "2",
"topics": [
"vegetable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[baˈtaːta]"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "batata"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PAP:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PAP:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "batata",
"3": "papa",
"leng": "pap"
},
"expansion": "Del portugués batata ('papa')",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del portugués batata ('papa').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PAP:Alimentos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Batata."
],
"id": "es-batata-pap-noun-vtlDsRim",
"sense_index": "1",
"topics": [
"food"
]
}
],
"word": "batata"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PT:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tnq",
"2": "batata",
"leng": "pt"
},
"expansion": "Del taíno batata",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del taíno batata.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "legumes"
}
],
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PT:Plantas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Batata."
],
"id": "es-batata-pt-noun-vtlDsRim",
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PT:Verduras",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Batata₂."
],
"id": "es-batata-pt-noun-NWuzqlva",
"sense_index": "2",
"topics": [
"vegetable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɐˈtatɐ]"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "batata"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "TNQ:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "TNQ:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taíno",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Taíno",
"lang_code": "tnq",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "TNQ:Alimentos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Batata."
],
"id": "es-batata-tnq-noun-vtlDsRim",
"sense_index": "1",
"topics": [
"food"
]
}
],
"word": "batata"
}
{
"categories": [
"AA:Palabras sin transcripción fonética",
"AA:Sustantivos",
"Afar"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Afar",
"lang_code": "aa",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"AA:Alimentos"
],
"glosses": [
"Papa, patata."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"food"
]
}
],
"word": "batata"
}
{
"categories": [
"BEM:Palabras sin transcripción fonética",
"BEM:Sustantivos",
"Bemba de Zambia"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Bemba de Zambia",
"lang_code": "bem",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bisabuelo."
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "batata"
}
{
"categories": [
"Eslovaco",
"SK:Palabras trisílabas",
"SK:Sustantivos",
"SK:Sustantivos femeninos"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "batata",
"leng": "sk"
},
"expansion": "Del español batata",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del español batata.",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "zelenina"
}
],
"hyphenation": "ba-ta-ta",
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"SK:Plantas"
],
"glosses": [
"Batata."
],
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"SK:Verduras"
],
"glosses": [
"Batata₂."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"vegetable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbatata]"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "batata"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:a.ta",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Aimara",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Cebuano",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Danés",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esperanto",
"Español-Finés",
"Español-Fiyiano",
"Español-Francés",
"Español-Georgiano",
"Español-Griego",
"Español-Hawaiano",
"Español-Hebreo",
"Español-Húngaro",
"Español-Ilocano",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Lituano",
"Español-Manés",
"Español-Maorí",
"Español-Maya yucateco",
"Español-Min nan",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Náhuatl clásico",
"Español-O'odham",
"Español-Pampango",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Quechua cuzqueño",
"Español-Ruandés",
"Español-Ruso",
"Español-Samareño",
"Español-Samoano",
"Español-Serbocroata",
"Español-Shona",
"Español-Sotho norteño",
"Español-Sueco",
"Español-Tahitiano",
"Español-Tailandés",
"Español-Tongano",
"Español-Turco",
"Español-Ucraniano",
"Español-Uigur",
"Español-Vietnamita",
"Español-Yonaguni",
"Español-Yoron"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tnq",
"2": "batata"
},
"expansion": "Del taíno batata",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del taíno batata.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "batata",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "batatas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "verduras"
}
],
"hyphenation": "ba-ta-ta",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Plantas"
],
"glosses": [
"(Ipomoea batatas) Planta herbácea de la familia de las convolvuláceas, de origen latinoamericano y extensamente cultivada por su raíz tuberosa, empleada en gastronomía. Es una enredadera perenne, de hojas cordiformes o palmatilobuladas, alternas, pecioladas, y flores simpétalas, pentámeras, de buen tamaño y muy atractivas. La raíz es larga y fusiforme, con la piel pardorrojiza a púrpura, y pulpa similarmente variable. Cultivada en América desde la época precolombina, llegó a Europa en el siglo XVI y se ha difundido ampliamente en todo el mundo."
],
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Verduras"
],
"glosses": [
"Raíz comestible, en forma de tubérculo, de la batata₁. Es rica en fécula y fibra, y de sabor dulce que permite su uso en una gran variedad de preparaciones, tanto de plato como de postre."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"vegetable"
]
},
{
"categories": [
"ES:Anatomía",
"ES:Términos coloquiales",
"ES:Venezuela"
],
"glosses": [
"Dícese del músculo de la pantorrilla."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"Venezuela",
"colloquial"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[baˈta.ta]"
},
{
"rhymes": "a.ta"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "boniato"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "camote"
},
{
"note": "Venezuela —Oriente—",
"sense_index": "1",
"word": "chaco"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "moniato"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "papa dulce"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "boniato"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "camote"
},
{
"note": "Venezuela —Oriente—",
"sense_index": "2",
"word": "chaco"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "moniato"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "papa dulce"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Aimara",
"lang_code": "ay",
"sense_index": "2",
"word": "apichu"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1,2",
"word": "patata e ëmbël"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1,2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Süßkartoffel"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1,2",
"word": "батат"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1,2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moniato"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense_index": "2",
"word": "kamote"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1,2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "batáta"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1,2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "batata"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1,2",
"tags": [
"common"
],
"word": "sød kartoffel"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1,2",
"word": "batato"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1,2",
"word": "bataatti"
},
{
"lang": "Fiyiano",
"lang_code": "fj",
"sense_index": "2",
"word": "kumala"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1,2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "patate douce"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1,2",
"word": "ბატატი"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1,2",
"word": "γλυκοπατάτα"
},
{
"lang": "Hawaiano",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "2",
"word": "'uala"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1,2",
"word": "בטטה"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1,2",
"word": "édesburgonya"
},
{
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"sense_index": "1,2",
"word": "kamote"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1,2",
"word": "ubi"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1,2",
"word": "sweet potato"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1,2",
"word": "yam"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1,2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "patata dolce"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1,2",
"word": "サツマイモ"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1,2",
"word": "芋"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1,2",
"word": "imo"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1,2",
"word": "いも"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1,2",
"word": "batatas"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1,2",
"word": "甘薯"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1,2",
"word": "praase Spaainagh"
},
{
"lang": "Maorí",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1,2",
"word": "kumara"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense_index": "1,2",
"word": "iis"
},
{
"lang": "Min nan",
"lang_code": "nan",
"sense_index": "1,2",
"word": "han-chî"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1,2",
"word": "camohtli"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1,2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zoete aardappel"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1,2",
"word": "søtpotet"
},
{
"lang": "O'odham",
"lang_code": "ood",
"sense_index": "1,2",
"word": "ihkowi"
},
{
"lang": "Pampango",
"lang_code": "pam",
"sense_index": "2",
"word": "kamuti"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1,2",
"word": "batat"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1,2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "batata-doce"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"sense_index": "1,2",
"word": "kumar"
},
{
"lang": "Ruandés",
"lang_code": "rw",
"sense_index": "1,2",
"word": "ikijumba"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1,2",
"word": "батат"
},
{
"lang": "Samoano",
"lang_code": "sm",
"sense_index": "2",
"word": "'umala"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1,2",
"word": "indijski krompir"
},
{
"lang": "Shona",
"lang_code": "sn",
"sense_index": "1,2",
"word": "mbambaira"
},
{
"lang": "Sotho norteño",
"lang_code": "nso",
"sense_index": "1,2",
"word": "morepa"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1,2",
"word": "sötpotatis"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1,2",
"word": "มนเทศ"
},
{
"lang": "Tahitiano",
"lang_code": "ty",
"sense_index": "2",
"word": "'umara"
},
{
"lang": "Tongano",
"lang_code": "to",
"sense_index": "2",
"word": "kumala"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1,2",
"word": "tatlı patates"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1,2",
"word": "батат"
},
{
"lang": "Uigur",
"lang_code": "ug",
"sense_index": "1,2",
"word": "خۇڭشۇ"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1,2",
"word": "khoai lang"
},
{
"lang": "Samareño",
"lang_code": "war",
"sense_index": "2",
"word": "kamote"
},
{
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"sense_index": "1,2",
"word": "うんてぃ"
},
{
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"sense_index": "1,2",
"word": "芋"
},
{
"lang": "Yoron",
"lang_code": "yox",
"sense_index": "1,2",
"word": "うん"
}
],
"word": "batata"
}
{
"categories": [
"IT:Sustantivos",
"IT:Sustantivos femeninos",
"Italiano"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "batata",
"leng": "it"
},
"expansion": "Del español batata",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del español batata.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "ortaggi"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"IT:Plantas"
],
"glosses": [
"Batata."
],
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"IT:Verduras"
],
"glosses": [
"Batata₂."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"vegetable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[baˈtaːta]"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "batata"
}
{
"categories": [
"PAP:Palabras sin transcripción fonética",
"PAP:Sustantivos",
"Papiamento"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "batata",
"3": "papa",
"leng": "pap"
},
"expansion": "Del portugués batata ('papa')",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del portugués batata ('papa').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"PAP:Alimentos"
],
"glosses": [
"Batata."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"food"
]
}
],
"word": "batata"
}
{
"categories": [
"PT:Sustantivos",
"PT:Sustantivos femeninos",
"Portugués"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tnq",
"2": "batata",
"leng": "pt"
},
"expansion": "Del taíno batata",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del taíno batata.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "legumes"
}
],
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"PT:Plantas"
],
"glosses": [
"Batata."
],
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"PT:Verduras"
],
"glosses": [
"Batata₂."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"vegetable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɐˈtatɐ]"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "batata"
}
{
"categories": [
"TNQ:Palabras sin transcripción fonética",
"TNQ:Sustantivos",
"Taíno"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Taíno",
"lang_code": "tnq",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"TNQ:Alimentos"
],
"glosses": [
"Batata."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"food"
]
}
],
"word": "batata"
}
Download raw JSONL data for batata meaning in All languages combined (12.5kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:5aday sweet potato.jpg'], ['thumb'], ['[2']){} >",
"path": [
"batata"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "batata",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: ]\n",
"path": [
"batata"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "batata",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"batata"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "batata",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the eswiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.