"anta" meaning in All languages combined

See anta on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [ˈan̪.t̪a] Forms: antas [plural]
Rhymes: an.ta Etymology: Este lema en este idioma es ampliable. Retira este aviso si la mayor parte de las acepciones ya están incluidas.Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Cuadrúpedo rumiante parecido al ciervo y tan corpulento como el caballo, de cuello corto, cabeza grande, pelo áspero de color gris obscuro, y astas en forma de pala con recortaduras profundas en los bordes.
    Sense id: es-anta-es-noun-fuPsyp-7 Categories (other): ES:Mamíferos Topics: mammals
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Cuadrúpedo rumiante parecido al ciervo y tan corpulento como el caballo, de cuello corto, cabeza grande, pelo áspero de color gris obscuro, y astas en forma de pala con recortaduras profundas en los bordes.): alce Translations: nãĩ' (Bribri), tsíimin kʼáax (Maya yucateco), tlacaxolotl (Náhuatl clásico)

Noun [Español]

IPA: [ˈan̪.t̪a] Forms: antas [plural]
Rhymes: an.ta
  1. Menhir.
    Sense id: es-anta-es-noun-DeuZLaUG
  2. Pilastra que los antiguos ponían en los ángulos de las fachadas de cierto género de templos.
    Sense id: es-anta-es-noun-x8YeIrnn Categories (other): ES:Arquitectura Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Kunza (Ortografía de Vaïsse, Ortografía de Vilte)]

  1. Este.
    Sense id: es-anta-kuz-adj-nt9nK1z~
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Quechua cuzqueño]

  1. Cobre.
    Sense id: es-anta-quz-noun-Xq-uz~8X Categories (other): QUZ:Minerales
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Quechua del sur boliviano]

  1. Cobre.
    Sense id: es-anta-quh-noun-Xq-uz~8X Categories (other): QUH:Minerales
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Quechua imbabureño]

  1. Cobre.
    Sense id: es-anta-qvi-noun-Xq-uz~8X Categories (other): QVI:Minerales
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras de etimología sin precisar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:an.ta",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bribri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Maya yucateco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Náhuatl clásico",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wikcionario:Ampliable",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Este lema en este idioma es ampliable. Retira este aviso si la mayor parte de las acepciones ya están incluidas.Si puedes, incorpórala: ver cómo",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "antas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "an-ta",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Mamíferos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cuadrúpedo rumiante parecido al ciervo y tan corpulento como el caballo, de cuello corto, cabeza grande, pelo áspero de color gris obscuro, y astas en forma de pala con recortaduras profundas en los bordes."
      ],
      "id": "es-anta-es-noun-fuPsyp-7",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "mammals"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈan̪.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "an.ta"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Cuadrúpedo rumiante parecido al ciervo y tan corpulento como el caballo, de cuello corto, cabeza grande, pelo áspero de color gris obscuro, y astas en forma de pala con recortaduras profundas en los bordes.",
      "sense_index": "1",
      "word": "alce"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bribri",
      "lang_code": "bzd",
      "word": "nãĩ'"
    },
    {
      "lang": "Maya yucateco",
      "lang_code": "yua",
      "word": "tsíimin kʼáax"
    },
    {
      "lang": "Náhuatl clásico",
      "lang_code": "nci",
      "sense_index": "1",
      "word": "tlacaxolotl"
    }
  ],
  "word": "anta"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras de etimología sin precisar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:an.ta",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "antas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "an-ta",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Menhir."
      ],
      "id": "es-anta-es-noun-DeuZLaUG",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Arquitectura",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pilastra que los antiguos ponían en los ángulos de las fachadas de cierto género de templos."
      ],
      "id": "es-anta-es-noun-x8YeIrnn",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈan̪.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "an.ta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "anta"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "KUZ:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "KUZ:Adjetivos demostrativos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "KUZ:Ortografía de Vaïsse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "KUZ:Ortografía de Vilte",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "KUZ:Palabras de etimología sin precisar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "KUZ:Palabras sin transcripción fonética",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kunza",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Kunza (Ortografía de Vaïsse, Ortografía de Vilte)",
  "lang_code": "kuz",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo demostrativo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Este."
      ],
      "id": "es-anta-kuz-adj-nt9nK1z~",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "alternative": "antar",
      "note": "San Román, 1890"
    }
  ],
  "tags": [
    "demonstrative"
  ],
  "word": "anta"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "QUH:Palabras de etimología sin precisar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "QUH:Palabras sin transcripción fonética",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "QUH:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Quechua del sur boliviano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Quechua del sur boliviano",
  "lang_code": "quh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "QUH:Minerales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cobre."
      ],
      "id": "es-anta-quh-noun-Xq-uz~8X",
      "raw_tags": [
        "Minerales"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "anta"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "QUZ:Palabras de etimología sin precisar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "QUZ:Palabras sin transcripción fonética",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "QUZ:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Quechua cuzqueño",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Quechua cuzqueño",
  "lang_code": "quz",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "QUZ:Minerales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cobre."
      ],
      "id": "es-anta-quz-noun-Xq-uz~8X",
      "raw_tags": [
        "Minerales"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "anta"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "QVI:Palabras de etimología sin precisar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "QVI:Palabras sin transcripción fonética",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "QVI:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Quechua imbabureño",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Quechua imbabureño",
  "lang_code": "qvi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "QVI:Minerales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cobre."
      ],
      "id": "es-anta-qvi-noun-Xq-uz~8X",
      "raw_tags": [
        "Minerales"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "anta"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras de etimología sin precisar",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:an.ta",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Bribri",
    "Español-Maya yucateco",
    "Español-Náhuatl clásico",
    "Wikcionario:Ampliable"
  ],
  "etymology_text": "Este lema en este idioma es ampliable. Retira este aviso si la mayor parte de las acepciones ya están incluidas.Si puedes, incorpórala: ver cómo",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "antas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "an-ta",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Mamíferos"
      ],
      "glosses": [
        "Cuadrúpedo rumiante parecido al ciervo y tan corpulento como el caballo, de cuello corto, cabeza grande, pelo áspero de color gris obscuro, y astas en forma de pala con recortaduras profundas en los bordes."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "mammals"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈan̪.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "an.ta"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Cuadrúpedo rumiante parecido al ciervo y tan corpulento como el caballo, de cuello corto, cabeza grande, pelo áspero de color gris obscuro, y astas en forma de pala con recortaduras profundas en los bordes.",
      "sense_index": "1",
      "word": "alce"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bribri",
      "lang_code": "bzd",
      "word": "nãĩ'"
    },
    {
      "lang": "Maya yucateco",
      "lang_code": "yua",
      "word": "tsíimin kʼáax"
    },
    {
      "lang": "Náhuatl clásico",
      "lang_code": "nci",
      "sense_index": "1",
      "word": "tlacaxolotl"
    }
  ],
  "word": "anta"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras de etimología sin precisar",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:an.ta",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español"
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "antas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "an-ta",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Menhir."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Arquitectura"
      ],
      "glosses": [
        "Pilastra que los antiguos ponían en los ángulos de las fachadas de cierto género de templos."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈan̪.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "an.ta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "anta"
}

{
  "categories": [
    "KUZ:Adjetivos",
    "KUZ:Adjetivos demostrativos",
    "KUZ:Ortografía de Vaïsse",
    "KUZ:Ortografía de Vilte",
    "KUZ:Palabras de etimología sin precisar",
    "KUZ:Palabras sin transcripción fonética",
    "Kunza"
  ],
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Kunza (Ortografía de Vaïsse, Ortografía de Vilte)",
  "lang_code": "kuz",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo demostrativo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Este."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "alternative": "antar",
      "note": "San Román, 1890"
    }
  ],
  "tags": [
    "demonstrative"
  ],
  "word": "anta"
}

{
  "categories": [
    "QUZ:Palabras de etimología sin precisar",
    "QUZ:Palabras sin transcripción fonética",
    "QUZ:Sustantivos",
    "Quechua cuzqueño"
  ],
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Quechua cuzqueño",
  "lang_code": "quz",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "QUZ:Minerales"
      ],
      "glosses": [
        "Cobre."
      ],
      "raw_tags": [
        "Minerales"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "anta"
}

{
  "categories": [
    "QUH:Palabras de etimología sin precisar",
    "QUH:Palabras sin transcripción fonética",
    "QUH:Sustantivos",
    "Quechua del sur boliviano"
  ],
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Quechua del sur boliviano",
  "lang_code": "quh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "QUH:Minerales"
      ],
      "glosses": [
        "Cobre."
      ],
      "raw_tags": [
        "Minerales"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "anta"
}

{
  "categories": [
    "QVI:Palabras de etimología sin precisar",
    "QVI:Palabras sin transcripción fonética",
    "QVI:Sustantivos",
    "Quechua imbabureño"
  ],
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Quechua imbabureño",
  "lang_code": "qvi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "QVI:Minerales"
      ],
      "glosses": [
        "Cobre."
      ],
      "raw_tags": [
        "Minerales"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "anta"
}

Download raw JSONL data for anta meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the eswiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.