See abrir mano on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "aceptar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "admitir"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones verbales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.no",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución verbal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos obsoletos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Porque se les hace de mal dejar los estados y haciendas usurpadas que tienen, y abrir mano de los indios que tienen en perpetuo cautiverio. Donde han cesado de matar con espadas de presto, mátanlos con servicios personales y otras vejaciones injustas e intolerables su poco a poco",
"a1": "Fray Bartolomé De las Casas",
"c": "libro",
"editorial": "Planeta",
"f": "1552",
"l": "Barcelona",
"p": "138-139",
"t": "Brevísima relación de la destrucción de las Indias"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Porque se les hace de mal dejar los estados y haciendas usurpadas que tienen, y abrir mano de los indios que tienen en perpetuo cautiverio. Donde han cesado de matar con espadas de presto, mátanlos con servicios personales y otras vejaciones injustas e intolerables su poco a pocoFray Bartolomé De las Casas. Brevísima relación de la destrucción de las Indias. Páginas 138-139. Editorial: Planeta. Barcelona, 1552.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Fray Bartolomé De las Casas. Brevísima relación de la destrucción de las Indias. Páginas 138-139. Editorial: Planeta. Barcelona, 1552.",
"text": "Porque se les hace de mal dejar los estados y haciendas usurpadas que tienen, y abrir mano de los indios que tienen en perpetuo cautiverio. Donde han cesado de matar con espadas de presto, mátanlos con servicios personales y otras vejaciones injustas e intolerables su poco a poco"
}
],
"glosses": [
"Rechazar o excluir a algo o a alguien."
],
"id": "es-abrir_mano-es-phrase-7cmeNwyM",
"sense_index": "1",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈβɾiɾ ˈma.no]"
},
{
"rhymes": "a.no"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "repudiar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "renunciar"
}
],
"word": "abrir mano"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "aceptar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "admitir"
}
],
"categories": [
"ES:Locuciones",
"ES:Locuciones verbales",
"ES:Rimas:a.no",
"ES:Verbos",
"Español"
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución verbal",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Términos obsoletos"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Porque se les hace de mal dejar los estados y haciendas usurpadas que tienen, y abrir mano de los indios que tienen en perpetuo cautiverio. Donde han cesado de matar con espadas de presto, mátanlos con servicios personales y otras vejaciones injustas e intolerables su poco a poco",
"a1": "Fray Bartolomé De las Casas",
"c": "libro",
"editorial": "Planeta",
"f": "1552",
"l": "Barcelona",
"p": "138-139",
"t": "Brevísima relación de la destrucción de las Indias"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Porque se les hace de mal dejar los estados y haciendas usurpadas que tienen, y abrir mano de los indios que tienen en perpetuo cautiverio. Donde han cesado de matar con espadas de presto, mátanlos con servicios personales y otras vejaciones injustas e intolerables su poco a pocoFray Bartolomé De las Casas. Brevísima relación de la destrucción de las Indias. Páginas 138-139. Editorial: Planeta. Barcelona, 1552.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Fray Bartolomé De las Casas. Brevísima relación de la destrucción de las Indias. Páginas 138-139. Editorial: Planeta. Barcelona, 1552.",
"text": "Porque se les hace de mal dejar los estados y haciendas usurpadas que tienen, y abrir mano de los indios que tienen en perpetuo cautiverio. Donde han cesado de matar con espadas de presto, mátanlos con servicios personales y otras vejaciones injustas e intolerables su poco a poco"
}
],
"glosses": [
"Rechazar o excluir a algo o a alguien."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈβɾiɾ ˈma.no]"
},
{
"rhymes": "a.no"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "repudiar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "renunciar"
}
],
"word": "abrir mano"
}
Download raw JSONL data for abrir mano meaning in All languages combined (2.0kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"abrir mano"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "abrir mano",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.