See alpaca on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ay",
"2": "allpaqa"
},
"expansion": "Del aimara allpaqa",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "p'aku",
"3": "rubio"
},
"expansion": "del quechua p'aku (\"rubio\")",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del aimara allpaqa, supuestamente en última instancia del quechua p'aku (\"rubio\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "alpaca",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "alpacas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "al-pa-ca",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Mamíferos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Vicugna pacos) Nombre común de una especie doméstica de mamífero artiodáctilo de la familia Camelidae con lana muy apreciada. Es una de las cuatro especies de camélidos de Sudamérica, mide un metro en la cruz y tiene su área de distribución principal en los Andes Centrales."
],
"id": "es-alpaca-es-noun-d3NI6BkS",
"sense_index": "1",
"topics": [
"mammals"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Textiles",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pelo de la alpaca."
],
"id": "es-alpaca-es-noun-1bnWh4Ja",
"sense_index": "2",
"topics": [
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-alpaca.wav",
"ipa": "[alˈpa.ka]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1321_(spa)-Millars-alpaca.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-alpaca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1321_(spa)-Millars-alpaca.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-alpaca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"España"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-alpaca.wav"
},
{
"rhymes": "a.ka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Alpaka"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "alpaca"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "alpaca"
}
],
"word": "alpaca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ay",
"2": "allpaqa"
},
"expansion": "Del aimara allpaqa",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "p'aku",
"3": "rubio"
},
"expansion": "del quechua p'aku (\"rubio\")",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "incierta"
},
"expansion": "Incierta",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Incierta.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "alpaca",
"raw_tags": [
"Singularia tantum"
]
}
],
"hyphenation": "al-pa-ca",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Metalurgia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Aleación ternaria compuesta por cinc (8 a 45 por ciento), cobre (45 a 70 por ciento) y níquel (8 a 20 por ciento), con un color y brillo parecido al de la plata. Las aleaciones que contienen más de un 60% de cobre son monofásicas y se caracterizan por su ductilidad y por la facilidad para ser trabajadas a temperatura ambiente, la adición de níquel confiere una buena resistencia a los medios corrosivos."
],
"id": "es-alpaca-es-noun-FLXUTMn8",
"sense_index": "1",
"topics": [
"metallurgy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-alpaca.wav",
"ipa": "[alˈpa.ka]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1321_(spa)-Millars-alpaca.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-alpaca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1321_(spa)-Millars-alpaca.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-alpaca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"España"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-alpaca.wav"
},
{
"rhymes": "a.ka"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "plata alemana"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "metal blanco"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "plata nueva"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "plata argentán"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpaca"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:a.ka",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Asturiano",
"Español-Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ay",
"2": "allpaqa"
},
"expansion": "Del aimara allpaqa",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "p'aku",
"3": "rubio"
},
"expansion": "del quechua p'aku (\"rubio\")",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del aimara allpaqa, supuestamente en última instancia del quechua p'aku (\"rubio\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "alpaca",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "alpacas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "al-pa-ca",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Mamíferos"
],
"glosses": [
"(Vicugna pacos) Nombre común de una especie doméstica de mamífero artiodáctilo de la familia Camelidae con lana muy apreciada. Es una de las cuatro especies de camélidos de Sudamérica, mide un metro en la cruz y tiene su área de distribución principal en los Andes Centrales."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"mammals"
]
},
{
"categories": [
"ES:Textiles"
],
"glosses": [
"Pelo de la alpaca."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-alpaca.wav",
"ipa": "[alˈpa.ka]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1321_(spa)-Millars-alpaca.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-alpaca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1321_(spa)-Millars-alpaca.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-alpaca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"España"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-alpaca.wav"
},
{
"rhymes": "a.ka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Alpaka"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "alpaca"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "alpaca"
}
],
"word": "alpaca"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:a.ka",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ay",
"2": "allpaqa"
},
"expansion": "Del aimara allpaqa",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "p'aku",
"3": "rubio"
},
"expansion": "del quechua p'aku (\"rubio\")",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "incierta"
},
"expansion": "Incierta",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Incierta.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "alpaca",
"raw_tags": [
"Singularia tantum"
]
}
],
"hyphenation": "al-pa-ca",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Metalurgia"
],
"glosses": [
"Aleación ternaria compuesta por cinc (8 a 45 por ciento), cobre (45 a 70 por ciento) y níquel (8 a 20 por ciento), con un color y brillo parecido al de la plata. Las aleaciones que contienen más de un 60% de cobre son monofásicas y se caracterizan por su ductilidad y por la facilidad para ser trabajadas a temperatura ambiente, la adición de níquel confiere una buena resistencia a los medios corrosivos."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"metallurgy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-alpaca.wav",
"ipa": "[alˈpa.ka]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1321_(spa)-Millars-alpaca.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-alpaca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1321_(spa)-Millars-alpaca.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-alpaca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"España"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-alpaca.wav"
},
{
"rhymes": "a.ka"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "plata alemana"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "metal blanco"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "plata nueva"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "plata argentán"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alpaca"
}
Download raw JSONL data for alpaca meaning in All languages combined (4.1kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"alpaca"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "alpaca",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the eswiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.