See alero on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras con el sufijo -ero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ɾo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "De ala y el sufijo -ero.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "aleros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-le-ro",
"idioms": [
{
"word": "alero corrido"
},
{
"word": "alero de chaperón"
},
{
"word": "alero de mesilla"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Arquitectura",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Parte inferior del tejado de un edificio, que sale fuera de la pared y sirve para apartar de ella el agua de lluvia."
],
"id": "es-alero-es-noun-9tvm7wnW",
"sense_index": "1",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"Cada una de las alas o piezas sujetas a los costados de la caja de algunos carruajes, que sirven para preservar de las salpicaduras de lodo a los que van dentro."
],
"id": "es-alero-es-noun-CzhShpJh",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Caza",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"En la caza de perdices con lazo o con buitrón, cada uno de los atajos o paredillas que se forman a uno y otro lado para que estas aves vayan encallejonadas hacia la red."
],
"id": "es-alero-es-noun-2L-hnPM9",
"raw_tags": [
"Caza"
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Baloncesto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"El jugador que juega por las laterales."
],
"id": "es-alero-es-noun-EwpZ4L9X",
"sense_index": "4",
"topics": [
"basketball"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:El Salvador",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos despectivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Amigote."
],
"id": "es-alero-es-noun-S9ZVcpxY",
"sense_index": "5",
"tags": [
"El Salvador",
"colloquial",
"derogatory"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:El Salvador",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Honduras",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Amigo íntimo."
],
"id": "es-alero-es-noun--I6uNuXd",
"sense_index": "6",
"tags": [
"El Salvador",
"Honduras",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈle.ɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Cada una de las alas o piezas sujetas a los costados de la caja de algunos carruajes, que sirven para preservar de las salpicaduras de lodo a los que van dentro.",
"sense_index": "2",
"word": "guardabarros"
},
{
"sense": "Amigote.",
"sense_index": "5",
"word": "amigacho"
},
{
"sense": "Amigote.",
"sense_index": "5",
"word": "amigote"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alero"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ɾo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "aleros",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "alera",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "aleras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-le-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dícese del ciervo joven que todavía no ha padreado."
],
"id": "es-alero-es-adj-5k1MtuqH",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈle.ɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"word": "alero"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras con el sufijo -ero",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:e.ɾo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_text": "De ala y el sufijo -ero.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "aleros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-le-ro",
"idioms": [
{
"word": "alero corrido"
},
{
"word": "alero de chaperón"
},
{
"word": "alero de mesilla"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Arquitectura"
],
"glosses": [
"Parte inferior del tejado de un edificio, que sale fuera de la pared y sirve para apartar de ella el agua de lluvia."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"Cada una de las alas o piezas sujetas a los costados de la caja de algunos carruajes, que sirven para preservar de las salpicaduras de lodo a los que van dentro."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Caza"
],
"glosses": [
"En la caza de perdices con lazo o con buitrón, cada uno de los atajos o paredillas que se forman a uno y otro lado para que estas aves vayan encallejonadas hacia la red."
],
"raw_tags": [
"Caza"
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Baloncesto"
],
"glosses": [
"El jugador que juega por las laterales."
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"basketball"
]
},
{
"categories": [
"ES:El Salvador",
"ES:Términos coloquiales",
"ES:Términos despectivos"
],
"glosses": [
"Amigote."
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"El Salvador",
"colloquial",
"derogatory"
]
},
{
"categories": [
"ES:El Salvador",
"ES:Honduras",
"ES:Términos coloquiales"
],
"glosses": [
"Amigo íntimo."
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"El Salvador",
"Honduras",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈle.ɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Cada una de las alas o piezas sujetas a los costados de la caja de algunos carruajes, que sirven para preservar de las salpicaduras de lodo a los que van dentro.",
"sense_index": "2",
"word": "guardabarros"
},
{
"sense": "Amigote.",
"sense_index": "5",
"word": "amigacho"
},
{
"sense": "Amigote.",
"sense_index": "5",
"word": "amigote"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alero"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras de etimología sin precisar",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:e.ɾo",
"Español"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "aleros",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "alera",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "aleras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-le-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dícese del ciervo joven que todavía no ha padreado."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈle.ɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"word": "alero"
}
Download raw JSONL data for alero meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the eswiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.